Vidas Trans

by Alana S. Portero, Arnau Macías, Darío Gael Blanco

Las personas trans conforman uno de los colectivos peor tratados de nuestra sociedad. En un país con una esperanza de vida de ochenta y tres años, permitimos que haya un grupo social, el de las mujeres trans, sometido a tal grado de violencia que apenas llega a los cincuenta. Este dato por si solo debería abrir telediarios, poner en marcha leyes específicas, promover medidas de reparación. Pero nada de eso sucede. Al contrario, este colectivo tiene que seguir aguantando deficiencias gravísimas en su tratamiento médico, violencia institucional constante, un desempleo que roza el ochenta y cinco por ciento y humillaciones por parte de la sociedad. En este libro, varias personas trans cuentan sus experiencias en distintos ámbitos: el trabajo, el sistema educativo, las redes sociales, la familia, la pareja, los medios de comunicación y el sistema médico. Hablan en primera persona de sus vivencias bajo la sombra de esa violencia, pero también de su valentía y de su lucha.

Genres: LGBT, Queer, Nonfiction, Feminism

98 pages, Paperback

First published May 1, 2019

About the author

Alana S. Portero (Madrid, 1978) es una escritora, poeta, dramaturga y directora escénica española que escribe sobre cultura, feminismo y activismo LGTB con un enfoque concreto en la realidad de las mujeres trans.

Nació y se crio en el barrio de San Blas en Madrid,​ y se licenció en Historia, especializándose en Historia Medieval,​ por la Universidad Autónoma de Madrid (UAM). Es escritora, dramaturga y directora escénica.

Es cofundadora de la compañía de teatro STRIGA, que dirigía y en la que actuaba. Escribe sobre cultura, feminismo y activismo LGTB para varios medios,​ como la revista Agente Provocador, ElDiario.es, El Salto, SModa y Vogue España,​ además de en su propio Patreon.

Portero ha escrito diversos libros de poemas: La habitación de las ahogadas (2017); La próxima tormenta (2014);​ Irredento (2011); Fantasmas (2010).​ También es suya la obra de teatro Música silenciosa (2008). Además, ha colaborado asimismo en numerosas antologías como La revuelta del pueblo cucaracha (2013), El descrédito (2013), Mundo Subterráneo (2015), Alcasseriana (2016), Vidas Trans (2019) o Asalto a Oz (2019).

La mala costumbre es su primera novela, que narra en primera persona la experiencia de una niña trans atrapada en un cuerpo que no sabe habitar.​ Presentada con gran éxito en la Feria del Libro de Fráncfort de 2022,​ se ha traducido a diversos idiomas, incluidos el inglés,​ el francés,​ el alemán,​ el italiano y el neerlandés.

Reviews

[Luna Miguel · Rating 4 out of 5]

El mundo necesita ya un ensayo entero, largo y jugoso de Alana Portero. <3

[Sofía]

Loggeé este libro el día que dije "vale, este es el próximo que me leo" pero luego no lo encontraba en la estantería y por eso ha estado ahí mil días sin que pareciese que avanzase nada la lectura 😭😭 En realidad es un libro corto y que puedes terminarte fácilmente en dos sentadas, además está súper bien estructurado y los textos son muy interesantes. De los libros que luego vas prestando por ahí y que esperas que la gente a la que se lo prestas a su vez lo vaya prestando por ahí.

[Sara J. · Rating 4 out of 5]

Lo compré porque Alana me encanta y al final me han gustado todas las partes de este pequeño ensayo. Es necesario para seguir rompiendo barreras.

[Cristina · Rating 4 out of 5]

Un libro muy ameno para introducirte en la cotidianidad de las personas trans. Una forma que me ha parecido muy cercana de empatizar y entender mejor cómo es su vida, a qué problemas se enfrentan (porque no es lo mismo imaginarlo a que te lo cuenten), y cómo ven su presente y su futuro.

