Talianske rozprávky A1/A2

by Valeria De Tommaso

Spoznajte hrdinov tradičných talianskych rozprávok a precvičte si tento prekrásny jazyk.

Učte sa taliančinu pri čítaní pôvodných rozprávkových príbehov. Boli spracované pre začínajúcich čitateľov, ktorí si chcú vyskúšať, ako si poradia so súvislým textom v taliančine. Úroveň jazyka v publikácii je vhodná pre začiatočníkov a mierne pokročilých študentov. Slovenský zrkadlový preklad umožní čitateľovi obratom si skontrolovať, či cudzojazyčnému textu správne porozumel. Cvičenia na konci knihy sú vhodné na overenie získaných znalostí.

88 pages, Paperback

Published May 10, 2019

Reviews

[Zuziku · Rating 4 out of 5]

Kniha je výborná na učenie sa alebo zlepšenie si taliančiny. Zrkadlový preklad do slovenčiny bol užitočný, vďaka nemu som si hneď pozrela neznáme slovíčko a mohla si ho tak zapamätať bez toho, aby som ho musela hľadať v slovníku. Rozhodne to ušetrí čas. Za veľký bonus knihy považujem nahrávky rozprávok, ktoré sa dali stiahnuť a ktoré sú prerozprávané rodenými hovoriacimi. Pomôže to zachytiť taliansky prízvuk. Čiže ako kniha, ktorá má zlepšiť taliančinu, rozhodne splnila svoj účel a hodnotím ju na výbornú. Čo sa obsahu rozprávok týka, neboli zlé, ale rozprávkami pre deti by som ich rozhodne nenazvala. Niektoré boli miestami celkom drsné.

[Terrez · Rating 4 out of 5]

You'll learn something new from Italian culture and practice your Italian while reading these stories. There is also an exercise sheet at the end where you can practice new words or grammar. It also has audio's 🙌🏼

[N4no_O · Rating 4 out of 5]

Dosť násilné rozprávky 😅 klasické príbehy na štýl Dobšinskeho ... a popri tom sa učíte po taliansky 😀👌

[Lucka Strmisková · Rating 4 out of 5]

Knížka je moc hezky zpracovaná, pohádky jsem (kromě netradiční verze Popelky) neznala.