What do you think?
Rate this book
კეთილიონი
ერთი ჩვეულებრივი დღე შეიძლება ახალი ცხოვრების დასაწყისად იქცეს, თუკი ამ დღეს ლატარიაში ჯეკპოტს მოიგებ.
10 წლის ფრანკის ცხოვრება იმ დღეს იცვლება, როცა ის და დედამისი 24 მილიონ კრონას მოიგებენ. დედა კი გადაწყვეტს, ბანკში შეინახოს ფული და არავის გაანდოს ეს ამბავი, მაგრამ პატარა დაბაში რაიმეს დამალვა ძალიან რთულია... ყველაფერი მაშინ აირევა, როცა ფრანკის დედა გადაწყვეტს, სიკეთის კონკურსი გამოაცხადოს, „კეთილიონის“ გამარჯვებული კი 1 მილიონით დააჯილდოოს.
თუმცა განა ადვილია ფულსა და სიკეთეზე ერთდროულად ფიქრი? ან რამდენად ადვილია, მდიდარი ამავე დროს კეთილიც იყო?
თანამედროვე ნორვეგიელი ავტორი არნფინ ქოლერუ საკმაოდ რთულ თემებზე გვაფიქრებს, თუმცა, დახვეწილი იუმორისა და ოსტატური თხრობის წყალობით, წიგნი ძალიან სახალისო საკითხავია.
10 წლის ფრანკის ცხოვრება იმ დღეს იცვლება, როცა ის და დედამისი 24 მილიონ კრონას მოიგებენ. დედა კი გადაწყვეტს, ბანკში შეინახოს ფული და არავის გაანდოს ეს ამბავი, მაგრამ პატარა დაბაში რაიმეს დამალვა ძალიან რთულია... ყველაფერი მაშინ აირევა, როცა ფრანკის დედა გადაწყვეტს, სიკეთის კონკურსი გამოაცხადოს, „კეთილიონის“ გამარჯვებული კი 1 მილიონით დააჯილდოოს.
თუმცა განა ადვილია ფულსა და სიკეთეზე ერთდროულად ფიქრი? ან რამდენად ადვილია, მდიდარი ამავე დროს კეთილიც იყო?
თანამედროვე ნორვეგიელი ავტორი არნფინ ქოლერუ საკმაოდ რთულ თემებზე გვაფიქრებს, თუმცა, დახვეწილი იუმორისა და ოსტატური თხრობის წყალობით, წიგნი ძალიან სახალისო საკითხავია.
- GenresChildrens
222 pages, Paperback
Published August 1, 2019
7 people are currently reading
99 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 19 of 19 reviews
May 8, 2020
Pensaba que este libro iba a ser otra cosa...
Con la premisa de que en un pueblo tranquilo del norte de Europa, de la noche a la mañana, una madre soltera y su hijo Frank se hacían millonarios... Me esperaba que la historia se desarrollase de otra manera. Y sí, odio juzgar a libros por sus expectativas, pero en este caso la sinopsis es un poco misleading.
En teoría, el gordo de la trama de la novela (a juzgar por su sinopsis, como digo), debería centrarse en que el pueblo se pelea por hacer buenas acciones para recibir uno de esos veinticuatro millones que Madre y Frank han ganado. Sin embargo, apenas unos cuantos capítulos dentro de la historia, te hacen ver que los tiros no van a ir exactamente por ahí, y que no es más que un Macguffin.
Con la decepción fresquita y dándome cuenta de que El premio de tu vida no era lo que prometía, continué leyendo, porque encontraba perlitas cada ciertas páginas al más puro estilo libro middle-grade-crossover con enseñanzas universales: el bien y el mal, el uso del dinero, el privilegio...
Sí que ha habido momentos interesantes, desde luego, y eso es innegable. Pero en general la sensación es de desazón. La novela se va deshinchando pese a encontrarnos con muchos personajes e historias secundarias que, en segundo plano, se van desarrollando para darle algo de sustancia a la trama principal, que no deja de ser un relato costumbrista de una madre y un hijo tratando de hacer lo correcto y entendiendo el mundo -más concretamente esto último en el caso de Frank, el verdadero protagonista de la novela.
