הר האושר

by Amir Gutfreund, אמיר גוטפרוינד (Author's Hebrew Name)

בשישי בלילה אמיר מת. המטוטלת נעה מיֵש לאֵין. איש לא יוכל עוד לשאול אותו שום דבר, אף פעם, גם לא את הזעירה שבשאלות. המטוטלת הזאת לעולם לא חוזרת לאחור.

הר האושר הוא היצירה המרכזית שעליה שקד אמיר בשנת חייו האחרונה. כפי שעשה לכל אורך דרכו האמנותית, הוא הלך בה הלאה מספריו הקודמים אל מחוזות חדשים, וברא לתוכה את דמויותיו הגוטפרוינדיות המופלאות, החיוניות להדהים, הנטועות בתוך חייהן הספרותיים באופן כה מוחשי עד שקשה להאמין שהן פרי דמיונו – שהרי אי־שם בעולם בוודאי ישנם או היו סבא לולק משואה שלנו, והדוד לוי מאחוזות החוף, וחיים אברמוביץ' מהעולם, קצת אחר כך, ומיכל מבשבילה גיבורים עפים, ושפר צור ממזל עורב, ויונה מרלין מאגדת ברונו ואדלה...

הר האושר הוא לא סיפור על אושר. ברגעים רבים הוא מצחיק מאוד, אבל הצחוק הזה מבעבע בתוך קלחת של עצב. הוא ספר אופטימי מאוד, אבל האופטימיות שבו ניזונה מן החומר המפחיד של הרִיק. מככבים בו אישה ישראלית צעירה שמחפשת את דרכה המקצועית ואת דרכה בכלל, וגבר שוודי באמצע חייו, אקדמאי שחוקר את המשמעות המילולית המדויקת של טקסטים היסטוריים מרכזיים, ושני אלה מוטחים זה בזה באופן שיוצר שרשרת מרתקת של תגובות. הר האושר הוא ספר שנע בין חיפה לסטוקהולם, ובוחן את הקונפליקט שבין הפחד מהאחר לבין המשיכה אליו. זהו ספר שפורט על מיתרי המחשבה העמוקה, אך ככל ספריו של אמיר, מניע בראש ובראשונה את מצולות הלב.

הר האושר הוא ספרו השביעי של אמיר גוטפרוינד, שמת בגיל 52, בתום שנה שבה חתר בכל כוחו אל הדברים שעוד רצה להספיק לכתוב, והותיר אחריו קהל עצום של קוראים ואוהבים.[הילה בלום]

Genres: Israel

200 pages, ebook

First published January 1, 2016

About the author

Hebrew name: אמיר גוטפרוינד

Award winning author Amir Gutfreund was born in Haifa, Israel in 1963. He earned a MA in applied-mathematics at the Israeli Technological Institute (ITI) and served as an officer in the Israeli Air Force for 20 years, retiring with the rank of Lt. Colonel.

His first novel, Our Holocaust, is based on his memories as a son of Holocaust survivors, and has been translated from Hebrew into many languages including English. "The World a Moment Later" was published in 2005 and has also been translated. Gutfreund won the 2002 Buchman prize from the Yad Vashem Institute as well as the Sami Rohr Choice Award from the Jewish Book Council in 2007. He was also awarded the prestigious Sapir Prize (the Israeli equivalent of the Man Booker Prize) in 2003.

Married with three children, Gutfreund lives in a small village in the Galilee, at the north part of Israel.

Reviews

[Amiad · Rating 3 out of 5]

סיפור היכרותם ואהבתם של סמואל, פרופסור שוודי לשפה נאצית (או משהו כזה), ושירי, צעירה ישראלית אימפולסיבית, וקצת היסטוריה של משפחותיהם.

הסיפור משעשע אבל לא מרגיש גמור. לדעתי גוטפרוינד לא סיים לערוך את הספר אבל ההוצאה טוענת אחרת.

[Moshe Mikanovsky · Rating 3 out of 5]

ספר בסדר, לא יותר מזה. דמויות שמתחברות לא מתחברות זו לזו, כל אחת עם ההיסטוריה המשפחתית הסמויה מהם, ונשארת כך. לא יצירת מופת.

[Ido Hadanny · Rating 3 out of 5]

הלוויתי מאיילת וקראתי במהלך טיול ברישיקש.
הספר חמוד, וחלק מהדמויות אפילו הזכירו לי אנשים בחיי, אבל בקטעים שאמורים להיות מצחיקים הרגשתי שהוא מתאמץ הרבה יותר מדי, משתדל לכוון לנוירוטיות לא אמינה ולא עובד.

