La trastienda de la escritura

by Liliana Heker

Liliana Heker, Premio Nacional de Literatura 2018 por Cuentos reunidos (Alfaguara, 2016), es una de las escritoras más destacadas de la narrativa nacional. Cuentista extraordinaria y novelista reconocida internacionalmente, presenta ahora un libro destinado a todos los interesados en la escritura de ficción. Sus propios cuentos y novelas, pero también los de autores clásicos y contemporáneos, se analizan y diseccionan para ofrecer al lector las claves de la creación de un texto literario.

Genres: Nonfiction, Writing

272 pages, Paperback

First published September 1, 2019

About the author

Liliana Heker began her literary career at age 17, mentored by Argentine writer Abelardo Castillo. She was a collaborator in Argentina literary magazine "The Paper Cricket" and founded, along with Castillo, The Golden Bug and The Platypus. She has published several short story books which have been collected in "Cuentos" (Alfaguara). She has also written two novels, "El fin de la historia" and "Zona de clivaje", and a collection of essays called "Las hermanas de Shakespeare".

Reviews

[Numo · Rating 4 out of 5]

Acogedor y sensato, abarca una buena cantidad de reflexiones e iluminaciones sobre el trabajo creador del escritor. Indicado sobre todo para aquellos que ya se han puesto alguna vez frente a la página en blanco; encontrarán sin lugar a dudas confirmación sobre caminos y detalles surgidos durante la labor escritora y paralelismos curiosos con su propia experiencia, estoy seguro. Un libro ameno para leer en ratos sueltos (así ha sido para mí al menos, al tratarse de artículos dedicados a diferentes cuestiones) de una escritora talentosa y consciente —en la medida de lo posible— de muchos de los vericuetos en su arte.

[Mientras Leo · Rating 3 out of 5]

Esperaba más, la verdad

[Kokelector · Rating 5 out of 5]

Esta extraordinaria escritora, cuentista, novelista, ensayista argentina ofrece a sus lectores y lectoras, cómo germinaron, se desarrollaron y pudo ponerle punto final a sus ideas de escritura. Con la pluma suave y concreta, va entregando consejos, tips y decálogos de cómo se ha desarrollado su escritura, con el fin quizás de intentar aportar alguna idea y salvavidas para quiénes quieren dedicar sus vidas a las letras. Liliana Heker traspasa sabiduría pura en estas páginas, desde la concepción de una idea, como la trabajo por años hasta que nadando en la piscina pudo dar con un nombre. ¿Va primero el título y después el texto, o es al revés? Así son las preguntas que va respondiendo esta tallerista, también, de la escritura. Se pasa volando su lectura, porque entretiene saber cómo se desarrolla este hermoso oficio. Un libro agradable dentro de todo lo desagradable que ocurre a nuestro alrededor por estos días. Un recomendado seguro.

[Cecilia Di Tirro · Rating 4 out of 5]

Gran libro sobre el oficio de lxs escritorxs. Con ejemplos personales Heker aporta un montón de tips y recomendaciones, que no son unívocos pero que de seguro funcionan como disparador para quienes intentan adentrarse en el arte de la escritura.

[Itzé · Rating 4 out of 5]

Gran recurso para todo escritor. De verdad que en muchas ocasiones me lleno de optimismo y energía par escribir.

[Alicia Mares · Rating 4 out of 5]

Este no es solo una suerte de manual de escritura, sino una reflexión sobre el oficio y su propia trayectoria.
Liliana Heker escribe con elocuencia y lucidez suprema, con cero pedantería, combinando perfectamente consejos sólidos sobre la técnica de la escritura con reflexiones sobre la nebula abstracta de la inspiración; los temas y decisiones estilísticas, los divagues y azares que forjan la carrera de un escritor.
Lo adereza con anécdotas y descripciones del surgimiento de sus obras, todo a través de capítulos breves y puntuales. Yo, que no había leído nada de ella anterior a este libro, me quedé con ganas de leerla hasta la saciedad.
De verdad, es un estímulo positivo muy bueno, que desmitifica la figura del escritor, narra nuestras penas compartidas y gajes del oficio.
No es solo un instrumento y brújula para profesionales y aficionados, sino un impulso a crear comunidad escritoril.
⭐️⭐️⭐️⭐️

[Fernanda Kersman · Rating 4 out of 5]

Escribir, según Heker:
"Las ganas de escribir vienen escribiendo..."
"La primera versión de un texto es solo un mal necesario"
"En literatura no existen sinónimos ni equivalencias: no es lo mismo un rostro, que una cara, que una jeta"
"Cuando se escribe no hay que tenerle miedo a los sentimientos, pero tampoco a la lucidez"

y mucho ++++ en este gran libro de la genia de Heker, en el que también describe qué preguntas podemos hacernos para indagar en las propias experiencias personales (y cómo transformarlas en un relato que tenga sentido para quien lee o escucha: "La cuestión es: de qué manera eso nebulosamente significativo o intenso en mi interior va a tener significación e intensidad a la luz de las palabras") y en el lenguaje como la patria de cada escritor. #valelapena

[Jopa · Rating 5 out of 5]

¿Cómo se escribe bien una reseña, sobre un libro que enseña a escribir? En este libro se reflexiona y analiza la "profesión" de escritor, pero para los que no lo somos, es una lección de buen gusto y placer sobre la "arquitectura" de los cuentos y las novelas. Es entrenido y da ganas de participar (o por lo menos charlar sobre literatura) de los talleres de escritura con Liliana Heker. Y si no podemos, este libro es una oportunidad increíble. Recomendable x 100...

