Το θέμα του διηγήματος διαπλέκεται γύρω από τις καθημερινές προσωπικές και κοινωνικές σχέσεις μιας ελληνικής αστικής οικογένειας της Σμύρνης, η οποία προσπαθεί να διεισδύσει στην αριστοκρατία μέσα από την υποτιθέμενη ευρωπαϊκού τύπου εκπαίδευση των παιδιών της και κυρίως μέσω του γάμου της πρωτότοκης κόρης. Το κέντρο βάρους της αφήγησης εστιάζεται στην ερωτική αφύπνιση της κόρης και στη συγκρουσιακή σχέση που αναπτύσσει με την μητέρα της, η οποία δεν συμμερίζεται τα ερωτικά της σκιρτήματα για έναν άσημο νέο. Η μητέρα που διακατέχεται από μεγαλομανείς επιδιώξεις και αντλεί τα κοινωνικά της πρότυπα από την ανάγνωση μυθιστορημάτων, ονειρεύεται της κόρη της λαίδη παντρεμένη με κάποιον λόρδο ή βαρώνο και με κουμπάρο τον Άγγλο πρόξενο στη Σμύρνη.
O Πλάτων Pοδακανάκης (1883- 1919) θεωρείται ίσως ο κυριότερος εκπρόσωπος του αισθητισμού στην πεζογραφία μας. Πρόκειται για μια γραφή επίμονα αντιρεαλιστική, όπου κυριαρχεί το όνειρο, η λυρική μέθη, η εκφραστική τόλμη, ενώ αποτυπώνεται και η διχασμένη ιδιοσυγκρασία του συγγραφέα ανάμεσα στον ασκητισμό και τον άκρατο αισθησιασμό. Στο Bυσσινί τριαντάφυλλο, ιδιαίτερα, είναι έκδηλος ο καταιγισμός από λυρικές πρόζες με κυρίαρχο και πάλι το στίγμα του αισθησιασμού. Παραταύτα, το άγνωστο διήγημά του, Mέσα στα γιασεμιά, αναδεικνύει τη ρεαλιστική διάσταση του συγγραφέα, καθώς φανερώνεται η πρόθεση μιας αντικειμενικής απεικόνισης των συναισθημάτων άλλων ανθρώπων. H ευαίσθητη κοινωνική ματιά και η λεπτή απόδοση της γυναικείας ψυχολογίας, δείχνουν πόσο σημαντικότερο θα ήταν το έργο του, αν είχε καλλιεργήσει περισσότερο αυτή του την τάση. (protoporia.gr)