Jump to ratings and reviews
Rate this book

Anatomía sensible

Rate this book
Desde un umbral donde confluyen los géneros, en este libro caben todos los cuerpos. Un recorrido, desde la forma breve de la narrativa, desde la poesía, incluso desde la voz ensayística volteada, a través del cual asistimos a la gran fiesta celebrada, descriptiva, meditada del cuerpo, de cada una de sus partes. Anatomía sensible es una exploración, una reivindicación, una actitud sensual e ideológica a contracorriente de tiempos de Photoshop. Sin modas, sin posicionamiento sexual. Nuestra piel por encima de todo.

116 pages, Paperback

Published October 1, 2019

24 people are currently reading
481 people want to read

About the author

Andrés Neuman

94 books508 followers
Hijo de músicos argentinos exiliados (de madre violinista, de origen ítalo-español, y padre oboísta, de origen judío alemán), tiene la ciudadanía argentina y española. La historia novelada de su familia, infancia argentina y ancestros europeos puede leerse en su libro Una vez Argentina. A los catorce años se trasladó a Granada, donde realizó sus estudios secundarios, obtuvo la licenciatura en Filología Hispánica por su Universidad, cursó el doctorado e impartió clases de literatura hispanoamericana.
Neuman debutó en la literatura como poeta y narrador breve. Su primera publicación fue un cuaderno de poemas titulado Simulacros, aparecido a principios de 1998 en una pequeña editorial de Granada. A finales de 1999 se publicó su primera novela, Bariloche, que resultó finalista del Premio Herralde y fue recibida como una de las óperas primas del año. Sus siguientes novelas, que también obtuvieron distinciones, lo confirmarían como uno de los más destacados escritores contemporáneos en lengua castellana. El propio Roberto Bolaño, en su libro de ensayos Entre paréntesis, declaró sobre el joven autor:

"Tocado por la gracia. Ningún buen lector dejará de percibir en sus páginas algo que sólo es dable encontrar en la alta literatura, aquella que escriben los poetas verdaderos. La literatura del siglo XXI pertenecerá a Neuman y a unos pocos de sus hermanos de sangre".

La consagración definitiva como novelista le llegó con El viajero del siglo (2009), obra que obtuvo entre otros el Premio Alfaguara y el Premio de la Crítica; además de resultar elegida entre las 5 mejores novelas del año en lengua española en sendas votaciones convocadas por el diario El País entre 50 críticos y periodistas, y por el suplemento El Cultural del diario El Mundo.
Neuman ha desarrollado una intensa labor de divulgación del relato breve. Además de sus libros de cuentos, que incorporan apéndices teóricos sobre el género, ejerció como coordinador del proyecto Pequeñas resistencias, serie de antologías sobre el relato actual escrito en castellano en todo el mundo, publicada entre 2002 y 2010 por la editorial Páginas de Espuma. Cabe en este sentido destacar su prólogo al libro de Horacio Quiroga Cuentos de amor de locura y de muerte, para la editorial Menoscuarto.
Ha trabajado asimismo como columnista en numerosos medios de España y Latinoamérica. Fue guionista de tiras cómicas en el diario Ideal de Granada, colaborando con el dibujante Kicus en una serie de tiras semanales titulada Los quietos. Escribe regularmente en el suplemento cultural del diario español ABC, en la Revista Ñ del diario argentino Clarín y en su blog personal, Microrréplicas.
En 2007, mediante una nueva votación convocada por el Hay Festival y Bogotá Capital mundial del libro, Neuman fue incluido en la selección Bogotá-39. Más tarde, en 2010, fue seleccionado por la revista británica Granta entre Los 22 mejores narradores jóvenes en español.

