عن الذين يواجهون تخبطات الحب و الحرب بالدندنة. عن أم تغزل. أب يفلح .. و ابن يعاني ويلات الحرب.. و حبيبة تعزف سيمفونية يكممها الهولوكوست.. تدور الرواية على ضفاف الراين العتيق في المانيا. تتبع الكاتبة أثر الفراشة الحقوقية التي تحرر العذارى من لعنة كنزهن المفقود في أعماق النهر.. وتشهد جريمة حرب نازية و حب فطرية في حقبة الحرب العالمية و المناوشات الباردة المضحكة - كما سماها الفرنسيون- حيث غلبت العنصرية و تأسدت الإمبريالية و عانى العشاق نزق الحب و سلطة الفراق الدامية.. تسوق الأحداث فراشتنا إليزابيث إلى حيفا ليبوح جبل الكرمل الأصيل بإثمه و يعترف بذنبه.. و تنزح البلابل من أعشاشها ..
نوران محمد الراضي كاتبة مصرية، وُلدت في مارس ١٩٩٨. التحقت بكلية طب قصر العيني، و تكتب مقالات اجتماعية ونقدية في عدة مجلات أدبية ومواقع إلكترونية مثل صدى البلد واضاءات. من مؤلفاتها《الحُب والكَرمَل》وهي رواية نُشرت في معرض كتاب القاهرة ٢٠١٩ ولاقت إعجاب الكثيرين. وثاني اعمالها 《الحب والنسيان》وهي رواية تم نشرها في معرض كتاب ٢٠٢٠.
ما الذي يحدث حين تصيبك نيران الظلم ، لا لشيئ الا لأنك أنت ، لأنك ولدت هكذا انت ملعون منذ الولادة، اتدري هذا؟ ،تحاكمك الشياطين بتهمة كونك شيطانا . تتحدث الرواية عن اسوء ما تجسد في البشر من ظلم في حركتي النازية والصهيونية وعن افضل ما يمكن أن يجده المرء في وسط كل ذلك وهو الحب من الغريب أن يجد المرء الحب وسط كل تلك الكراهية احببت الحبكة ، احببت الالفاظ، والمعاني الكامنة خلف كل ذلك ، ولكن أكثر ما احببت هو أن كل ذلك قد خُلق بواسطة فتاة لم يتخط عمرها عقدين من الزمان
بدايةً أريد أن أقول أن أدمغتنا البشرية ذات طبيعة منحازة، ننحاز لأنفسنا، لأهلنا، لأصدقائنا، لزوجاتنا، لأبنائنا، لكل من نشعر تجاهه ببعض الود، ما مناسبة هذا الكلام؟ هذه أول رواية اقرأها و أنا على معرفة شخصية بالكاتب، أريد أن أؤكد -لنفسي على الأقل- أن رأيي في الرواية تغلب على طبيعة عقلي المنحازة، كل ما أراه في هذه الرواية هو ما تستحقه فعلًا، من أين أبدأ؟ من اللغة القوية التي تقشعر لها الأبدان، الألفاظ المنتقاة بعناية أو بدون عناية فكانت أول ما خطر على بال الكاتبة؟ لا أهتم حقًا، يكفيني وقعها على نفسي، التفاصيل الدقيقة الموجودة في كل ركن في الرواية، بدايةً من وصف الحرب و المعاناة و انتهاءً بوصف خصلات الشعر و الطرق و الأحصنة و المعاناة مرة أخرى، ثقافة الكاتبة و معلوماتها الدقيقة الصحيحة التي تنعكس في الكتابة، رواية أقل ما يقال عنها أنها ساحرة، المستقبل ينتظر كاتبة مشرقة فعلا.
