بدون لهجه خندیدن

by Firoozeh Dumas, فیروزه جزایری دوما (a.k.a), آرمانوش باباخانیانس (Translator)

143 pages, Paperback

Published January 1, 2010

About the author

Firoozeh Dumas was born in Abadan, Iran and moved to Whittier, California at the age of seven. After a two-year stay, she and her family moved back to Iran and lived in Ahvaz and Tehran. Two years later, they moved back to Whittier, then to Newport Beach. Firoozeh then attended UC Berkeley where she met and married a Frenchman.

Reviews

[Anahita · Rating 3 out of 5]

کتاب در ژانر ادبیات مهاجرت، یک کپی معمولی از اثر دیگه ی خود خانم جزایری، عطر سنبل عطر کاجه. یعنی خانم جزایری توی این کتاب که همچنان، روایت خاطره های مهاجرتشون در قالب طنزه، خودش رو تکرار کرده. البته که کتاب نسبتا خوبیه، اما در مقایسه با کتاب موفق تر عطر سنبل عطر کاج، یک کتاب معمولیه و حتما ارزش یک بار خوندن رو داره. این کتاب با عنوان خنده ی لهجه ندار و ترجمه‌ی خانم ناتالی چوبینه در انتشارات حوض نقره هم به چاپ رسیده

[Nasim yousefi · Rating 3 out of 5]

یک جورهایی ادامه یا شاید یک کپی دیگر از کتاب عطر سنبل عطر کاج است که به نظر من شاید حتی در مقایسه با کتاب عطر سنبل عطر کاج یک پله پایینتر قرار بگیرد