Мій братик мумія і гробниця Ахнетута

Dummie de mummie #2

by Tosca Menten, Ірина Коваль (Translator), Іван Сулима (Illustrator)

Думмі щасливий! Після непростих випробовувань він разом із Клаасом та Хоосом летить до рідного Єгипту, щоб розшукати гробницю свого батька, фараона Ахнетута. Зазнавши купу найкумедніших пригод, вони розпо­чинають пошуки. Однак за чотири тисячі років Єгипет зовсім змінився, і знайти гробницю неможливо. До того ж Думмі з Хоосом раптом опиняються в жахливій небез­пеці...
Цю неймовірно дотепну серію книжок про пригоди мумії Думмі називають найчитабельнішою серію у євро­пейській дитячій літературі останнього десятиліття. Чекайте наступних історій. Вже незабаром!

Genres: Childrens, Middle Grade, Fiction

248 pages, Hardcover

First published January 1, 2010

About the author

Dutch writer of Children's books. As a child, Tosca wanted to be a doctor and play the piano, but instead she went to the Arts Academy in Amsterdam. She became a teacher of Art and History of Art at a high school in Amsterdam. She remained a teacher for 13 years and started a family. She has 3 children: two girls and one boy.

Then she decided to become a writer. Not surprising, because ever since she was little she has been writing stories. She wanted to publish a book before 2000 and only just succeeded in 1999.

She became a known writer with her books about Dummie the Mummie which have been translated in many languages. Nowadays she tries to write two books a year. Furthermore, she visits many schools and libraries. Now and then she has a theatre show with songs of her own.

Reviews

[Belinda · Rating 4 out of 5]

Dit is de recensie van een 9 jarig meisje die dit boek als zwerfboek heeft gevonden en er een briefje in had gedaan voor de volgende lezer. Omdat ik ambassadeur van het kinderzwerfboek ben hebben ze het boek met briefje in de brievenbus gedaan op mijn adres. Vandaag laat ik het boek dus weer zwerven na het plaatsen van haar recensie hier.

Dit boek gaat verder met de avonturen van Darwishe Ur-Atum Msamaki Minkbh Ishag Ebone (dummie de mummie) en Goos zijn vriend en Klaas de vader van Goos. Klaas wordt uitgenodigd om zijn schilderijen te laten zien. Als ze de schilderijen hiervoor kiezen willen Klaas en Goos ook een Schiderij van Dummie meenemen. Het mag van Dummie als ze er 10.000 euro ervoor vragen. Dat kopen ze nooit. Maar iemand koopt het toch! Dezelfde dag! Dummie wil voor het geld naar Egypte maar hij heeft geen paspoort. Als hij zelf toch voor een paspoort zorgt (lees zelf maar hoe) gaan ze naar Egypte op vakantie. Dummie vind het allemaal erg verandert. Waar Is zijn mooie stad gebleven? En Wat ik zo leuk vind is dat je mee gaat met Dummie en Goos op avontuur. Super leuk. En al die grapjes. Ik heb er erg van genoten!

[Петър Панчев · Rating 4 out of 5]

Думи на пътешествие в Египет
(Цялото ревю е тук: https://knijenpetar.wordpress.com/201...)

