Filokalia är en samling texter, skrivna mellan 300- och 1400-talet av andliga mästare, vägledare och mystiker inom den Ortodoxa Kyrkan.
Filokalia är de andligt nyktra fädernas kärlek till skönheten. En samling texter av de heliga Gudsbärande fäderna, vars praktiska, kontemplativa och emotivt etiska filosofi leder till renhet, upplysning och andlig fullkomning.
Fader Benedikt (Bengt Pohjanen), som översatt texterna, har studerat Filokalia och dess budskap i många år. En inledande essä leder läsaren in i de gamla kristna filosofernas sätt att tänka.
Detta är den första boken som innehåller texterna av Jesaja Eremiten och Euagrios. Fler böcker väntas inom de närmaste åren och målet är att översätta hela Filokalian till svenska.
Evagrius Ponticus (Greek: Εὐάγριος ὁ Ποντικός, "Evagrius of Pontus"), also called Evagrius the Solitary (345–399 AD), was a Christian monk and ascetic. One of the most influential theologians in the late fourth-century church, he was well known as a thinker, polished speaker, and gifted writer. He left a promising ecclesiastical career in Constantinople and traveled to Jerusalem, where in 383 he became a monk at the monastery of Rufinus and Melania the Elder. He then went to Egypt and spent the remaining years of his life in Nitria and Kellia, marked by years of asceticism and writing. He was a disciple of several influential contemporary church leaders, including Basil of Caesarea, Gregory of Nazianzus, and Macarius of Egypt. He was a teacher of others, including John Cassian and Palladius.