Im Reich des Frosts: Die faszinierende Welt von Gletschern, Schnee und ewigem Eis

by Bjørn Vassnes, Günther Frauenlob (Translator), Frank Zuber (Translator)

Ein Highlight des Nature Writing

Der gefrorene Teil der Erde ist als riesiger Wasserspeicher enorm wichtig für das Klima, und Björn Vassnes erkundet ihn. Wie entstehen Gletscher? Was bedeutet Permafrost? Welches Leben existiert im und unter dem Schnee? Sagen, Märchen und Sprachbildung zeigen, wie verbunden der Mensch mit den Regionen des ewigen Eises ist. Die Samen etwa kennen für Schnee mehr als hundert Wörter. Vassnes erzählt von der Welt der Schneekönigin und Weißen Hexe, von Eisbären und Expeditionen, er schildert, wie Eiszeiten entstehen, und natürlich stellt sich auch die Frage: Was passiert, wenn das Eis in Grönland und in der Antarktis schwindet, wenn die Permafrostböden der Tundraregionen auftauen und ihre Klimagase freisetzen? Das Reich des Frosts beeinflusst alles Leben auf der Erde. Und darüber hat Bjørn Vassnes ein unterhaltsames und zugleich sehr aufschlussreiches Buch geschrieben.

Von Bjørn Vassnes erfahren wir unter anderem, dass ...

… fast die gesamte Fläche der Antarktis mit einer durchschnittlich zwei Kilometer dicken Eisschicht bedeckt ist. Dies macht 98 Prozent allen Eises der Welt aus.
… der weiße Kontinent auch der kälteste ist. Die durchschnittliche Jahrestemperatur beträgt ca. – 57 °C.
… das größte Landtier der Antarktis eine zwei bis sechs Millimeter große Mücke ist. Pinguinarten wie der Kaiserpinguin leben nicht dauerhaft an Land, sie finden ihre Nahrung nur im Wasser.

Genres: Nonfiction, Science, Nature

217 pages, Hardcover

First published January 23, 2019

Reviews

[Carla · Rating 4 out of 5]

w sumie była okej a po opiniach spodziewałam się czegoś dużo gorszego

[araja · Rating 1 out of 5]

DNF 40%
Wiele danych pochodzi chyba z IDZD, bo na pewno nie z rzetelnych badań. Po sprawdzeniu okazało się, że tak jak myślałam, z klimatologią autor zbyt wiele wspólnego nie ma, żeby nie powiedzieć nic. Dobra pozycja dla osób, które twierdzą, że globalnego ocieplenia nie ma, bo za oknem pada śnieg, a w ogóle to wina wulkanów, a susza jest spowodowana zbyt dużą liczbą drzew. W bonusiku obwinianie wegan za stan klimatu w Kalifornii, bo weganie jedzo migdały xD Chyba nigdy nie czytałam czegoś tak złego pod względem merytorycznym oprócz postów na fb i tweetów polskich polityków.

[natalia ♡ · Rating 3 out of 5]

Spodziewałam się czegoś innego. Przez pierwszą część książki autor skupia się bardziej na własnych wspomnieniach związanych z lodowcami, natomiast dopiero w drugiej części daje nam dawkę wiedzy na jego temat. Jak dla mnie było to za mało, bardziej traktowałam to jako ciekawostki, jednakże nie umniejsza to całej książce. Dla osób, które na co dzień nie mają z takimi tematami styczności myślę, że nadal warto po nią sięgnąć.

[Klara · Rating 2 out of 5]

Książka tak naprawdę o niczym. Wiele powtarzających się zdań (czasami aż się zastanawiałam czy może od złej strony czytam czy naprawdę słowo w slowo jest napisane to samo co 10 stron wcześniej). Ciężko to nawet książka popularnonaukowa nazwać bo naukowości w sobie zbyt wiele oprócz kilku definicji nie miała. Brakowało jakiejkolwiek konsultacji z prawdziwym klimatologiem przy pisaniu bo poziom trochę jakby autor pisał co wiedział bez glebeszej analizy

[cosmo.bookshelf · Rating 1 out of 5]

Można by się spodziewać, że książka o takim tytule będzie opowiadać o lodowcach, prawda? Otóż nie. O lodowcach czytamy głównie na ostatnich trzydziestu stronach, a całość traktuje po prostu o obiegu wody w środowisku, jej właściwościach w każdym stanie skupienia. Autor Bjørn Roar Vasness wyjaśnia szczególne znaczenie śniegu i lodu - efekt albedo (odbijanie promieni słonecznych), właściwości termoizolacyjne, rolę w procesie magazynowania wody i uwalniania jej przy wzroście temperatur. Opisuje związek lodu ze zmianami klimatycznymi i ewolucją. Czy w sposób właściwy? Cóż, mam pewne zastrzeżenia.