За един герой е важно да е забавен, още повече когато „живее“ в детска книга. Е, тук нашият герой не е жив, ако следваме правилната логика, но наистина се опитва да бъде, тъй като за нула време разбира какви чудати и глупави са хората в днешно време и не може да остави нещата току-така на съдбата. След „Мумията Думи и златният скарабей“ (https://knijenpetar.wordpress.com/201...), нещата отиват към цяло комедийно представление, допълнително гарнирано с подробности от древната история на Египет. Думи наистина си е шантав герой, но пък ползата от съществуването му е повече от голяма. Със сигурност сте чували за скелета детектив Скълдъгъри на Дерек Ланди (https://knijenpetar.wordpress.com/201...), а вече имаме и Кърпена глава (https://knijenpetar.wordpress.com/tag...) – хлапе, буквално произведено от луд професор, не без помощта на въображението на Гай Бас. На мен ми харесва тази причудлива форма на детски хорър, която не е по-малко вълнуваща от популярните поредици с училищни истории, придобили култов статус. „Мумията Думи и гробницата на Ахнетут“ („Сиела“, 2016, с превод на Ивелина Дундакова) е достойно продължение, което се превръща в истинско приключение. Кой ли пък се е съмнявал, че една мумия няма да се втурне към собствената си родина, за да види родното място и да потърси родителите си? Проблемът тук е, че всичко познато се е превърнало в туристическа атракция, а роднините на Думи са извадени от гробниците и сложени зад стъкленици – невероятно кощунство, като се има предвид какво е било отношението към фараоните в Древен Египет.
(Продължава в блога: https://knijenpetar.wordpress.com/201...)

[Roksana Shevchuk · Rating 4 out of 5]

Якщо описати сюжет одним словом, то це вийде якось так: мумія вирішує закрити гештальт та повертається у Єгипет. Мені здається, це вже звучить химерно та інтригуюче.

Кльова дитяча книжка з масою веселих та напружених моментів (перетинати кордон з мумією - це якийсь окремий вид адреналіну). Сподіваюсь, мій молодший брат зацінить так само, як і я :D

[Lin.Ette · Rating 5 out of 5]

Titel spreekt voor zich. Slay voor dit deel 2

[Roxanne · Rating 3 out of 5]

Ik moest moeite doen om echt in het boek te komen. Ik hou ervan wanneer boeken vanaf het eerste moment al pakkend zijn. Dit zorgt voor een hoge leesmotivatie en zorgt ervoor dat je voor wilt blijven gaan met lezen.

Het boek gaat over Dummie, en dummie is een mummie. Het klinkt eigenlijk best wel grappig als je het zo schrijft. Dummie krijgt erge heimwee naar zijn land. Hij wil erg graag terug om het graf van zijn vader te bezoeken. De laatste keer dat hij hem gezien heeft is ook al meer dan een paar jaar, veel veel meer dan een paar jaar. Klaas, die wil niet naar Egypte gaan. Klaas heeft allemaal redenen waarom het niet handig is om te gaan, want bijvoorbeeld hoe komt een mummie nu aan een paspoort. Nou, ik zou het ook niet weten. Dummie laat het hier niet bij zitten en hij regelt alles om naar Egypte te gaan. Aan gekomen in Egypte is alles totaal anders dan Dummie zich kan herinneren. Er gebeurt ontzettend veel eenmaal in Egypte. Uiteindelijk naar veel gedoe hebben ze het graf gevonden.

Het optimisme van Dummie is erg mooi. Je kunt beter positief denken dan negatief, dan bereik je veel meer. Zelfs al heb je het moeilijk kan je een manier vinden om er mee om te gaan. Dat is best lastig. Ik vind het zelf soms erg moeilijk om optimisme vast te houden wanneer je voorspelt dat het misloopt of als er iets gebeurd is. Het belangrijkste is dat jij je daarna wel kan herpakken, want het is veel leuker om vanuit het positieve te leven van vanuit het negatieve.

Het lijkt mij voor Dummie erg zwaar om terug te gaan naar Egypte. Hij is er al jaren niet geweest en nu is alles ook veranderd. Ben je in je eigen land moet je toch voorzichtig zijn, want je kan je niet zomaar als een mummie vertonen. Het lijkt mij voor zwaar om je vader te moeten bezoeken, maar je kan er ook het positieve van inzien.

