What do you think?
Rate this book
Een melodie van ijzer en staal
Een muzikaal sprookje waarin de jonge Alexander een beeldschoon zigeunermeisje ontmoet en ontdekt dat hij een bijzondere gave heeft voor muziek.
Dit prachtig geillustreerde boek dompelt je onder in de speelse en kleurrijke wereld van artiesten, zigeuners en flamenco. Een verhaal waarin een open geest de angst voor het onbekende overwint, waarin liefde en muziek krachtiger blijken dan vooroordelen, waarin men begrijpt dat er in elke persoon talent schuilt.
Dit prachtig geillustreerde boek dompelt je onder in de speelse en kleurrijke wereld van artiesten, zigeuners en flamenco. Een verhaal waarin een open geest de angst voor het onbekende overwint, waarin liefde en muziek krachtiger blijken dan vooroordelen, waarin men begrijpt dat er in elke persoon talent schuilt.
34 pages, Hardcover
First published October 8, 2009
2 people are currently reading
142 people want to read
About the author
Benjamin Lacombe
107 books778 followersBenjamin was born in Paris in 1982.
In 2001, he attended the École Nationale Supérieure des Arts Décoratifs of Paris (ENSAD) where he pursued his artistic education. In addition to his studies, he worked as an advertising and animated movie artist before completing his first comic series at the age of 19, along with a few other illustrated books…
His final project « Cherry and Olive », , which he has both written and illustrated, became his first children’s book and was published by Les Éditions du Seuil in March 2006. The following year, it was released by Walker Books (USA) and nominated one of the top 10 children’s books for the year 2007 in the U.S.A. by the prestigious weekly news magazine Time.
Since then, Benjamin has written and illustrated numerous books. He has notably worked with Albin Michel, Barefoot Books (USA), Edelvives (Spain), Hemingway Korea (Korea), Milan, MaxMilo, Sarbacane, Soleil, Walker Books (USA) and of course Le Seuil Jeunesse, the publishing house which has issued most of his books.
Benjamin exhibits his work on a regular basis. Among others, it has been displayed in the following art galleries: Ad Hoc Art (New York),L’art de rien (Paris), Dorothy Circus (Rome), Maruzen (Tokyo), etc...
Benjamin lives and works in Paris with his dog Virgile.
In 2001, he attended the École Nationale Supérieure des Arts Décoratifs of Paris (ENSAD) where he pursued his artistic education. In addition to his studies, he worked as an advertising and animated movie artist before completing his first comic series at the age of 19, along with a few other illustrated books…
His final project « Cherry and Olive », , which he has both written and illustrated, became his first children’s book and was published by Les Éditions du Seuil in March 2006. The following year, it was released by Walker Books (USA) and nominated one of the top 10 children’s books for the year 2007 in the U.S.A. by the prestigious weekly news magazine Time.
Since then, Benjamin has written and illustrated numerous books. He has notably worked with Albin Michel, Barefoot Books (USA), Edelvives (Spain), Hemingway Korea (Korea), Milan, MaxMilo, Sarbacane, Soleil, Walker Books (USA) and of course Le Seuil Jeunesse, the publishing house which has issued most of his books.
Benjamin exhibits his work on a regular basis. Among others, it has been displayed in the following art galleries: Ad Hoc Art (New York),L’art de rien (Paris), Dorothy Circus (Rome), Maruzen (Tokyo), etc...
Benjamin lives and works in Paris with his dog Virgile.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 23 of 23 reviews
December 11, 2024
Este es un precioso relato infantil y bellamente ilustrado por Benjamin Lacombe. Ideal para leer con niños.
En este relato nos cuenta la historia de Alejandro, un niño que vive en la ciudad, y que está predestinado a trabajar en la fábrica como la mayoría de la gente de su ciudad. Un día llega a la ciudad la gente del circo, Alejandro siente mucha curiosidad por ellos.
Va todos los días a espiarles después del colegio, así conoce a Elena, una niña gitana y al resto de la gente del circo. Y entonces ocurre algo, escucha una melodía que le enamora....Y el primo de Elena le dice que vaya al día siguiente que le enseñará a tocar la guitarra.
Y ese simple gesto puede que cambie la vida de Alejandro para siempre.
En este relato nos cuenta la historia de Alejandro, un niño que vive en la ciudad, y que está predestinado a trabajar en la fábrica como la mayoría de la gente de su ciudad. Un día llega a la ciudad la gente del circo, Alejandro siente mucha curiosidad por ellos.
Va todos los días a espiarles después del colegio, así conoce a Elena, una niña gitana y al resto de la gente del circo. Y entonces ocurre algo, escucha una melodía que le enamora....Y el primo de Elena le dice que vaya al día siguiente que le enseñará a tocar la guitarra.
Y ese simple gesto puede que cambie la vida de Alejandro para siempre.
January 16, 2019
Un libro para disfrutar grandes y pequeños. Tiene maravillosas ilustraciones y toca temas como el descubrimiento de las propias capacidades, la necesidad de tomar decisiones, los anhelos...
