Kaptajn Haddocks ordbog - fra afholdsamøbe til åndsbolle

by Kristian Bang Foss, Hergé (Illustrator), Niels Søndergaard (Contributor)

Har De brug for inspiration til at fornærme Deres fjender? I så fald findes ingen bedre læremester end kaptajn Haddock.

Gennem årtier har den berømte og berygtede søulk kultiveret et ordforråd, der savner sidestykke. Selv Olsen-bandens Egon Olsen kommer til kort over for kaptajn Haddock.

Kaptajn Haddocks ordbog er en vredens ABC. Grænseløse tal-udbrud, talemåder – og ikke mindst de mangfoldige decideret fornærmende, hånende og krænkende skældsord, eder og forbandelser, som Hergé via sin mest beåndede figur, Archibal Haddock, har indskrevet i verdens ordforråd – og som foreløbig er versioneret til mere end 100 sprog. Her forklares de danske ord leksikalsk.

Kaptajn Haddocks ordbog er konceptuelt baseret på Le Haddock illustré, udgivet på fransk første gang i Belgien 1988, skrevet af den franske forfatter, humorist og Tintin-ekspert Albert Algoud (f. 1950)

93 pages, Hardcover

First published November 14, 2019

Reviews

[Linda · Rating 4 out of 5]

Jeg kan bestemt anbefale denne lille bog som lidt morsom hyggelæsning. Min egen læsning af den, blev dog hæmmet af, at jeg er er lidt af en ordbogsnørd. Jeg blev hele tiden ved med at være mildt generet af, at den er forfærdelig inkonsekvent med at give en forklaring af et ords betydning, ordets etymologiske oprindelse eller en henvisning til hvornår kaptajn Haddock anvendte en bestemt fornærmelse. Dette er dog ikke noget der vil have nogen som helst betydning for 99,9 % af læserne, så se bare at komme i gang.

[Charlotte]

God lune og humor i beskrivelserne af ordenes oprindelse og betydning. God gaveidé til koleriske venner.

[Joe · Rating 4 out of 5]

3,5 stjerner.
Hyggelig lille opslagsbog, som hurtigt og glædeligt læses til ende.
Den vil være velegnet som gaveidé til sprognørden, Tintin-elskeren eller personer med humoren i behold.

[Ulrik Nielsen · Rating 4 out of 5]

I disse for vort land så sprogligt indskrænkede tider, hvor en gennemsnitlig bumset teenagers ordforråd ikke rækker længere end 'fåg dig, din fågging mådderfågger', hvis de bliver ophidsede, er dette opløftende læsning. Den burde indføres som en fast del af folkeskoleundervisningen.