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
82 (24%)
4 stars
110 (33%)
3 stars
96 (28%)
2 stars
38 (11%)
1 star
7 (2%)
Displaying 1 - 30 of 54 reviews
Profile Image for Gianni.
391 reviews50 followers
March 28, 2021
Giocoso, ma capace di profondità, a tratti funambolico, si muove tra la percezione e la sua traduzione verbale colma di significati e trasposizioni. Nessuna parte del corpo risulta brutta o disfunzionale, ognuna trova una sua via sensibile alla conoscenza del mondo, anzi, rifuggendo dai canoni estetici della bellezza si ritaglia una particolare porta di accesso alla vita e alle sue stagioni, quasi una fisiognomica positiva. Libro deliziosamente piacevole.
Profile Image for Come Musica.
2,063 reviews630 followers
January 29, 2021
Siamo un sistema complesso, un tutt’uno al di là delle singole parti.
Profile Image for Aprile.
123 reviews94 followers
June 25, 2021
Quanto c'è da scoprire, conoscere, riconoscere se ami una persona o anche se semplicemente si osserva con tolleranza se stessi ... quante parti da osservare e rendere proprie. E poi quest'anima che le percorre tutte e le trasforma, le rende uniche.
Profile Image for Clara Obligado.
107 reviews66 followers
December 29, 2019
Casi poético, divertido, sorprendente, este libro es también una manera de mirarnos a nosotros mismos, y a ese compañero que estará mientras seamos: nuestro cuerpo.
Profile Image for Enrique Paniagua .
12 reviews
December 24, 2020
Un libro de poco más de 100 páginas escrito en 5 años. Pues eso: destilación pura, lo mejor del escritor. Por eso le hice el honor que merece: tomarlo despacio, a sorbos, como se merecen los mejores destilados. Es un libro formidable en donde Neuman no se cansa de jugar con el lenguaje y reinventar la anatomía humana a partir del verbo: la describe desde todos los ángulos posibles, incluso los imposibles. Desde los dedos hasta el alma, todo es redescubrimiento, apreciación, agradecimiento.
Profile Image for Federica Rampi.
702 reviews231 followers
February 1, 2021
Il corpo è una pagina bianca.

“Anatomia sensibile “ è come lente d'ingrandimento che passa in rassegna tutti gli angoli dell'anatomia umana, compresi quelli più nascosti e periferici, a cui di solito non prestiamo attenzione, come un gomito, una caviglia, una palpebra.
Abbiamo un'immagine molto rigida e standardizzata di cosa sia un corpo e di cosa sia la bellezza e questo “atlante” è un invito ad accettare le asimmetrie dando loro tutta l’armonia e la poesia che meritano.
Dalla pelle all’anima.
Perché l’anima “non è femminile né maschile, è entrambe le cose, o una terza, quarta, ennesima”, è un’opera senza autore che metabolizza le immagini, senza nomi o distinzioni, ma che, come la pelle si lacera, si contrae, si segna; è il suo modo di reagire al senso di colpa, a un addio, a una decisione sbagliata, a un rifiuto.

“Anatomia sensibile” è una difesa dell'imperfezione e delle bellezze alternative, attraverso un linguaggio poetico ed erotico che svela con ironia come ci vediamo o come ci inducono a guardarci e che, tra osservazione ed esplorazione linguistica, mette in prospettiva il corpo come stile, come campo di battaglia, oltre le identità canoniche.
Quello di Andrés Neuman è un omaggio al corpo che si ribella alla cultura Photoshop, perché la sua bellezza si conquista con la scrittura che il tempo fa su di esso

Una lettura insolita, immaginativa, una prosa elegante che in alcuni punti diventa un esercizio di stile un po’ esibizionista e compiaciuto,caricandosi di metafore a mio giudizio non necessarie e di alcuni cliché, di cui forse non riusciremo mai a fare a meno.
I capitoli dedicati all’occhio e all’anima li ho trovati davvero belli
Nel complesso, tra 3 e quattro stelle
28 reviews
July 27, 2020
Excelente libro, su prosa llena de poesía, te acompaña por varias partes del cuerpo. Sus descripciones no paran de exaltar y de dar propiedad y hasta identidad a cada parte.
Me encantó, muy diferente a lo que he leído de Neuman y eso también genial, cada libro con su magia y propio estilo.
Me descrestó su creatividad, pero más lo que despertó este texto en mi, una sonrisa permanente acompasado por un agradecimiento profundo con este vehículo que es el cuerpo que nos acompaña, nos da señales, nos ayuda y también nos limita.
Lo recomiendo!!! una lectura diferente, hermosa, divertida, reconciliadora a la vez.
Profile Image for Aurelio.
584 reviews29 followers
June 1, 2020
Un libro sensorial, amable y un prodigio artesanal de la escritura. Una lectura reconfortante que te sonrie y que agradeces por el cariño que hay. Muy recomendable.
Profile Image for eguzkilore.
60 reviews22 followers
September 11, 2020
Con la delicadeza de una caricia, Anatomía sensible va deslizándose por todas las partes del cuerpo en forma de colección de relatos.⁠