Al final me quedo con las frases, los momentos divertidos y con alguna que otra reflexión que me ha hecho apartar el libro para recapacitar. Si solo fuera por eso, continuaría poniéndole las dos estrellas, porque tampoco son cosas que transgredan o no haya leído con anterioridad. Sí es interesante el planteamiento, pero como he comentado más arriba, tan solo es una manera de hacer avanzar a los personajes y mover todo el pueblo en pos de algo que en un principio es inocente y se convierte en debacle. ¿Esperaba humor? Por supuesto, y la novela lo da, pero no de la forma en que podría haber sido una novela divertida y graciosa, sino de otro modo mucho más... incompleto.
No os va a cambiar la vida leer este libro, y quizá os haga pasar un buen rato. Para mí ha sido la típica novela que se lee en una tarde y en un par de semanas habré olvidado, aunque me ha ayudado a sacarme del pequeño parón lector en el que me encontraba. Read at your own risk.
Con la premisa de que en un pueblo tranquilo del norte de Europa, de la noche a la mañana, una madre soltera y su hijo Frank se hacían millonarios... Me esperaba que la historia se desarrollase de otra manera. Y sí, odio juzgar a libros por sus expectativas, pero en este caso la sinopsis es un poco misleading.
En teoría, el gordo de la trama de la novela (a juzgar por su sinopsis, como digo), debería centrarse en que el pueblo se pelea por hacer buenas acciones para recibir uno de esos veinticuatro millones que Madre y Frank han ganado. Sin embargo, apenas unos cuantos capítulos dentro de la historia, te hacen ver que los tiros no van a ir exactamente por ahí, y que no es más que un Macguffin.
Con la decepción fresquita y dándome cuenta de que El premio de tu vida no era lo que prometía, continué leyendo, porque encontraba perlitas cada ciertas páginas al más puro estilo libro middle-grade-crossover con enseñanzas universales: el bien y el mal, el uso del dinero, el privilegio...
Sí que ha habido momentos interesantes, desde luego, y eso es innegable. Pero en general la sensación es de desazón. La novela se va deshinchando pese a encontrarnos con muchos personajes e historias secundarias que, en segundo plano, se van desarrollando para darle algo de sustancia a la trama principal, que no deja de ser un relato costumbrista de una madre y un hijo tratando de hacer lo correcto y entendiendo el mundo -más concretamente esto último en el caso de Frank, el verdadero protagonista de la novela.
Al final me quedo con las frases, los momentos divertidos y con alguna que otra reflexión que me ha hecho apartar el libro para recapacitar. Si solo fuera por eso, continuaría poniéndole las dos estrellas, porque tampoco son cosas que transgredan o no haya leído con anterioridad. Sí es interesante el planteamiento, pero como he comentado más arriba, tan solo es una manera de hacer avanzar a los personajes y mover todo el pueblo en pos de algo que en un principio es inocente y se convierte en debacle. ¿Esperaba humor? Por supuesto, y la novela lo da, pero no de la forma en que podría haber sido una novela divertida y graciosa, sino de otro modo mucho más... incompleto.
No os va a cambiar la vida leer este libro, y quizá os haga pasar un buen rato. Para mí ha sido la típica novela que se lee en una tarde y en un par de semanas habré olvidado, aunque me ha ayudado a sacarme del pequeño parón lector en el que me encontraba. Read at your own risk.
February 2, 2018
3,5 stars. I liked it, but didnt love it. It was funny and quite thoughtful at times, but it just lacked something and it was a bit too long? like it dragged on maybeee? Im not sure. But it was funny and entertaining.
November 17, 2023
Super dårlig bog, aldrig igen skal jeg læse hvad ende det handlede om.
February 23, 2018
En kjempemorsom og velskreven bok. Du kommer fort inn i handlingen og det er et flott persongalleri forfatteren presenterer. Anbefaler boka videre for de som vil ha en god lettlest bok! Pluss at den er på nynorsk og greier 😊
March 14, 2020
3/5: No conocía este libro, pero me llamó tantísimo la atención que decidí cogerlo de la Ebiblio para leerlo y aunque he estado enganchado a la historia, no me ha parecido nada acertado el final llegando al punto de no haber entendido la historia ¿Por qué termina así? No sé si es que por la traducción del noruego al español se ha perdido algo por el camino porque sino, yo no me lo explico.
Tenemos a Frank y a su madre, dos noruegos que son agraciados por la loteria Nacional y se llevan un buen pellizco. Al principio, ellos quieren mantener una vida normal para que no se note que son los nuevos millonarios del pueblo. Ellos hacen cosas insignificantes que antes no hacían: pedir extra de queso, echar más mayonesa a los bocadillos... Un día, el rumor de que ellos han sido los afortunados y la petición constante de dinero a esta familia para diferentes causas, hará que la madre de Frank se invente un concurso para compartir un millón de coronas noruegas. Este consiste en hacer cosas buenas y quien haga más bondades se llevara este suculento premio. Aunque habrá gente que intenten boicotear a los demás
Madre e hijo, para olvidarse de todo, se irán al sur de Europa para disfrutar de unas vacaciones aunque tendrán topillos en Noruega que les retransmiten todo lo que ocurre en el municipio.
