Era tan oscuro el monte

by Natalia Rodríguez Simón

Era tan oscuro el monte impresiona por su escritura: frases
que van hilando la narración como puñales, pero a la vez
como seda. Brutal y suave. No muchas veces se logra esa
cima en una primera novela. Historia de una pareja de inmigrantes
y de muchas preguntas: qué los llevó a irse de su
país, por qué echaron raíces en este otro, qué encontraron
cuando llegaron, qué los llevó a dar cada paso en el nuevo
destino, a tomar cada decisión o a lidiar con las que les fueron
impuestas.
Historia también de malos entendidos, de palabras truncas,
de silencios, de contradicciones. El clima
es el de la antesala de un abismo ante el que la novela se
detiene un paso antes, justo en el borde. Vemos la tragedia
inminente, pero nunca caemos en ella.

Genres: Contemporary

160 pages, Paperback

First published July 1, 2019

About the author

Argentine writer born in Quilmes, Buenos Aires, in 1984.

Reviews

[Myriam V · Rating 4 out of 5]

”Todavía tiene que decir muchas cosas y no puede hablar. Las palabras se le hacen incómodas en la boca ahora vacía, rebotan y se estrellan unas contra otras”.

Es una historia violenta contada con un lenguaje crudo y vulgar porque, aunque es narrada en tercera persona, lo hace desde el punto de vista de los protagonistas, personas que viven en los márgenes. A la vez esta historia está contada con mucha belleza.

Los protagonistas son un matrimonio joven con una bebita que se ven involucrados en un ajuste de cuentas. De ahí en más parece que todo empeorará pero también vemos que la tragedia estaba preparada desde antes, desde siempre, debido a un pasado con pocas posibilidades y demasiados silencios.

La novela está estructurada en capítulos breves que facilitan distinguir los cambios de personajes. Pero hay momentos en que dudamos, en que casi los confundimos porque hay paralelismos, historias que se repiten y se funden.

Disfruté mucho de la escritura de esta autora argentina y, considerando que es su primer novela, van las cuatro estrellas.

[Emejota (Juli) · Rating 4 out of 5]

Una pareja que migra desde el monte hacia la ciudad. Las locaciones no son muy definidas, el presente y la memoria se intercalan como también los puntos de vista. Eso genera un poco de confusión pero ciertas palabras, regionalismos y nombres nos orientan en la historia.

Todo está impregnado de urgencia, de necesidad. Los personajes viven en alarma, tienen impulsos de hacer, sin demasiadas explicaciones. Necesitan hacer. Tienen que. La protagonista por ejemplo tiene que darle de mamar a su wawa, esa es su necesidad primaria más allá de todo lo que le sucede. Robos, golpes, dolor. No importan demasiado. Tiene que abrir la tienda. Tiene que trabajar y la wawa tiene que comer.

Me recordó el tono asfixiante de Temporada de huracanes. En este caso Natalia Rodríguez Simón nos da un poco de respiro con capítulos cortos, intercalando con las historias del pasado. Una mezcla de Fernanda Melchor y Selva Almada. Intenso y brutal pero bello.

[Alice · Rating 4 out of 5]

Me gustó el estilo de la escritora y la intensidad y crudeza de la historia. Pero relatar en tercera persona capítulos tan cortos y desde el punto de vista de cada personaje y el constante vaivén temporal, terminan confundiendo. 3.5

[Camila Dabat · Rating 3 out of 5]

Leer este libro me encontró más de una vez diciendo en voz alta "¡Que hijo de puta!" Los personajes masculinos están escritos con una brutalidad tremenda. Mucha impotencia de saber que así se manejan, que esa es la vida de muchas mujeres. El tono también hace que la escritura sea mucho más realista y visceral. Recomendaría leerlo de una, todo lo más seguido que se pueda xq cambian todo el tiempo los puntos de vista y eso puede llegar a resultar algo confuso si no tenemos la lectura fresca.

[Rosana - ro.lectora · Rating 4 out of 5]

📚 Una historia cruda, de inmigrantes, entre el monte y la ciudad. Sin precisiones de origen, la pobreza es el centro de la trama. Con urgencias, carencias y violencia. La supervivencia al abuso, los golpes y la vida sin ley. La marginalidad, la sombra de la muerte y la impudicia de una realidad sin escapatoria.

📖 Capítulos cortos, narrativa precisa y frases de aire poético. Escrita en 3ra persona, son varios narradores quienes relantan con sus voces la dureza y fragilidad de lo cotidiano cuando hay necesidad, deudas, deseo, reclamos y revanchas. El interior geográfico que se enlaza con la intimidad de vivencias que huelen a sangre, tabaco y alcohol. La atmósfera patriarcal y opresiva tan oscura y espesa como el monte.

📖 Me produjo un enganche lento, gradual pero inexorable. Dolorosa, brutal, conmovedora.
¡Muy buena!

[julieta · Rating 5 out of 5]

Este libro me tuvo hipnotizada, tiene un lenguaje que te mete en un lugar super raro. Hay brutalidad contada con mucha belleza, pero con mucha fuerza, un lenguaje que es medio un oleaje, que tiene ritmo y su propia manera extraña y hermosa. Me hizo pensar en Selva Almada, con personajes fuertes, con mucha violencia, con un realismo que te aterriza, pero siempre en un lenguaje que te lleva a su propia visión del mundo, y de cómo lo cuenta. Muy recomendado.

[Paperboi · Rating 5 out of 5]

Bestial. Genial. Tremendo.

[La Urraca Azul · Rating 5 out of 5]

Muchísimo por ser su primera novela. Una belleza desgarrada en fragmentos, en olores y fricciones. Por favor la belleza que hizo Rodríguez Simón con esta historia

[Flor Jannots · Rating 4 out of 5]

la misma vibra que ladrilleros de selva almada pero un poco peor ejecutado