[Mariana · Rating 4 out of 5]

Mis comentarios, aquí https://www.bookcrossing.com/journal/...

[Tatiana · Rating 5 out of 5]

¡Maestra! Lo leí en ebook pero necesito un ejemplar impreso para subrayar y releer y consultar y tenerlo siempre junto a mí.

[Belié Beltrán · Rating 3 out of 5]

El libro aparece como una serie de reflexiones sobre el oficio de escribir, desde una visión muy personal y anecdótica de Liliana. Toda la primera parte, por decirlo de alguna manera, fue más orientada a temas muy formales como estilo y cosas así, pero en breve se embarca en una sucesión de reflexiones y anécdotas muy enriquecedoras. Por ejemplo, destaco la distinción que realiza entre cuento y relato, centrándose un poco en la idea de “Unidad de efecto” que planteó Edgard Allan Poe. Creo que en el libro sobre viajes, lenguaje y relatos, volveré a esta concepción para utilizarla como marco teórico. Luego, están esas formas de asumir la escritura, tardar años girando en una misma historia o contar sobre conversaciones y situaciones con gente tan entrañable como Abelardo Castillo.
Al final sí disfruté el libro. Liliana vuelve sobre algo que hace unos años estaba muy presente en mi escritura, eso del uso de los signos de puntuación como medio para comunicar mejor. Es decir, alejarse de las restricciones de la gramática en favor del ritmo y la medida exacta de lo que se quiere narrar. Había dejado de lado esta forma de escritura en favor de una más discursiva, de corrección de copywriting, que para publicidad está bien, pero no para el arte.

[Abril Roldán · Rating 4 out of 5]

Este es el primer libro que leo de Liliana Heker. Lo compré apenas salió en Pinamar (anecdótico este dato, pero aún así me pareció simpático) y no fue hasta que leí "Curso de escritura creativa" de Brandon Sanderson y "Mientras escribo" de Stephen King que me decidí a retomar este libro. Recomiendo a quienes lo lean que mantengan una actitud abierta, propicia para el aprendizaje mientras pasan por sus páginas. Casi que me "estudié" este libro, marcando diversas frases y anotando cada uno de los cuentos que aparecían. No solo me parece una pieza esencial para el escritor/escritora en ciernes, también creo que se complementa muy bien con los otros dos libros que mencioné de Sanderson y King, y que aporta una mirada reveladora en cuanto al oficio de escribir. Por que no le dí cinco estrellas? Puede resultar un poco reiterativo a veces, y si bien el libro en sí es valioso y lo utilizaré como material de consulta, mucho de los puntos que propone la autora se resumen en la última sección del libro. Aún así, despertó mi curiosidad por los textos de la autora, sobre todo "Zona de clivaje".

[Andrés · Rating 4 out of 5]

Hola! cómo están? Llegué a "La Trastienda de la Escritura" por una cadena de recomendaciones, que vale la pena contar, así de paso nos informamos todos juntos y nos ayudamos en todo lo relacionado al mundo de la literatura. Un día, la grosa de Eliana (@palabradelibrera) me recomendó el podcast de Hinde Pomeraniec titulado "Vidas Prestadas", tomado del programa de radio que emite Radio Nacional. En uno de sus programas, Hinde entrevistó a Liliana Heker por el lanzamiento de este mismo libro. Y de qué se trata "La Trastienda de la Escritura"? Liliana nos cuenta sus primeros pasos como escritora, dándonos consejos sobre qué cosas tener en cuenta antes de sentarse a escribir, así como también nos comparte anécdotas de cómo fueron sus experiencias como escritora, hasta llegar a donde está ahora. Es un libro muy ameno, para una lectura muy simple, no tiene ningún tecnicismo, y se lee muy rápido.

[Alaíde Ventura · Rating 5 out of 5]

Pienso esto de los talleres: que lo más rico es el diálogo, la mirada curiosa hacia otras estéticas y resistencias, hacia otras maneras de leer, etcétera. Por lo demás, los elementos fundacionales (sintaxis, personajes, diálogos, inicios y finales, etcétera) se aprenden con dos o tres lecturas bien cuidadas. Algunos lo aprenden con Stephen King, otros con Francine Prose, yo abogaría por Hebe Uhart y por este brevísimo tratado de Liliana Heker.