“Una peca es, en fin, la brevedad hecha carne. Todas las frases terminan en ella.”⁠

Descripciones poéticas y sugerentes, que se detienen en los detalles, ensalzando especialmente aquellos relieves, rugosidades o cicatrices que nos otorgan una identidad única.
Paisajes corporales y sus posibles formas, qué expresan y qué sentimos cuando los exploramos. El sentido del humor y la ironía también están muy presentes.⁠

“Por cada verso que se comete acerca de alguna cabellera dorada como el sol, un pelo se arroja al vacío en señal de protesta.”⁠

Hay una parte claramente reivindicativa de la naturalidad y aceptación de los cuerpos que no tiene por qué estar reñida con la belleza. Una crítica al concepto de belleza que la sociedad se empeña en meternos dentro del cerebro.⁠

Culmina con el alma, la parte inmaterial que da sentido al recipiente. ⁠
Una forma de jugar con el lenguaje que resulta deliciosa, Andrés Neuman es para mí siempre una apuesta segura.
Profile Image for AlenGarou.
1,739 reviews134 followers
February 18, 2021
Anatomia sensibile è un’ode al corpo umano. Ne decanta i difetti, ne osserva i pregi, ma soprattutto narra in brevi racconti la poetica che ci crea e ci definisce umani. Ogni parte di noi è sensibile e racconta una storia; anzi, molteplici storie. Per quanto il nostro modo di vederci sia fin troppo severo e critico a causa della frivola mentalità contemporanea, questo piccolo libro vuole aiutarci ad accettare il nostro corpo con tutte le sue pecche e cicatrici.
Perché sono quelle che definiscono la nostra ecceità.
E ci rendono bellissimi.
Dalla pelle ai capelli, dalla testa ai piedi, ogni parte di noi viene poetizzata con uno stile elegante, a volte un po’ spinto, altre volte un po’ humor, che si lascia amare fino ad arrivare al fulcro: all’anima. E di certo non ha peli sulla lingua dato che è di una sincerità disarmante.
Anatomia sensibile si può quindi definire come una lettura bizzarra, diversa dal solito, ma a modo suo poetica e profonda. Adatta per chi cerca qualcosa oltre le righe e senza schemi precisi, potrebbe essere una lettura accattivante e curiosa adatta a riempire un buco narrativo.
Consigliato!
Profile Image for Agustina de Diego.
Author 3 books445 followers
August 26, 2021
Como el título lo indica, Neuman hace una radiografía del cuerpo. Cada capítulo está dedicado a una reflexión poética sobre una parte del cuerpo como puede ser la espalda, la mandíbula, el ano. Me pareció una lectura interesante pero por su carácter más reflexivo o ensayístico no logró que me conmueva del todo, no pude conectar con este libro. Creo que tenía las expectativas altísimas. También creo que por sus particularidades no es un libro que le recomendaría a todo el mundo.
Profile Image for Jacque in chapters.
94 reviews1 follower
October 30, 2020
Observarás tu cuerpo de manera muy diferente después de leer este libro. H e r m o s o .
Profile Image for flaminia.
452 reviews130 followers
April 17, 2021
è questo l'inno del corpo sciolto....

Profile Image for emily.
636 reviews544 followers
December 16, 2024
‘Does their conduct show a wish for symmetry or polarity? Do they therefore form a tandem or a case of antagonism? Share reality or compete for it? — The geography of hands is full of features. Arid promontories, complex water systems, boundary tendons. Worthy of note are the ungular eclipses: a rising sun and beneath it a sliver of moon. What better summation of their dualities? All too capable of caressing or attacking, applause today and slap tomorrow, they are too akin to their person.’