رواية شيقة تجذبك من البداية حتى النهاية راقية الالفاظ و سهلة في ذات الوقت لغتها قوية رقيقة و عذبة.. الرواية مبذول فيها جهدا واضحا و الاحداث التاريخية دقيقة و تجعلك تعيشها الى جانب القلم الرومانسي الحالم الساحر
روايه تحمل الكثير من المشاعر الصادقه واللغه القويه تجربه ممتازة لكاتبه صغيره في أوائل العشرينيات مازال لديها الكثير لتتعلمه والكثير لتقدمة لنا في المستقبل
رواية : الحب و الكرمل الكاتبة: نوران الراضي جريمة حرب و قصة حب في فترة الحرب العالمية و فعلا (عين المُحب عن كُل عيب كليلة)، رواية بتتكلم عن أسوء الحركات التي وجِدت في التاريخ و هم النازية و الصهيونية؛ الحرب يعاني منها الجميع و العشاق بيموتوا بسبب العنصرية، الرسايل المتبادلة بين ألبرت و إيما تُدرس في معني الهرب من قسوة الواقع (ممثلة في ساحة الحرب) إلي روعة الخيال(ممثلة في ذكريات الحب)، حصلي نوع من التشتيت في بداية الرواية ثم عندما روت إليزابيث القصة بترتيبها فهمت الجزء الأول اللي شتتني، أروع ما في القصة تفاصيل حيفا و فلسطين الجميلة علي الرغم من ان الجزء ده صغير جدا بس مؤثر و فعال و رائع و يظل الأمل قائما أن الخير يهدم الشر و يفضل ناس بتبحث عن الحقيقة و الخير و الجمال بس الغريب بالنسبة لي في الرواية أن من يتعرض للظلم يجب ألا يظْلِم و لكن جون ظالم ظلم الفلسطينيين علي الرغم من أنهم لم يظلموه، أحلي ما في الرواية هي إليزابيث رمز لكل ما هو جميل من خير و عدل و إيثار لكن يظل الشاهد في الحدوتة إننا عبيد لأفكارنا من حيث الطائفية و الإنحياز لما نُحب علي حساب الحق، لغة الرواية قوية و التفاصيل فيها رهيبة بداية من ويلات الحرب ثم قسوة و إجرام الاستيطان. المفروض الكاتبة تكتب عن نفسها شوية لأن مفيش أي إشارة ولا أي معلومة عنها. رواية جميلة و راقية جدا جدا تاخد 8/10 فقط بسبب خطأ يعتبر تاريخي نوعا ما لأن في أثناء أحداث الرواية في الحرب العالمية مكنش عملة ألمانيا هي (اليورو)
لا أخفي أنني منذ الصفحات الأولي شعرت ببلاهة المصطلحات وأنها لا تجتاز أن تكون أكثر من موضوع تعبير لفتاة في الإعدادية..دافع خفي حرضني علي إكمال القراءة ولم أندم وهذا ما كنت أتوجس منه! بل العكس الحبكة لطيفة.. ما أثار مللي هو طول السرد الغير مفيد لكنه أحيانا ممتع. الجدير بالذكر أنها لم تبالغ أو فقط سدت الثغرات بحشوها. في الفصل الأخير الخاص بكشف السر والحديث عن الأرض..المرارة التي تتملكك حين القراءة وغصة قلبك ستكون صادقة لا يشوبها شيء. النجمة الثالثة حمامة سلام،حب،تشجيع لكاتبة يبدو لديها الكثير بعد،توشك أن تخرج من شرنقتها
لست بالقارئ النهم لكني أسعى لذلك ولكن ما سمعته من الموسيقى يكفي بأن أوصف هذه الرواية بالسيمفونية لا تقل لذة عن معزوفة لبيتهوفن متكاملة الأركان شاملة لكل شئ تستثير كل ذرة من إحساسك، للحظات اعتقدت إنني اقرأ رواية مترجمة لاديب عالمي فيها من البلاغة ما يعجز عنه عظماء اللغة وفيها من المعرفة والتوسع في ضرب الأمثلة ما يعجز عنه كهل اكل الزمان عليه وشرب من التجارب ، عمل تقافي وسياسي واجتماعي عظيم في العالم المنصف هذا الاسم سيكون له وقع هائل 🌹❤️
كنت أنوّي اخذ استراحة من القراءة فوقع اختياري على تلك الرواية متوقعاً أن تكون خفيفة وتافهة لأجد نفسي امام وجبة دسمة غنية بالمعلومات تأخذك لحقبة تاريخية مختلفة لوحة فنية تخاطب الروح بمعنى الكلمة رغم عدم حبي للإستفاضة في الوصف والمبالغة في التشبيهات إلا انها اجبرتني على الإستماع بكل تفصيلة وكل كلمة .. أتمنى التوفيق للكاتبة وأن تحظى كتاباتها ما تستحقه من التقدير والشهرة وأن تصل لأكبر عدد من القراء
رواية رائعة من روائية مبدعة، تسلسل الأحداث و تأثير الفراشة يبقيك دائماً على أعصابك لتعرف ما الذي سيحدث تالياً، منذ أن تقرأ الكلمات الأولى سيكون من الصعب التوقف عن تقليب الصفحات، تجربة أقل ما يقال عنها بأنها ممتعة و مثيرة و غير متوقعة. شكراً للكاتبة الدكتورة نوران الراضي على هذه التحفة الفنية و اتطلع لإصداراتك القادمة بفارغ الصبر.