El tema de este libro es el dinero y todo lo que genera alrededor. Lo tontos que nos volvemos cuando tenemos más dinero de la cuenta y queremos gastarlo sin cabeza, el interés que genera una persona cuando tiene money y antes no hacían ni caso a esta familia, todo lo que la gente hace por conseguir este medio de pago, etc.
El desenlace, al no llegarlo ni a entender, me ha dejado una sensación triste. El libro se bebe y engancha mucho.
Tenemos a Frank y a su madre, dos noruegos que son agraciados por la loteria Nacional y se llevan un buen pellizco. Al principio, ellos quieren mantener una vida normal para que no se note que son los nuevos millonarios del pueblo. Ellos hacen cosas insignificantes que antes no hacían: pedir extra de queso, echar más mayonesa a los bocadillos... Un día, el rumor de que ellos han sido los afortunados y la petición constante de dinero a esta familia para diferentes causas, hará que la madre de Frank se invente un concurso para compartir un millón de coronas noruegas. Este consiste en hacer cosas buenas y quien haga más bondades se llevara este suculento premio. Aunque habrá gente que intenten boicotear a los demás
Madre e hijo, para olvidarse de todo, se irán al sur de Europa para disfrutar de unas vacaciones aunque tendrán topillos en Noruega que les retransmiten todo lo que ocurre en el municipio.
El tema de este libro es el dinero y todo lo que genera alrededor. Lo tontos que nos volvemos cuando tenemos más dinero de la cuenta y queremos gastarlo sin cabeza, el interés que genera una persona cuando tiene money y antes no hacían ni caso a esta familia, todo lo que la gente hace por conseguir este medio de pago, etc.
El desenlace, al no llegarlo ni a entender, me ha dejado una sensación triste. El libro se bebe y engancha mucho.
December 29, 2020
Festlig!
November 4, 2017
Veldig festleg barneroman som minner meir om Kolersuds andre bøker enn om mange av dei andre barne-/ungdomsromanane som kjem ut for tida.
March 20, 2024
Hated
July 19, 2023
სამყაროს წესი ასეთია, სიკეთე უანგაროდ უნდა აკეთო, გაუაზრებლად. თუკი შენ სხვისთვის რამე სასარგებლოს გააკეთებ, ამან სიამაყე არ უნდა მოგგვაროს. მხოლოდ ამ შემთხვევაში დაგიბრუნდება სიკეთე, ბუმერანგის პრინციპით.
მაგრამ, ადამიანები ამ სიმაღლეზე ვერ ვართ ასული, ამიტომ გული სწრაფად გვიძგერს და ხელები მოლოდინით გვიკანკალებს, როცა რაღაც უნდა მოვიპოვოთ. მატერიალურისკენ სწრაფვა ჩვენი სისუსტეა.
ფრანკი მართალია, თავისი დედის მოფიქრებულმა “თამაშმა” აურზაური გამოიწვია და მოსახლეობამ სხვისი გაკეთებული სიკეთის განადგურება დაიწყო: გოლფის მოედნების გადაწვა, შინაური ცხოველის მოპარვა და წყლის სიღრმეში დატოვება და ა.შ.
ასე რომ, დიდებიც ცდებიან. ფრანკს რომ არ მოეწოდებინა, დრო იყო, გამოევლინა გამარჯვებული , ვინ იცის რა მოხდებოდა. ამასთანავე, დედის მიდგომა მომწონს იმ მხრივ, რომ ვაჟს 18 წლამდე არ ანახებს როგორია ფუფუნებაში ცხოვრება. მართალია, თითოეულ მოზარდს სხვადასხვა მიდგომა სჭირდება, მაგრამ ზოგჯერ ვარამგამოვლილი ადამიანების მსოფლმხედველობა უფრო ფართოა, ვიდრე იმის, ვისაც ყველაფერი ხელის გულით მიერთმეოდა.
მაგრამ, ადამიანები ამ სიმაღლეზე ვერ ვართ ასული, ამიტომ გული სწრაფად გვიძგერს და ხელები მოლოდინით გვიკანკალებს, როცა რაღაც უნდა მოვიპოვოთ. მატერიალურისკენ სწრაფვა ჩვენი სისუსტეა.
