Расстояние, которое пчелы пролетают ради одного килограмма меда, в три с половиной раза больше длины земной окружности. Не стоит удивляться, что их работоспособность стала притчей во языцех. Однако пчела - не только поставщик меда, но и древняя как мир посланница культуры. Она оставила свой след в религиозных обрядах, Библии, Коране, сказках и многих художественных произведениях. Культурологическое исследование швейцарского филолога, поэта и эссеиста Ральфа Дутли - настоящий панегирик медоносным пташкам, как называли пчел барочные поэты. Венчает книгу небольшая антология посвященных им стихотворений.
Пчелы - это полубоги, следует из этих эссе. Не вполне могу этим проникнуться, потому что пчелы меня скорее пугают, чем очаровывают. Значит, они прекрасные строители, идеально обучаются, восхитительно устроили свое общество и так далее, а еще по пути проникли в кучу произведений искусства от античности до наших дней. И в религию. И в медицину, конечно. Не могу сказать, что я познала какие-то удивительные для себя факты, или поразилась тому, как трактуется образ пчелы в литературе XX века, но это было весьма мило. И отличный пример весьма масштабной, хоть и узкой работы. Хотя вот, пожалуй, ценное: Дутли сравнил художников (думаю, можно расширить вообще до деятелей искусства и литературы) с пчелами - их деятельность кажется незаметной и незначительной, но она важна. Дутли несколько раз припоминает 2007 год, когда популяция пчел в США резко сократилась, и пчеловоды начали бить тревогу - неудивительно, потому что в Японии есть префектура, где все пчелы издохли от инсектицидов, и люди вручную опыляют цветочки. Огромные потери для экономики! Прелестная, милая безделица, да простит меня издательство Ивана Лимбаха. Совершенно необязательная книжка - но попади она кому в руки, этот читатель не будет взбешен, а исключительно умилен.