"من قال إني راحل.. سألمع كالنجمة الفضية هذه أُنير ظلمتك،ستجدينني في المرمر كلما افتقدتِ حديثي..سيدتي.. سأظل دومًا ترجمانك الوفي يفسر لك كنه الأشياء وخفايا النفوس وما يستعصي عليكِ.." رواية عظيمة بكل وكل المعاني التي يمكن ان توجد علي ارضنا هذه💙💙
الدقة في اختييار الالففاظ وتصوير الالحداث وجمال الحوار والتفاصيل الغير متكلفة خلت الكتاب من ارووع الكتب اللي قريتها ... اسلووب الرواية يخلي الواحد نفسه يستسرد في الاحداث اكتر واكتر دا غير الجهد الكبير اللي مبذول في البحث عن الحقائق اللي الرواية مبنية عليها حقيقي شابوو
For me, this book was all about all the times where you stop reading for moments and just dive into a relatable quote and hurry to your notes to write it down.. And for me, that's more than enough to tell me that it really is an amazing book.
أظنني قرأت الكاتبة قبل أن أقرا روايتها! قبل مل أقول أي حاجة عن الرواية خليني أقول ان الحرب والكرمل باعتبارها أول عمل روائي للكاتبة على سنها وخبرتها فهو عمل رائع والإمكانيات المتاحة واضح انها قوية جداً حتى لو لم يتم توظيفها جيداً في الحب والكرمل. سبب معرفتي بالرواية وصاحبتها هي صورة الكوفية الفلسطينية على ظهر الغلاف، الاسم مُبهر لأنه مش كتير بيحكي عن الكرمل. للأسف مش هقدر افصل الكلام عن العيوب والمميزات. البناء الشخصيات كان قوي نوعاً ما وتنوع الشخصيات وطباعها واتجاهاتها وأفكارها ادي للرواية تقل وغنى. الحبكة فيها ثغرات مش كتير بس في رأيي مؤثرة جداً، التويستات كانت رهيبة جداً ومبهرة. كان عندي مشكلتين في الحوار، الأولي اني تايه ومش عارف مين الراوي والتانية ان فيه حوار بالعامية وحوار تاني بالفصحى! الرواية كانت محتاجة شغل اكتر على التنسيق، قفل الفقرات والجمل كان غريب شوية. السرد بالتفصيل كان فيه مط شوية، على الرغم من إن موقف زي وفاة الان كان محتاج حكي شوية في رأيي لأنه مؤثر جداً في الرواية وشخصياتها. اكبر أزمة في الحكي في المنطقة دي انك على الأغلب قريت او شوفت حاجة في نفس الوقت او المكان فتلقائياً بتقارن وبتسقط الاحداث على ذاكرتك. الأجمل على الاطلاق كانت اللغة، رائعة بالفعل. ولا نغفل الهداء اللطيف للغاية والمثير للشجن: "إلى حنظلة ناجي العلي، إلى محمود درويش الذي لم يُنس كأنه لم يكن"