[Daphne Westveer · Rating 5 out of 5]

Darwishi Ur-Atum Msamaki Minkabh Ishaq Eboni, oftewel Dummie, is een eigenwijze, koppige en vrolijke mummie. Hij woont inmiddels een aantal maanden bij zijn beste vriend Goos en zijn vader Klaas. Hij heeft steeds een droom van vroeger. Hij was bij een uitvaart van een farao. Hij weet niet van wie maar het houdt hem wel bezig. Nadat hij een schilderij heeft verkocht voor €10.000,- is er geld om naar Egypte te gaan, daar waar hij vandaan komt.De eerste problemen komen tevoorschijn: Klaas heeft vreselijke vliegangst, en Dummie heeft geen paspoort. Hij mist zijn land maar begrijpt niet waarom alles zo anders is na 4000 jaar. Hij wil het graf van zijn vader Achnetoet bezoeken. dit is nog niet gevonden. en wordt nog een flinke uitdaging. op het eind raken Goos en Dummie verwikkeld in een hele gevaarlijke situatie. Een spannend boek vol met humor, en absurde gebeurtenissen. Het boek leest lekker weg. voor begin middenbouw is het wel wat lastig om zelfstandig te lezen. Dummie praat met een Egyptisch accent en dit wordt ook zo opgeschreven. voor leerlingen uit groep 5/6 is dit zeker een aanrader.

[Esther Arrindell · Rating 3 out of 5]

Tweede deel uit de serie over Goos en zijn oude Egyptische vriend Dummie. Samen met Klaas reizen ze in dit boek af naar Egypte, om de graven van Dummies opa en vader te bezoeken. Dummie struikelt van de ene teleurstelling naar de andere, wanneer alle graven blijken te zijn leeggeroofd of ingestort. Uiteindelijk komt natuurlijk alles toch goed, hoewel ze samen een paar benauwde momenten meemaken...

Best een stevig (lang) verhaal, waar ik niet altijd mijn aandacht bij kon houden. Toch ook leuke momenten, grappige gebeurtenissen en uitspraken, en zelfs een tikje educatief (voor iemand die echt niet van geschiedenis houdt, weet ik nu toch ietsje meer over het oude Egypte). Lijntje tussendoor, wel benoemd maar niet echt uitgewerkt, is Goos’ enorme gevoel van zorg, voor zowel Dummie als zijn vader. Wie is de volwassene? Ook Goos vraagt zich dat wel eens af.

[Esther Vd · Rating 4 out of 5]

Ik heb dit boek samen met mijn zoon gelezen. In het begin was het lastig om goed in het verhaal te komen door alle moeilijke namen die in het boek voorkomen. Als dit eenmaal in je 'systeem' zit is het een leuk boek om te lezen. Speciaal voor mijn zoon geef ik ieder karakter een eigen stem en accent. Dit maakt het verhaal leuker om voor te lezen.

Het boek gaat over een levende mummie die per toeval een schilderij verkoopt onder de naam van de vader van zijn vriend waar hij verblijft. Van het geld dat verdient is aan het schilderij gaan ze naar Egypte, op zoek naar het graf van zijn vader. Daar begint het avontuur pas echt.

[Josef Komensky · Rating 5 out of 5]

Dit keer in Egypte. Dummie zoekt tombe van zijn vader Achnetoet.

De boek is best diep van er gaat ( vrij licht ) over de verschillende ideeën over het geloof in hiernamaals betreft.

Twee kluizen van de ontvoerders zorgen dan voor de benodigde spanning.

Ik vond heel erg leuk die sfeer van de tegenwoordige Egypte die er in het boek helemaal tot leven komt.

Ik heb deze boek pas al de derde Dummie avontuur voorgelezen, want wij hadden per ongeluk eerst deel 3 uitgeleend en dan pas de tweede deel van de Dummie reeks.
Maar aangezien het hier gaat op om zichzelf bestaande avontuur ( Dummie, Goos en Klaas blijven gehele boek in Egypte ) bleef de schade beperkt ;-)

[Susanne Beyer · Rating 4 out of 5]

Ein herrliches Kinderbuch, das auch Erwachsenen allerbeste Unterhaltung bietet. Tosca Menten hat mit Dummie, Goos und Klaas drei Figuren erfunden, die Herz und Verstand besitzen und gemeinsam tolle Abenteuer erleben. Diese Geschichte steht dem ersten Band in nichts nach. Sehr originell und überaus humorvoll erzählt.

