Früher war der Mann auch mal Kind, das ist ja logisch. Jeder war früher mal ein Kind. Da hat er mit seinen Eltern in einer hübschen kleinen Wohnung gewohnt. Nach der Schule hat er eine Ausbildung gemacht. Er ist jeden Morgen früh aufgestanden und zur Arbeit gegangen. Als der Mann dann eine Familie hatte, war das eine schöne Zeit. Aber dann ist das Unglück gekommen.
»Ein mittelschönes Leben« erzählt auf einfühlsame Weise die Geschichte eines Mannes, der obdachlos wurde.
Die digitale Ausgabe von »Ein mittelschönes Leben« ist ausschließlich als Fixed Format verfügbar und eignet sich deshalb nur für Tablets und Smartphone-Apps.
Kirsten Boie was born in Hamburg in 1950. She studied German and English literature and wrote a doctoral thesis on a topic in the field of literary research. She worked as a secondary school teacher in Hamburg from 1978 until 1983. When she adopted a child she had to stop teaching and began to write. Her first book "Paule ist ein Glücksgriff" (1985) was very well received and won several awards.
Since then she has published more than 60 books for children and teens that have been translated into many languages. Special mention must be made of her novels for young adults that critically examine social issues and display literary innovation. In addition to the many awards she has won, her complete works have been nominated for the Hans Christian Andersen Award three times (in 1999, 2001 and 2003). Kirsten Boie lives with her family near Hamburg.
Dieses schmale Kinderbuch verdeutlicht, dass jeder Mensch durch Schicksalsschläge obdachlos werden könnte und jeder Mensch eine Lebensgeschichte hat, auch wenn sie, wie das oft bei obdachlose Menschen der Fall ist, von vielen im Alltag ignoriert werden. Im letzten Drittel stellen Kinder Fragen an Menschen, die bei Hinz&Kunzt als Zeitungsverkäufer arbeiten. Das Buch ist schon etwas älter, aber mir fehlt hier sehr deutlich die Perspektive von obdachlosen Menschen, die nicht cis-männlich sind und in diesem Buch gewissermaßen auch unsichtbar bleiben.
Dieses Buch ist wundervoll für Kinder zwischen 6 und 12 und erklärt, was Obdachlosigkeit ist und wie Menschen in die Obdachlosigkeit geraten können. Im Schlussteil beantworten Obdachlose Fragen, die ihnen von Kindern gestellt wurden.
Auch Erwachsene sollten dieses Buch lesen, denn Anfeindungen erfahren Obdachlose meistens nur von Erwachsenen und nicht von Kindern.
The man wasn't always homeless. When he was younger he had a life like everyone else. The nameless main character comes to life well in this heart-breaking story in simple German for young readers and the adults with whom they read this book.