Me ha gustado mucho cómo está organizado, en seis bloques que focalizan sus experiencias en temáticas concretas (Trabajo, sistema educativo, redes y medios, familia y pareja, sistema médico y racismo y xenofobia)

Si tengo que decir algo en contra, es que me he quedado con ganas de más. Se me ha hecho demasiado breve.

Por lo demás, me ha parecido muy enriquecedor.

[Lectoralila · Rating 4 out of 5]

Hoy es el Día Internacional de la Memoria Trans, y he querido aprovechar para leer este libro que nos presenta la realidad de muchos hombres y mujeres trans. Qué importante es informarse y acercarse a vidas que nos pueden resultar ajenas. Tener empatía, sensibilizarnos y aprender. Crecer y luchar en la sociedad como colectivo contra todas las personas intolerantes.
▫️
Me han encantado algunos de los relatos aquí reunidos especialmente los de Alana Portero, Cassandra Vera y Atenea Bioque. Con Alana entramos en la situación laboral de las mujeres trans en este país, extremadamente precaria. El 80% de las personas trans están desempleadas. Con Atenea asistimos a una charla sobre la historia de los procesos sanitarios donde se embarcan las personas que se quieren hormonar, y cómo la industria farmacéutica, como tantas otras veces, se ha ido aprovechando de ello. La difícil situación a la que se enfrentan tantas personas que necesitan hormonarse. Y con Cassandra vemos lo angustioso que es el enfrentamiento social cuando no ven a una mujer, si no a una mujer trans.
▫️
El paso por el sistema educativo, la precariedad laboral y el no encontrar trabajo y tantas otras cosas que están mal. No hay diversidad en los medios de comunicación, ni en los programas, ni en las películas o las series de televisión. Hay que cambiar como sociedad, porque somos diversas y los niños y niñas trans necesitan espejos donde mirarse. En uno de los relatos, Arnau recordaba una de las primeras veces que vio a alguien trans en la tele, y me he visto reflejada porque si trato de hacer memoria es lo primero que me viene a la cabeza. Se trata de la película Ace Ventura, donde al final de la misma una mujer, desde un plano muy poco favorecedor y con alguna sombra, se abría de piernas y caía su pene. Inmediatamente el protagonista iba corriendo a lavarse, desinfectarse y rociarse dejando claro al espectador la repulsión que sentía. Es vergonzoso, y no vale que fueran otro tiempos, seguimos así. Si no, que alguien me explique qué hace la ultraderecha siendo la tercera fuerza política de este país. El mismo partido político que llenó nuestras calles con autobuses repletos de transfobia, promoviendo un mensaje de odio.
▫️
En nuestras manos está el trabajo de sensibilización y normalización de la realidad de nuestra sociedad diversa.

[Lothh Greenleaf · Rating 5 out of 5]

Libro super necesario (y que se lee en un suspiro) para acercarnos un poquito a la realidad de las personas trans y como punto de partida. He disfrutado mucho leyéndolo y mi objetivo será prestarselo a toda mi gente cercana

[mimi key · Rating 4 out of 5]

Ojalá un libro así pero de 300 págs. mínimo.

[Wh0li4 · Rating 5 out of 5]

Qué necesario es leer libros como este. No hacen falta discursos políticos mega reflexionados ni vueltas de cabeza infinitas, sólo con leer los testimonios de las personas trans seremos conscientes de la realidad que habitan, de lo necesario que es atender a sus derechos (lo mínimo) para poder hacer la vida un poquito mejor.

Hacen falta más discursos trans, más relatos, más subjetividad. Este libro forma parte de ello, se lee en nada, y aporta tanto.

[Pat (ू•ᴗ•ू❁) · Rating 3 out of 5]

3.5 ⭐
Los capítulos que más me han gustado han sido los de Alana, Darío y Atenea, siendo este último el más útil sin duda. La revisión de las opciones actuales y pasadas en cuanto a transición médica es clara, concisa y muy orientativa.

