В царството на илюзиите

by Ambrose Bierce, Амброуз Биърс

Настоящата книга включва басни и 29 разказа, повечето от които излизат за пръв път на български език.

„Произшествие на моста над Совина река“ е най-великият американски разказ.
- Кърт Вонегът

Genres: Horror

256 pages, Paperback

Published January 1, 2019

About the author

died perhaps 1914

Caustic wit and a strong sense of horror mark works, including In the Midst of Life (1891-1892) and The Devil's Dictionary (1906), of American writer Ambrose Gwinett Bierce.

People today best know this editorialist, journalist, and fabulist for his short story, An Occurrence at Owl Creek Bridge and his lexicon.

The informative sardonic view of human nature alongside his vehemence as a critic with his motto, "nothing matters," earned him the nickname "Bitter Bierce."

People knew Bierce despite his reputation as a searing critic, however, to encourage younger poet George Sterling and fiction author W.C. Morrow.

Bierce employed a distinctive style especially in his stories. This style often embraces an abrupt beginning, dark imagery, vague references to time, limited descriptions, the theme of war, and impossible events.

Bierce disappeared in December 1913 at the age of 71 years. People think that he traveled to Mexico to gain a firsthand perspective on ongoing revolution of that country.

Theories abound on a mystery, ultimate fate of Bierce. He in one of his final letters stated: "Good-bye. If you hear of my being stood up against a Mexican stone wall and shot to rags, please know that I think it is a pretty good way to depart this life. It beats old age, disease, or falling down the cellar stairs. To be a Gringo in Mexico--ah, that is euthanasia!"

Reviews

[Димитър Цолов · Rating 5 out of 5]

Амброуз Биърс ми се стори значително по-четивен от По и Лъвкрафт, с които е сравнен в анотацията на гърба. И той, като споменатите Велики Киселяци, не се оказа голям фен на пряката реч, но пък творбите му бяха пропити с тънък хумор и имаха общо-взето динамично действие, решено в средно 4-5 страници, така че не дотягаха. Лично аз бих наредил историите му за призраци (доста такива присъстваха в сборника) до тези на сладкодумника М.Р. Джеймс, макар принципно да бяха еднотипни, следвайки неизменната схема - престъпление - неспокоен дух-възмездие. Личните ми фаворити са два: Мъжът и змията - разкошна психария за силата на внушението и Случка в Коултъровия пролом, мрачен разказ за Гражданската война, затвърждаващ онова, което продължавам да твърдя - няма по-брутален хорър автор от самия живот... С известно побутване нагоре - задоволителен пет :)

[PostMortem · Rating 2 out of 5]

В царството на... прозявките. От години не съм попадал на по-скучно четиво. Сред няколкото милиона разказа включени в сборника (такова усещане се прокрадва) намерих едва един-два, които ми бяха искрено интересни.

Останалите са или твърде кратки или просто кулминират в нищото - има някаква мистерия, нещо злокобно, което се е случило, пък на края на разказа или оставаш без отговор, или отговорът е странен и незадоволителен.

Басните накрая бяха интересни, но признавам, че и те не ме впечатлиха особено. Не знам на какво се дължат всичките хвалебствия, но предполагам вкус и цвят... да, знаете.

Та така, ако пък сте начинаещ хорър читател, оставете този сборник (за момента поне), тъй като рискувате да останете с грешно впечатление за жанра.

[Бранимир Събев · Rating 3 out of 5]

Тройка по милост. Бахти скуката.

[Иван Величков · Rating 3 out of 5]

Адмирирам появяването на този сборник на родния книжен пазар. Биърс определено заслужава да бъде четен. Един малкото за времето си автори, които чупят онзи наложен от Дикенс обяснителен стил и вкарват повествованието в едно почти журналистически рамки. Кратък, пунктуален и занимателен. Нищо чудно, че новатори като Хемингуей го цитират нееднократно.
Сборникът обаче ми дойде малко претрупан идейно. Разказите вътре са подбирани от различни писателски сборници и изглеждат нахвърляни. Липсва хомогенност. Най не ми допаднаха включените почти вестникарски преразкази на "истински" случаи, които разводняваха наистина гениалните и изпълнени с хумор произведения.
Басните бяха един път, бих си купил книга от него само с басни.
Хареса ми и знам, че има още много, което може да ни се предложи от автора. Бих убил за сбирка с неговата фантастика.