Narracja jest bardzo chaotyczna. Niektóre informacje pojawiają się często do porzygu inne są traktowane bardzo zdawkowo. Autor robi wycieczki dygresyjne o Kalifornii, podróżach na Antarktydę i Grenlandię (mniej w tych fragmentach mowy o lodzie niż myślicie), Indiach czy o ewolucji homo sapiens. A każde takie zbaczanie z torów jest pretekstem do snucia głównej tezy - to lodowce zapewniają stabilizację, ewolucję, a każde anomalie klimatyczne to sprzężenie zwrotne pewnych zjawisk. Człowiek tylko nieznacznie przyczynia się do zmian klimatycznych, wszystko to wina naturalnych procesów. No, może tylko weganie bardziej się przyczyniają, bo piją mleko migdałowe, a uprawa migdałów zużywa hektolitry wody.

Trudno jest też zignorować fakt, że niektóre statystyki wydają się mieć źródło w latach 90., a niektóre informacje podane są w niewystarczający sposób. Natomiast cytaty i przypisy mają trochę formy pracy magisterskiej. Wiecie - trochę takie „a, wrzucę cytat z jakichś pamiętników na pół strony, to będzie bardziej wiarygodnie”. A we fragmencie poetycki opis dźwięku łamanego lodu, który nic nie wnosi.

Bardzo mnie zawiodła ta pozycja. Oczekiwałam naukowych faktów związanych z lodowcami, sposobem ich badania, wiarygodnych statystyk, ciekawych opowieści. Tytuł mnie zmylił. Powinnam też sprawdzić autora, który jest muzykiem i dziennikarzem naukowym.

Nie polecam. Przeczytałam, żebyście Wy nie musiały_eli.

[Ola · Rating 3 out of 5]

Very eh?? The information given is delivered in a very chaotic way - I feel like if I wasn't pretty familiar with the topic of glaciers already I wouldn't really remember much from it. It's also kinda funny how even though this book does have some references and citations, every time I was like "huh, that's kinda controversial isnt it", there weren't any references cited. I do appreciate the personal stories related to crysphere though. You don't really get to read about growing up by a glacier too often.

[Sinilin · Rating 4 out of 5]

Opettavainen ja jopa vaisuttava lukukokemus. En tiennytkään miten laajasti jää vaikuttaa maapalloomme, ilmastoon ja ihmisiin, esimerkiksi lumipeite heijastaa pois auringon lämpöä ja täten vähentää varastoituvaa energiaa.

Vassnes käyttää paljon norjalaisia esimerkkejä joten välillä on vaikeaa ymmärtää vertauskuvia. Ehkä kirja on suunnattu vain kotimaan markkinoille, mutta näitä olisi ollut hyvä avata muissa painoksissa.

[Katarzyna Sabura-Mielnik · Rating 3 out of 5]

Na początku nadawałam marne szanse tej książce, ale autor w końcu zaczyna pisać o kilku zjawiskach, o których nie mówi się szeroko, co ma szansę uświadomić czytelnika, że znikające lodowce i zagrożenie jakie niesie to ze sobą to nie tylko wzrastający poziom wody. Warto przeczytać.

[Bookewyfe · Rating 5 out of 5]

I learned so much from this book. I’ve always loved the cold and known it was important, but now I understand just how vital it is. It’s all connected! Stop what you’re doing and read this book. The whole world needs to read it. We can all take action, right now, before it’s too late. 🌏❄️🧬

[Kyri Freeman · Rating 2 out of 5]

Not well served by a clunky translation that made it hard to keep my attention, and the section on the western US betrays the author's complete unfamiliarity with the geography here. I didn't finish this.

[Patrycja · Rating 3 out of 5]

Overall it's not bad but it's very repetitive. Much information that was already said in the beginning are constantly coming back through every chapter. This book doesn't say that much about glaciers, but more about overall memories of author related to snow, ice and glaciers.

[Marian · Rating 3 out of 5]

Lærerik og fin bok!

[Steve · Rating 4 out of 5]

All about how the icy regions of the earth have a bigger effect on life and climate. Well-written and generally persuasive, but perhaps some of the author's theories are a bit deterministic.

[Ar4kami · Rating 2 out of 5]

To było ciekawe, ale zasadniczo o lodowcach to to nie było. Bardziej o wodzie, globalnym ociepleniu, zmianach klimatycznych. Do tego, było chaotyczne.