[Celia · Rating 5 out of 5]

Simplemente una maravilla. Leedlo.

[Milenrrama · Rating 5 out of 5]

Impresionante. Artículos concretos sobre la vida de las personas trans que debería ser de obligada lectura en un país donde, en los años transcurridos desde la publicación de este libro, hemos avanzado tanto en derechos como en voces discordantes que arman mucho ruido y tratan de influir la opinión general en contra de seres humanos por ser quienes son.

Los cinco son impresionantes. Creo que el de Alana es necesario por lo esperanzador que es en la devastación de los datos. El de Arnau me sacó lágrimas, porque no está tan lejano en el tiempo y es una asignatura pendiente de la educación en España. El caso de Cassandra, quizá, es el que más conocía de todos ellos y, aun así, ha sido impresionante verlo en negro sobre blanco, en el contraste de juzgar a una persona deshumanizándola por hacer un chiste con un fascista muerto.

Sin embargo, me quedo especialmente con los de Darío y Atenea. Ay, el de Darío, qué importante es. Qué íntimo. Qué brecha de su vida ha abierto sólo para intentar concienciarnos sobre nuestros prejuicios. Se lo tatuaba a todas esas personas tránsfobas que, por lo que sea, creen que son las afectadas por la existencia de personas trans y la probabilidad de toparse con ellas en un espacio afectivosexual. Y el de Atenea... ay, otro que se lo tatuaba a toda aquella gente en contra de la ley trans. No tenía ni idea del alcance de algunas de las cosas que cuenta, del maltrato institucional, de lo relevante que es poder poner recursos al alcance.

Mil veces recomendable.

[Triblastico · Rating 5 out of 5]

Una pequeña obra con mucha información. Me han gustado todas sus partes.

Si tuviera que destacar una de las secciones, remarcaría la sección de Cassandra Vera. Me ha encantado cómo Cassandra ha mendionado los nombres de la gente fabulosa que se ha encontrado en su camino, y cómo ha callado los nombres de la gente horrible. Ella ha conseguido cosas fabulosas en este episodio de su vida, pero también ha sufrido por gente sin escrúpulos. Se queda con lo bueno, y no quiere dar a los 'horribles' ni su sufrimiento ni las maravillas. Mejor que sean los sin-nombre

[Ike Mustard · Rating 5 out of 5]

Tremendamente necesario. Cinco acercamientos breves a diferentes realidades de personas trans que evidencian las diferentes violencias a las que se ven sometidas en distintos ámbitos de la sociedad actual. Un libro corto que me ha emocionado, dolido, alegrado, indignado y llenado de esperanza. Gracias infinitas a les autores por acercarnos su realidad en primera persona.

[Claudia · Rating 5 out of 5]

Una lectura muy recomendable e interesante. Incluye, además de un glosario, una bibliografía y una filmografía seleccionadas por parte de les autores.

[mäél · Rating 5 out of 5]

Un imprescindible más sobre este tema. Un libro muy rápido de leer, donde cinco personas trans te cuentan sus experiencias como tales en distintos ámbitos de la vida.

Sobra decir que es un libro que no estaría nada mal que estuviera en todas las bibliotecas públicas y de institutos. Me parece un libro muy recomendable para iniciarte y educarte sobre estos temas. No es muy complicado de leer, salvo quizás el capítulo del tema del amor y la familia, que es un poco más enrevesado por la forma en que está escrito y quizás hay que leerlo más de una vez para realmente comprenderlo bien. En cualquier caso, es definitivamente un libro para leer entero más de una vez y concienciarse de verdad.

Me lo dejó una amiga y me ha encantado.

