El guerrillero obsesionado en capturar una ciguapa, el bohemio que suspira por seducir a la mujer de sus sueños, el intelectual estratega, el melómano suicida, la tertulia barberil de Pelo Lejos, el pirata patriota, el mañé brujo y aprendiz de tirano... El festín de los generales es un magnífico retrato, a la vez humorístico y dramático, de una época turbulenta signada por las montoneras, la corrupción y los caudillos analfabetos y crapulosos. Escrita en un lenguaje que habrá de cautivar a los lectores, esta nueva novela de Carlos Esteban Deive nos revela un mundo, el dominicano de la segunda mitad del siglo XIX, donde ficción y realidad, historia y mito se confunden y alternan para culminar en la apocalíptica batalla del Cabao.
Es una muy buena demostración de ficción histórica — te cuenta eventos reales entremezclado con personajes ficticios muy entrañables.
Tanto así, que a veces se hace difícil discernir cuando empieza y cuando termina la historia y la ficción. Cuenta algunos hechos históricos que son tan inverosímiles que parecen ficción. Es un libro para leerlo con un profesor de historia al lado (o Google).
La narrativa es muy jocosa y busca transmitir ese sentir de que te están contando un chisme al estilo dominicano.
El único problema — y un problema MUY APARENTE — es que EL VOCABULARIO ES muy "GRANDILOCUENTE" (es decir, rebuscado). Nunca cae mal aprender nuevas palabras y es bueno que el escritor no repita adjetivos (porque usa MUCHOS ADJETIVOS), PERO, también puede desincentivar a muchos lectores a quienes les gustaría la historia.
En mi caso, cuando no hacía inferencias (acertadas) en base al contexto, tenía que buscar las palabras constantemente en diccionarios e Internet. Eso sin mencionar las frases en francés y latín. En suma, podría decir que 4 de cada 10 palabras eran "complicadas".
Aún así, es un desafío interesante, un vistazo burlesco a la política dominicana de inicios del siglo XX (con problemas que siguen aquejándola hoy) y a los personajes pintorescos qué forjan el destino de un país.