[Floris Jansen · Rating 5 out of 5]

Eerste boek van Dummie de mummie dat ik heb gelezen. In het begin moest ik er even inkomen omdat ik wat voorgeschiedenis miste (dit is deel twee), maar boek ontpopt zich tot een ware pageturner, is spannend en bevat ook wel humor. Echte aanrader voor liefhebbers van jeugdliteratuur. Boek bevat ook interessante informatie dus ook geschikt bij thema over Egypte.

[Lianne · Rating 3 out of 5]

Niet zo leuk en origineel als het eerste deel uit de serie, maar voor de doelgroep zeker verrassend en spannend. Met nog een hoop informatie over Egypte er gratis bij.

[Mendy · Rating 2 out of 5]

Ik snap waarom dit boek populair is, maar de toon waarin hoofdpersonen met elkaar communiceren spreekt me heel erg tegen, waardoor ik gestopt ben met lezen. Jammer!

[Hristo Drenski · Rating 5 out of 5]

Много забавна и приятна за четене книга. Първата книга от поредицата не е толкова интересна, но втората (тази) е много по-забавна.

[Lisa Maat · Rating 3 out of 5]

Bassisschool gelezen. Groep 4-6.

[Simone Mouw · Rating 3 out of 5]

Een echt Dummie de mummie boek! Ik vind alle boeken van Dummie de mummie (mijn kinderen hebben genoten van het voorlezen hiervan) heel knap geschreven, je wordt namelijk gewoon echt het verhaal mee ingenomen doordat je op avontuur gaat met Dummie en Goos. Super leuk, vooral ook de grapjes tussendoor. Ik heb er weer erg van genoten.

[Книжни Криле · Rating 5 out of 5]

Вчера ви разказахме за една холандска сензация, увита в бинтове. Както обещахме, днес продължаваме с приключенията на четири хиляди годишното хлапе на име Дарвиши Ур-Атум Мсамаки Минкабх Ишак Ебони... или на галено – просто Думи. Героите на Тоска Ментен продължават да ни разсмиват и забавляват и във втората част - „Мумията Думи и гробницата на Ахнетут” (изд. „Ciela”). Прочетете ревюто на "Книжни Криле":

https://knijnikrile.wordpress.com/201...

[Mama ant dviračio · Rating 3 out of 5]

Skaičiau dešimtmečiui.

Man buvo nuobodu, kažkoks veiksmas prasidėjo tik paskutiniame trečdalyje knygos. Bet sūnui patiko. Knygą pirkau skaitytą, prieš tai turėjęs vaikas ją jau šiek tiek suskaitęs. Tai, matyt, vaikams maža bėda, kad siužetas nejuda - jiems užtenka, kad Dumis ir Gosas juokingai pasišneka, o ir tėtis Klasas kartkartėmis elgiasi kaip klounas.

Tai antroji serijos knyga, bet netrukdė, kad pirmoji neskaityta.

[Rikke]

Het is heel grappig.dat komt doordat dummie een mummie soms dingen in het Egypti's zegt en hij praat heel raar de eerste zin zou zo in het boek staan: ghet is gheel ghrappig.

[Lucas · Rating 4 out of 5]

Een leuk boek en kon niet stoppen met lezen toen ik de eerste paar pagina's had gelezen.

[Marit Stienstra · Rating 4 out of 5]

Leuk voor kinderen tussen de 7 en 11 jaar

[Lisa Maat · Rating 3 out of 5]

Bassisschool gelezen. Groep 4-6.