[Jess · Rating 4 out of 5]

Un libro muy rápido de leer, muy necesario y a ratos muy doloroso. Me parece que tendría que ser de lectura obligatoria en colegios, para mostrar distintas realidades que viven las personas trans. Me ha gustado que es bastante intergeneracional. Me ha roto un poco por dentro y sólo quería ir a abrazar a todas esas personas que han sido tan injustamente tratadas. También me ha servido para hacer una reflexión sobre mi propia experiencia tratando con personas trans, en el pasado, y ahora, y entender un poco más cómo puedo mejorar y ayudar.

[Marta Pita · Rating 4 out of 5]

Un conjunto de textos breves y accesibles escritos por personas trans en los que reflexionan sobre distintos ámbitos como el sistema médico, el trabajo, las relaciones personales o el racismo. En ellos cuentan su experiencia personal respecto a la violencia que han recibido por el simple hecho de ser trans. Porque aunque los colectivos minoritarios no sean homogéneos a trav��s de estos relatos en primera persona se puede ver perfectamente la violencia estructural que comparten y que como sociedad debemos combatir. Todas las personas cis deberíamos leerlo.

[Rubira]

Ya sabía yo que me había leído algo de Alana S. Portero antes… Me leí este libro cuando tenía 15 años y lo agradezco mucho, porque eso hizo que consolidara mi apoyo a este colectivo y por lo tanto forjó un poco mi personalidad. Lo bueno de los libros, las películas, la música, EL ARTE es la capacidad de empatizar que nos otorga. No dejaré de leer nunca “vidas” que se vea alejada de mi propio retrato individualista, hay que preguntarse cuál es la realidad de el de al lado. Siempre he pensado que si este libro lo hubiera leído los transfobos cuando yo me lo leí, jamás lo hubieran sido.

[Lolay.o.oculta · Rating 3 out of 5]

Diferentes testimonios de personas trans muy interesantes, por ello considero que es una lectura muy fácil y educativa que puede ayudar a despertar la empatía por este colectivo tan golpeado. Sí que es cierto que he visto varios fallos de redacción o de ortografía a lo largo del libro, y ha podido ser lo que menos me ha gustado.

[Ana María · Rating 4 out of 5]

Me parece muy importante leer este libro para entender las dificultades que atraviesan las personas que resisten desde la diversidad. Es increíble leer la cotidianidad y las dificultades que las personas trans experimentan.

[Adi · Rating 4 out of 5]

es muy corto y está muy guay como sintetiza y te pone una ventana en la vida de las 6 personas que hablan, darío hace un análisis que me sorprendió y me encantó porque contradice ideas que tengo asumidas que no sabía que podían cambiar siquiera

[Agnès · Rating 4 out of 5]

Algunas secciones me han gustado más que otras, pero en general creo que es una buena selección para mostrar diferentes aspectos de la vida de personas trans. Además es cortito, así que se lee rápido.

[María Naranjo · Rating 5 out of 5]

A pesar de ser un libro muy breve tiene la capacidad de abrirte un mundo tan real y crudo como el que viven las personas trans en todos los ámbitos de sus vidas. Gracias por tanta información tan cruda y cierta, gracias por vuestras experiencias que entran en mí como puñales.

[Iván Grande López · Rating 5 out of 5]

Un libro más que necesario.

[Aroa Masa Corral · Rating 5 out of 5]

Es un ensayo que se lee en nada y que creo es tremendamente necesario que todos lo leamos.

[Luis Hace · Rating 5 out of 5]

Muchas veces la teoría se olvida del mundo real y este pequeño libro es un ejemplo perfecto para poner los pies en el suelo y aprender de experiencias reales.

[David Madrid · Rating 5 out of 5]

Magnífico desde la introducción, regalaré mas de un ejemplar seguro

[Ángel Oreste]

Cortito y muy instructivo. Una ventana que se nos abre a la vida de las personas trans.

[Asdrgil · Rating 2 out of 5]

Exceptuando los relatos de Alana y Darío, el resto me han parecido bastante flojos.

[Iwillbex · Rating 5 out of 5]

Super importante y muy buen acercamiento para entender que la gente trans existimos y mostrar nuestra realidad 💖🦄