This systematic and comprehensive volume, written in a lively and clear style, is devoted essentially to the fundamentals of psychoanalytic technique: transference and resistance. The author approaches psychoanalytic technique from a classical theoretical framework, but he frequently gives an entirely fresh view of traditionally accepted procedu
Con un enfoque claro, detallado y práctico, Greenson logra desglosar la técnica psicoanalítica de manera comprensible sin perder profundidad teórica.
Uno de los aspectos más destacados del libro es su equilibrio entre teoría y aplicación clínica. Greenson no solo explica conceptos fundamentales como la transferencia, la resistencia y la interpretación, sino que también ilustra su uso en la práctica con ejemplos clínicos que permiten una mejor comprensión. Su estilo didáctico y estructurado lo convierte en un texto accesible tanto para quienes se inician en el psicoanálisis como para analistas con experiencia que buscan afinar su técnica.
Перевод на русский язык, с моей точки зрения, отвратительный. Одни имена собственные чего стоят. Саш вместо Закса, Симмель вместо Зиммеля. Но сама книга очень хорошая. В ней освещены многие аспекты клинической практики, а также показаны разные ракурсы, с которых можно смотреть на нашу работу. Очень интересный раздел посвящён рассмотрению различных качеств аналитика и того, откуда они берутся. Чтение явным образом улучшает работу наблюдающего Я в процессе практики :-)