הקטעים ההיסטוריים יותר טובים, והסך הכל היה לי זורם ומעניין (אולי גם בגלל שהציל אותי מלקרוא את הספר הבדיוני המתיש שאני הבאתי)

בקיצור - נראה לי גוטפרוינד הוא דוגמה לסופר שאני מחבב אותו אבל לא כל כך את הספרים שלו

[Lila Porat · Rating 3 out of 5]

ספר לא כל כך טוב. ועדיין יש שם את השפה של אמיר, את ההברקות הקטנות שלו. כל כך כואב שהוא לא יכתוב עוד...

[Tal · Rating 4 out of 5]

ספר מעורר מחשבה שבאופן מוזר מרגיש יותר אקטואלי היום מאשר כשנכתב ב-2015. הדמויות נעות על הרצף שבין מוכר למיוחד - יש בהם משהו שממש אפשר להזדהות איתו (כאילו נכתבו על איזה בן משפחה וותיק) וחלקים אחרים שמושכים אותך לחשוף ולקלף עוד ועוד שכבות כדי להגיע לליבה של האמת הפנימית של כל אחד ואחת מהקסט הססגוני שליקט הסופר. סגנון הכתיבה של גוטפרוינד כמו תמיד קולח ומתלקח,ציני ונוסטלגי (בו זמנית), ומאד מאד עמוק. עצוב לחשוב שזאת היצירה האחרונה שלו. נתגעגע.

[Vera Novitsky · Rating 3 out of 5]

הרומן האחרון של המחבר וככל הנראה רומן לא גמור. יש בו סלט שלם של כל מיני דברים, חלקם לא כל כך קשורים אחד לשני, חלקי עלילה שלא מובילים לשום מקום

[Michal · Rating 4 out of 5]

סיפורם של סמואל הפרופסור השוודי ושירי שמחפשת קריירה החיפאית, שלא ברור לי על מה הוא. הוא על אנשים כנראה. וכתוב נפלא. והתבגרות. ושוב אין לי מושג על מה.
אבל נהניתי מכל רגע.

[Siv30 · Rating 3 out of 5]

מכריכת הספר :" הר האושר הוא לא סיפור על אושר. ברגעים רבים הוא מצחיק מאוד, אבל הצחוק הזה מבעבע בתוך קלחת של עצב. הוא ספר אופטימי מאוד, אבל האופטימיות שבו ניזונה מן החומר המפחיד של הרִיק. מככבים בו אישה ישראלית צעירה שמחפשת את דרכה המקצועית ואת דרכה בכלל, וגבר שוודי באמצע חייו, אקדמאי שחוקר את המשמעות המילולית המדויקת של טקסטים היסטוריים מרכזיים, ושני אלה מוטחים זה בזה באופן שיוצר שרשרת מרתקת של תגובות. הר האושר הוא ספר שנע בין חיפה לסטוקהולם, ובוחן את הקונפליקט שבין הפחד מהאחר לבין המשיכה אליו. זהו ספר שפורט על מיתרי המחשבה העמוקה, אך ככל ספריו של אמיר, מניע בראש ובראשונה את מצולות הלב. "

אנחה. כמה חבל כל סופר כל כך מוכשר. העיסוק של גוטפרוינד בשואה, נאציזם ומלחמת העולם ה 2 מוצא לו ביטוי חדש בספרו האחרון הכל כך מקסים. כל כך מלבב ונוגע ללב. ועצב ובדידות שורים על הכל.

פרופסור שוודי, מומחה ללשונות, חוקר את ההיסטוריה של הרעיונות הנאצים ולא מודע להיסטוריה האישית שלו. ישראלית שסבה תמך באגודה סודית שקידשה את הגזע העליון. והווה מתעתע וחמקמק שנמתח בינהם כאשר הוא מגיע לארץ לכנס בנושא מלחמת העולם השניה.

הספר נע בין עבר להווה והקורים הנרקמים בין הדמויות נמתחים על פני הגלובוס כולו.

ספר על אושר. קטן.

גמאתי את 200 העמודים שלו תוך מספר שעות ונותרתי עצובה על מותו של גוטפרוינד.

[Golan Schzukin · Rating 4 out of 5]

It is always very enjoyable to read one of his books.
What a shame that this is the last one ever.

[Gal Eitan · Rating 4 out of 5]

אני אף פעם לא מבינה את הסופים של הספרים שלו