Folcoche, c'est l'affreux surnom dont les enfants Rezeau avaient affublé leur terrible mère. après l'avoir combattue dans l'inoubliable Vipère au poing , Jean Rezeau avait fui la tribu : il s'était marié, avait fondé une famille normale - sa revanche - dans la Mort du petit cheval. Vingt-cinq ans plus tard, veuf, remarié avec Bertille dont il élève la fille parmi ses propres enfants, nous le retrouvons dans Cri de la chouette . Mais voilà que Madame Mère, Folcoche, jamais revue, fait irruption chez lui. Trahie, dépouillée par son fils préféré, elle vient offrir la paix. Jean, qui avait chassé les fantômes de sa jeunesse, accepte d'oublier le passé sur l'insistance de sa femme et de ses enfants qui croient pouvoir convertir leur redoutable aïeule. C'était oublier que Folcoche est toujours Folcoche. Et la vieille chouette, aussitôt, sème méfiance et discorde. Passant d'un humour féroce à la nostalgie, du pittoresque à la poésie, Hervé Bazin nous donne, avec Cri de la chouette , le plus humain et le plus tragique de ses romans.
Hervé Bazin (Jean-Pierre Hervé-Bazin) (April 7, 1911, Angers - February 17, 1996, Angers) was a French writer, whose best-known novels covered semi-autobiographical topics of teenage rebellion and dysfunctional families
je me suis tellement ennuyée… honnêtement rien ne me donnait envie de continuer ce livre, on sait très vite la seule fin possible de ce roman et puis c’est exactement comme ça que ça se passe. la fin arrive de façon lente, sans que la trame du roman n’évolue vraiment.
j’ai par contre beaucoup aimé l’écriture, qui, par certains moments, était très poétique. mais sa façon de parler de ses filles?? dégoûtant, c’est d’ailleurs une des raisons pour laquelle ma note est si basse.
Jean Rezeau n'en croit pas ses oreilles! Impossible ce n'est pas elle , non il hallucine pourtant cette voix ne peut appartenir qu'à Folcoche! Folcoche est de retour ... Cri de la chouette parait en 1972 plus de 20 ans après Vipère au poing et la Mort du petit cheval. C'est aussi le laps de temps écoulé depuis la dernière fois où Jean Rezeau a vu sa mère. Ecartelé entre l'envie de l'envoyer au bain et l'espoir de renouer pacifiquement avec sa mère, encouragé par le clan familial ,Jean cède ... le loup est dans la bergerie. Egale à elle-même , adepte du diviser pour mieux régner, Folcoche partira les pieds devant sans aucun doute le sourire aux lèvres, je t'ai bien roulé dans la farine Brasse-bouillon.... Ce roman autobiographique est absolument atroce. Comment autant de méchanceté peut elle s'être accumulée dans une seule femme. Acariâtre, avare, méchante je dirais même sadique, Madame Mère est ancrée dans ma mémoire sous les traits d'Alice Sapritch.
Мать Жана все еще жива и теперь портит жизнь его семье. «Психимора», как прозвали ее сыновья, пытается оставить в семье родовое гнездо, пришедший в негодность особняк Резо. Она манипулирует Жаном, он пускается в пространные воспоминания. Бабка подбирается к одной из дочерей Жана, втирается в доверие и становится членом семьи. Но, конечно, ненадолго.
Повторюсь, очень странный опыт прочтения. Хоть Базен и пишет, что в его трилогии персонаж - человек, которым он мог бы стать, не покидает ощущение, что автор был ужасно неприятным типом.
Țipăt de cucuvea este al treilea și ultimul volum din ciclu dedicat de autor familiei Rezeau, după Vipera sugrumată și Moartea căluțului. Acțiunea are loc la mai bine de douăzeci de ani după evenimentele precedente și îl are în centru pe același Jean Rezeau, un personaj în care se regăsesc multe din trăirile personale ale lui Bazin. Lectura este interesantă, chiar dacă nu neapărat sclipitoare, lucrurile se desfășoară într-o logică corectă, există totuși o permanentă pecete a tristeții, care-l determină pe cititorul mediu (așa cum întotdeauna m-am considerat a fi) să se oprească la trei stele.