Precioso.
Precioso.
Read
October 29, 2021(Gelezen voor master Jeugdliteratuur)
November 20, 2023
Voorgelezen in het vierde leerjaar voor de voorleesweek 2023
February 21, 2018
Un álbum ilustrado corto, pero precioso. Las ilustraciones hablan por sí solas, pero la historia y la maquetación con esas pequeñas ilustraciones a modo detallito al final de cada texto son una delicia. Una historia multicultural y de integración, una historia para aprender a decir adiós a los prejuicios, descubrir que el arte nos une y el amor puede romper barreras. Lo recomiendo mucho a todo el mundo porque es una verdadera obra de arte con el personal estilo de Benjamin Lacombe. Sin duda, necesito leer más libros del autor.
April 26, 2024
Alexandre est un tout jeune écolier et ouvrier d'usine. Lorsqu'une caravane de saltimbanques arrive au village, il est ébahi par l'installation des roulottes et ses artistes. Il rencontre une petite gitane : la belle Elena... Mais le petit village voit l'arrivée de ces étrangers d'un mauvais oeil. Malgré les préjugés, Alexandre rejoint en secret la troupe et apprend à manier la guitare mieux que les crayons et les tuyaux !
Adorant les ouvrages de Benjamin Lacombe et la voix d'Olivia Ruiz, je suis ravie d'avoir pu découvrir leur merveilleuse collaboration, à la hauteur de mes attentes ! Les illustrations de Benjamin Lacombe sont, comme toujours, originales, travaillées, tout en finesse. L'histoire et les textes sont tout aussi merveilleux, magnifiquement mis en voix par Olivia Ruiz et en musique par Alex et Rubio et Jean-Baptiste Marino.
La chanson phare de cet album à double titre (visuel et auditif), "No me siento feliz", aux accents espagnols et emportés, attire l'oreille et reste en tête tant la mélodie est entraînante !
Adorant les ouvrages de Benjamin Lacombe et la voix d'Olivia Ruiz, je suis ravie d'avoir pu découvrir leur merveilleuse collaboration, à la hauteur de mes attentes ! Les illustrations de Benjamin Lacombe sont, comme toujours, originales, travaillées, tout en finesse. L'histoire et les textes sont tout aussi merveilleux, magnifiquement mis en voix par Olivia Ruiz et en musique par Alex et Rubio et Jean-Baptiste Marino.
La chanson phare de cet album à double titre (visuel et auditif), "No me siento feliz", aux accents espagnols et emportés, attire l'oreille et reste en tête tant la mélodie est entraînante !
September 17, 2017
Corto, pero hermoso! Con un gran aprendizaje e ilustraciones bellas como siempre...Definitivamente tiene un espacio privilegiado en mi repisa porque esta dedicado por el autor y me lo consiguió y regalo una persona muy especial para mi cumpleaños <3...
July 13, 2017
Es muy corto pero las ilustraciones valen la pena y el costo.. Son adorables.
December 6, 2019
Otra delicia de Benjamin Lacombe. En este caso no solo tiene el mérito de las ilustraciones, sino también del texto, que me ha sorprendido gratamente.
April 19, 2020
Historia amena, dibujos preciosos, contiene epilogo, es muy buena historia para familia
November 14, 2023
Magnifique histoire & belles illustrations. Le CD à écouter est fort appréciable !
December 29, 2023
3.5 lu en 2015
April 25, 2024
De flaptekst geeft een juiste weergave van dit mooi geïllustreerde boek over artiesten/circus en liefde en talent voor de kunsten.
May 1, 2025
Добрая сказка с чудесными картинками.
July 4, 2023
C’est le livre de mon enfance, j’aime bien le relire de temps en temps. Le texte comme les illustrations sont sublimes, ont ressent bien l’ambiance. Je recommande tellement ce livre (qui d’ailleurs contient un cd de la version lu) que ce soit pour les enfants ou adultes.
February 23, 2017
Uma pequena história infantil sobre a importância de encontrar o que nos une com quem é diferente, em vez de imediatamente os rechaçar.
January 6, 2016
Los libros ilustrados siempre tendrán el plus de poder sentirse, paladearse con los ojos mientras te adentras en su historia. Esta es una breve lectura donde se habla de sueños, superación, aderezado con una tierna historia de amor.
December 15, 2023
Mi mini-reseña:
http://mayuamoraprimeravista.blogspot...
Ilustraciones: 9/10.
http://mayuamoraprimeravista.blogspot...
Ilustraciones: 9/10.
March 8, 2015
Leído en Mayo 2014
November 15, 2016
Lu en français
February 1, 2022
Si beau et si poétique. J’adore les albums et celui ci est juste parfait. Lisez des albums, c’est court et magnifique
June 17, 2014
Una muy bonita historia con ilustraciones maravillosas :)
Displaying 1 - 23 of 23 reviews