Merlin only has to do two things; one, don't let Arthur know about the magic, and two, don't let Arthur find out about the massive inappropriate crush he has on him.
Oh yes, and also find out how to break the spell he accidentally cast on them leaving them stuck together 24/7, which makes the first two things so much harder to stick to.