ფრანკი მართალია, თავისი დედის მოფიქრებულმა “თამაშმა” აურზაური გამოიწვია და მოსახლეობამ სხვისი გაკეთებული სიკეთის განადგურება დაიწყო: გოლფის მოედნების გადაწვა, შინაური ცხოველის მოპარვა და წყლის სიღრმეში დატოვება და ა.შ.
ასე რომ, დიდებიც ცდებიან. ფრანკს რომ არ მოეწოდებინა, დრო იყო, გამოევლინა გამარჯვებული , ვინ იცის რა მოხდებოდა. ამასთანავე, დედის მიდგომა მომწონს იმ მხრივ, რომ ვაჟს 18 წლამდე არ ანახებს როგორია ფუფუნებაში ცხოვრება. მართალია, თითოეულ მოზარდს სხვადასხვა მიდგომა სჭირდება, მაგრამ ზოგჯერ ვარამგამოვლილი ადამიანების მსოფლმხედველობა უფრო ფართოა, ვიდრე იმის, ვისაც ყველაფერი ხელის გულით მიერთმეოდა.
April 20, 2022
A little bit boring , but easy to read
April 22, 2022
"საოცრება"-ში არ შევიტანდი. სხვა საოცრების წიგნებს არც შევადარებ!(
January 11, 2023
თუ ბავშვებთან ერთად საკითხავს ეძებთ, აი ისიც!
March 27, 2023
5/10
Me ha parecido un poco aburrido e infantil pero me lo tenía que leer para el club de lectura.
Me ha parecido un poco aburrido e infantil pero me lo tenía que leer para el club de lectura.
This entire review has been hidden because of spoilers.
August 28, 2023
Al principio gusta mucho, a mitad, bueno, pero al final, cansa un poco.
кой-знае
March 9, 2025Минало ми е времето за тези книги, а и повествование в сегашно време ми е ръбато за четене.
November 13, 2019
Novela juvenil de enredo en la que una familia que gana la lotería decide, ante la multitud de solicitudes de ayuda, donar parte de su premio a la persona que haga el mayor acto de gratitud y bondad para la comunidad.
A partir de ese momento, todo el pueblo se vuelca en ayudar a los demás, pero...¿durará siempre o alguien intentará boicotear a los demás?
La trama es interesante, pero el lenguaje está enfocado a un público joven (en torno a los 10 años) y de un tema con mucha "chicha" se queda en una novelita light que leer cuando no quiere uno complicarse la vida.
A partir de ese momento, todo el pueblo se vuelca en ayudar a los demás, pero...¿durará siempre o alguien intentará boicotear a los demás?
La trama es interesante, pero el lenguaje está enfocado a un público joven (en torno a los 10 años) y de un tema con mucha "chicha" se queda en una novelita light que leer cuando no quiere uno complicarse la vida.
February 15, 2023
Начало хорошо, а потом съехали в сторону Стивена Кинга, что мало уместно в детской книге.
Мама-одиночка с свном-пятиклассником выиграют в лото 24 миллионов крон. Мама работает уборщицей и не решается тратить деньги. Чтобы избавиться от назойлмвости соседей и всего городка, она объявляет, что отдаст миллион самому доброму жителю.
В спешке жители причиняют добро в тройном размере, а заодно пытаются убрать конкурентов с пути.
Взрослым, которых можно купить за деньги, неявно противопоставлены дети, которые честно хотят деньги тратить и весело.
Странный и порой вызывающий раздражение текст.
Мама-одиночка с свном-пятиклассником выиграют в лото 24 миллионов крон. Мама работает уборщицей и не решается тратить деньги. Чтобы избавиться от назойлмвости соседей и всего городка, она объявляет, что отдаст миллион самому доброму жителю.
В спешке жители причиняют добро в тройном размере, а заодно пытаются убрать конкурентов с пути.
Взрослым, которых можно купить за деньги, неявно противопоставлены дети, которые честно хотят деньги тратить и весело.
Странный и порой вызывающий раздражение текст.
September 10, 2020
La verdad es que no se que me ha pasado con esta novela,no se si ha sido la traducción o la forma en la que esta escrita la novela,que se me ha quedado un poco meh 😕.El libro nos enseña que cuando uno tiene dinero se ciega y en lo único en lo que piensa en el.
Displaying 1 - 19 of 19 reviews