Está muy chido que el libro esté dividido en: mandatos generales / mandatos particulares con ejemplos de casos propios. A veces pasa que los autores de este tipo de libros dan por sentado que conocemos su obra (quizá sería lo lógico). A Heker, como narradora, no la he leído (no creo que importe demasiado al momento de enseñar), pero ahora tengo muchísimas ganas de leerla!

[Nahuel Z. · Rating 3 out of 5]

Es una buena lectura que puede llegar a servir como disparador de la acción para todo aquel que quiere comenzar a darle rienda suelta a su escritura. O quien sencillamente tiene curiosidad de indagar qué procesos intervienen en el hecho creativo literario. Me resultó muy interesante sobre todo la primera parte. Liliana Heker sí que sabe narrar, contar con palabras y llevarte a estados emocionales contundentes; sin dudas dan ganas de seguir leyéndola. Sin embargo, en la segunda mitad sentí que la lectura se volvió una suerte de diario íntimo de la autora y eso me distanció un poco. Quizá porque esperaba encontrar más información sobre técnicas de escritura. Muy buen cierre a modo de epílogo. 3 estrellas y media.

[Marisa Galarza · Rating 4 out of 5]

En este libro "La trastienda de la escritura", la autora argentina Liliana Heker deja claro que nadie puede enseñar a otros a escribir, menos cómo ser escritor. Sin embargo, generosamente, expone sus ideas, pensamientos, opiniones y reflexiones acerca del proceso de escribir. Es decir, nos ofrece ideas y/o sugerencias, para pensar los tipos de narrador, la voz propia, la construcción de diálogos, el uso de las palabras y de los signos de puntuación como así también nociones para tener en cuenta en la etapa de la corrección.
Por otra parte, cuenta cómo escribió muchas de sus obras y cómo lo hicieron otros autores.
Si alguien tiene ganas y/o curiosidad de conocer un poco más sobre el universo de la escritura, este libro puede ser de gran ayuda.

[Fabricio Fernandez · Rating 5 out of 5]

Invalorable análisis de la tarea del escritor, a cargo de una de las autoras fundamentales de la literatura argentina.
Sin ser una guía de cómo escribir, ni imbuirse de espíritu didáctico, el libro atraviesa aspectos formales y significativos de la construcción de un texto de ficción, siempre desde el punto de vista de Heker. De esta manera se convierte en un material invaluable tanto para el que quiere dedicarse a escribir, como para el que desea sumergirse en el proceso creativo de esta escritora en particular.

[Mariaca a.k.a. María Carlota · Rating 3 out of 5]

Muy útil, sobre todo las primeras partes. Ya cuando desmenuza su experiencia en escritos particulares se vuelve algo tediosa, al menos para mí. Y eso que hice la tarea: leí todos los cuentos que menciona (las novelas quedarán para más tarde). Para esos capítulos (específicamente «El cuento del cuento» y «La novela y otras aventuras») recomendaría, primero, acercarse a las ficciones de la autora. Así la cháchara egocéntrica puede ser diálogo.

[Esteban Ace · Rating 4 out of 5]

Es un libro fantástico si te interesa el oficio de escribir o quieres entender como trabaja la mente de un escritor. Una mirada muy cercana y a la vez técnica al lado más humano de un artista.

Por momentos, si no has seguido la obra de la autora, se puede hacer un poco difícil entender algunas referencias o sacarle todo el provecho al los análisis que hace.

[Liliana Díaz · Rating 3 out of 5]

Tiene muchos consejos para cuando tienes la espina de comenzar a escribir, lo recomiendo por esa parte.
Habla de demasiados libros, en ocasiones me parecio que no debía porque si uno no conoce la obra, esa información no llega a ser comprendida.

[Sebastián Defeo · Rating 5 out of 5]

Excelente libro para quien quiera lanzarse a la aventura de escribir.

[Wada simp de Rachel · Rating 4 out of 5]

Muy recomendado, especialmente para quien escriba o desee escribir

[Juli Palermo · Rating 3 out of 5]

Voy a estar volviendo

[Joaco Destéfano]

Dos cosas son interesantes de este libro: lo difícil que es dedicarse a la escritura, y lo que le cuesta a la escritora el inventar nombres de personajes.

[Agustin Lell · Rating 4 out of 5]

Es un muy buen manual para aquellos que están incursionando en la escritura.

[JOSE LUIS · Rating 4 out of 5]

Un buen libro que, sin ser un manual al uso sobre el proceso de escribir ficción, contiene muchas e interesantes ideas sobre dicho proceso.

[Mirta Aila · Rating 5 out of 5]

Un libro inspirador, un libro/herramienta para quienes Intentamos expresar mediante la palabra. Lo disfrute muchísimo, me llenó de entusiasmo por querer compartir mi modo de ver el mundo, la sociedad, el tiempo actual y su devenir mediante el oficio de escribir. Agradecida...

[Francisco Rapalo · Rating 4 out of 5]

Brillante.