Felt kind of like prose poetry is all I can really say about this collection of whatever this is. Stylistically, I like. But I don’t know if it contains/has enough substance? Or maybe I am just lacking whatever (perspectives?) it takes to appreciate/understand it (/the point/meaning of it all)? In any case, I don’t consider it a waste of time (if that helps at all?). It's all very 'pretty', but I don't know if that is enough for me? A subjective feeling, this, surely.

‘Besides constituting a single ever-present organ, skin possesses absolute memory, like hearing damaged by every frequency. It recalls every day with vengeful rancor. As such, it represents a kind of anatomical divinity. That’s why we worship it.’

‘Our emotions are prefigured in the hips. Bony hips for example are easily wounded: they attract both the corners of furniture and pointing fingers. More introverted, straight hips refuse to stand out. They completely shun evaluation.’

‘The vertebra act as a transition between two continents with distant, almost untranslatable languages. Pulley of the will, the spinal cord lifts everything we do not understand.’

‘Evidence abounds that the soul is multiphysical. It is similar in nature to a muscle, as it is strengthened by exercise. It also has something of the tendon about it, withstanding the tug of time, like an ox pulling a cartful of experiences. It is as subtle as cartilage, with a capacity to absorb shocks. Nor is the solidity of bone and its structuring vocation alien to it. The soul is sinew, a bundle of interlinked impulses. But in addition, it is mucus, protecting all that is most intimate and hides in corners. Also a joint, forever able to connect two planes. And of course, an artery, when its blood vessel fills. And a vital organ, ceaselessly devoted to functions essential to survival. Last but not least, the soul is cutaneous: a mystery that rises to the surface, a tremor here and now.’

‘Bleeding occurs, usually as a result of some wrong decision. Any soul risks a sprain if it says yes when meaning no. To regain its elasticity, firm commitments alternating with brief intervals of carelessness are advisable. Unacknowledged envy ends in intoxication. A home-made remedy—more effective than trying to avoid the feeling—is to accept it. If left untreated by radiations of friendship and balsamic travel, love fractures can become chronic.’

‘The soul is neither male nor female, or it is both—It is always on its way to somewhere else. Every voice it meets baptizes it in its own way—it does not distinguish between names or dwelling places. The only sacred thing is how desire transforms it. Periphery whose center is itself, it works like a target, with emotion as the dart.’

‘The soul is an avant-garde work with no author. It metabolizes images and secretes visions twenty-four hours a day.’
Profile Image for Sol Mejia (Lectomaniática).
249 reviews11 followers
December 8, 2020
Más que hablar del cuerpo, nos dice todo lo que el cuerpo quiere gritar. De cómo el alma se aloja en casa parte y nos dice, una y mil veces, que es nuestro sentir el que nos gobierna. Jamás había leído un texto con matices científicos tan poéticos.

Cada palabra de Neuman te envuelve y te hace pensar, reflexionar sobre el propio cuerpo, con una belleza que honestamente no me esperaba.

P.D. Lo te terminado de leer hoy como regalo para Tere: leer a uno de sus autores favoritos, un gran ser humano y que ella ama mucho. Gracias Tere por recomendarnos está lectura 💖. Y feliz cumpleaños 🎂🎉
Profile Image for Sharon Cavallini.
12 reviews2 followers
September 10, 2020
Un libro que desmenuza el cuerpo y lo presenta tal cual.

Es como dijo Andrés es un conversatorio virtual "sensualizar la teoría".

Es hermoso y casi tan cercano como si alguien saliera del libro, se sentara a la par y lo leyera.
Profile Image for Olivia Vicente.
113 reviews6 followers
July 23, 2021
Un hermoso libro sobre las sorpresas de nuestra anatomía en una mezcla entre aforismo, tratado médico, relato y goce irónico. Realmente precioso.
Profile Image for Agustina Giraudo.
30 reviews3 followers
November 22, 2020
Andrés nos lleva a un viaje poético sobre un paraíso tan cerca y tan lejos como el cuerpo que habitamos. Una joya preciosa
Profile Image for Jaime  Andrés Rivera .
293 reviews17 followers
September 9, 2021
Escrito a manera de los vademecum médicos, pero lleno de poesía y humor a raudales, este libro inclasificable de Neuman merece más de un visionado.
Profile Image for jeremy.
1,204 reviews310 followers
April 28, 2024
every biped sustains a chimera; the feet succeed in compensating for this with two empirical touches. they test the terrain we aspire to, measure it, confirm it. like adverbs, they tell us where and when. their melody is imprinted on sand, turning missteps into a musical score.
perhaps the most unique of andrés neuman’s eight books (yet available) in english translation, sensitive anatomy (anatomía sensible) collects thirty short pieces of imaginative, reflective, and playful takes on the human body. as neuman waxes philosophical and poetical about our individual parts, he offers a perspective beyond mere functionality and aesthetics. with humor, joy, wonder, and always resplendent prose, sensitive anatomy thoughtfully considers the body and our relationships to its constituent parts.

*translated from the spanish by nick caistor (benedetti, arlt, cortázar, marsé, onetti, saramago, et al.) and lorenza garcia (redondo, lelord, pérez-reverte, japp, et al.)
Profile Image for G. Munckel.
Author 12 books117 followers
January 18, 2022
Una poética del cuerpo.
Treinta textos cortos en los que Neuman observa, parte por parte, el cuerpo humano: desde el cabello hasta los talones, de los ojos a las axilas. Escribe con un lenguaje elegante (quizás un poco anticuado), que a veces esconde un humor sutil, con metáforas inteligentes y usando desde frases ingeniosas hasta algunos lugares comunes.
Aunque en conjunto me resultó un poco cansador, no creo que sea un mal libro; pero me imagino que no es el más adecuado para empezar a leer a Neuman.
Profile Image for Matthew.
768 reviews58 followers
October 20, 2024
A funny, clever and completely unique book that examines the various parts of the human body in brief essays which also mix in social and political commentary. This is another treat from the wonderful Open Letter.
Profile Image for Jovi.
44 reviews14 followers
June 25, 2022
Me gusta mucho como escribe Andrés Neuman. Me gusta el humor que trabaja y las vueltas que les da a los conceptos. Escuché en el programa Vidas Prestadas la entrevista que le hizo Hinde Pomeraniec respecto de este libro, su concepto y el proceso creativo. Qué triste que no cumplió las expectativas que me había generado, me entretuve leyendo pero ninguna entrada me quedó grabada, aunque me sacó algunas risas.
Profile Image for Maria Pérez.
20 reviews4 followers
November 19, 2019
Neuman disecciona el cuerpo con precisión de cirujano, pero no sólo las partes conscientes, esas que están científicamente clasificadas en los tratados médicos, las que nos duelen y tienen a un especialista esperándonos con un analgésico en cualquier consulta. La cabeza, la vagina, la espalda, el tobillo, la barriga, la nariz o la cadera son órganos, pero también son líneas, soportes, evidencias y tapaderas de algo. Estas partes de nuestro cuerpo que fácilmente nos vienen a la cabeza acompañan a otras a las que no solemos considerar en toda su realidad y existencia: la axila, las pecas, los codos, la sien, el párpado.  Partes que recordamos sólo de vez en cuando y que no gozan de ninguna familiaridad cotidiana, aunque estén con nosotros ahí, delante del espejo cada día. La única razón que encuentro para esta ignorancia involuntaria es el dolor. Cada especialista tiene asignado una dolencia o una herida, otras tienen asignadas una existencia en la sala de espera.

El autor deconstruye a nivel anatómico las peculiaridades de cada parte del cuerpo que decide tocar, para luego volver a tocarlo en un nivel sensitivo, y luego caer en una reflexión social que parece extenderse como una onda invisible, excediendo la piel. Cada una se convierte en sujeto independiente, tiene una función comunicativa, la quiera o no, tiene precedentes históricos, se comunnica. Nuestro cuerpo resulta ser una amalgama que ya no tiene que ver sólo con tejidos y órganos, sino que sufre la aspereza de los protocolos no escritos, la mala postura de nuestros hábitos insanos en ocasiones, la ironía del lenguaje –porque el lenguaje es una constante en la obra de Andrés Neuman-. Aquí se deshilan tejidos y con ellos hilos se teje una luz en el otro lado que no es evocadora, sino que dilucida lo que ya está ahí, en imágenes que usan los cinco sentidos para ser tan precisas como divertidas.

Este libro es un juego, es  una reflexión rebelde y llena de humor sobre nuestra envoltura, sobre la posición corporal que tomamos, en masculino y en femenino, en todo. Será porque nosotros somos nuestro cuerpo.
Profile Image for Brenda Zlotolow.
Author 2 books454 followers
November 19, 2021
3,5⭐️

5 MOTIVOS PARA LEER [ANATOMÍA SENSIBLE] 💪🏼✋🏽🦵🏼🦶

1️⃣ El cuerpo es protagonista, pero sin caer en generalidades, cada texto hace foco en una parte distinta y de esta forma logra captar detalles, sensibilidades y sensaciones: la piel es una herida en movimiento; la vagina, el futuro del mundo y el alma un manojo de impulsos qué se comunican✨

2️⃣ El foco y la observación le permiten al autor construir definiciones, descripciones, metáforas profundas y muy vividas. Para quienes escribimos es estimulante leer estos cuentos con voz propia y con tanto nivel de detalle

3️⃣ No catalogan como cuentos, podrían ser pequeños ensayos sobre el cuerpo, una radiografía de cada una de sus partes, y creo que esto es algo importante a tener en cuenta al ingresar al libro para no hacerse falsas expectativas.

4️⃣ Es un libro que le recomendaría a:
• quienes disfrutan del ensayo
• quienes escriben ✏️ y buscan acceder a la esencia de las cosas y al universo de los sentidos para estimular y enriquecer la propia escritura
• quienes se quieran acercar al lenguaje poético sin leer un poemario
• quienes quieran salir de la zona conocida y probar una lectura distinta.

En mi caso lo disfrute ❤️ muchísimo, creo que la manera en que hace dialogar al cuerpo y a la experiencia es algo muy espectacular. Los órganos se convierten en espejo y en guardianes de la vida misma y me gusto muchísimo encontrarme con todos los sentidos que Neuman le encuentra a cada una de nuestras partes y que nos invitan a mirarnos y pensarnos de otra manera

5️⃣ Mis favoritos: Trascendencia de la piel; Magnitud de la cabeza; Autosabotajes de la espalda
Profile Image for Dalla carta allo schermo.
199 reviews12 followers
February 9, 2021
Andrés Neuman, poco conosciuto nella nostra penisola, è considerato uno dei migliori autori latinoamericani di questo secolo. Molte delle sue opere sono diventate finaliste o hanno vinto premi ambiti.
Questo libro è un'opera che ha come fulcro il corpo, ma che è difficile da inserire in una categoria. Non è né un libro di fiabe né un romanzo, né si potrebbe dire che sia un saggio. Non è neanche un libro di poesie, sebbene l'autore si diverta con una prosa lirica e poetica. Questo testo è uno strano ibrido, qualcosa di molto raro nel mercato letterario odierno, un qualcosa di veramente originale e divertente da leggere. Neuman, nei suoi racconti, celebra le nostre virtù, ma in particolare i nostri difetti. Un omaggio al corpo vero che si ribella alla cultura Photoshop.
In tempi di ritocco compulsivo e pose digitale è bene riappropriarsi del nostro corpo e questo libro è un buon punto di partenza.

Recensione completa nel blog https://www.dallacartalloschermo.com/...
Profile Image for Marianna Mida.
26 reviews6 followers
December 9, 2021
Un cammino sulla punta delle dita, un lento peregrinare sulla pelle alla scoperta di ogni angolo nascosto o meno del nostro corpo. Un linguaggio unico, irriverente, divertente, ironico ma ricco di verità per attraversare ogni organo che si fa protagonista assoluto e personaggio con una propria identità.
Profile Image for Marilù Cattaneo.
181 reviews20 followers
May 13, 2021
Molto bella l’idea di dedicare un (breve) capitolo a qualsiasi parte del corpo umano, e sarò io a non aver capito, ma mi è sembrato più che altro un esercizio di stile.
Displaying 1 - 30 of 54 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.