(The English review is placed beneath the Russian one)
Всегда ведь несли красоту
Созидали в сфере прекрасного
Результат бывал сентиментален
Светлое что-то подсказывал
Мы в нашем быту
Олицетворяли дружбу народов в действии
Гори ты в аду
Вся, блядь, прошивка эта советская
Автор пересказывает в хронологическом порядке исторические события, начиная с 1991 года и заканчивая событиями 2014. Однако как только мы в книге доходим до событий Оранжевой революции 2004, с этого места книга начинает очень сильно походить на пересказ СМИ. Автор пытается делать и свои собственные выводы, только от этого книга не становится менее похожей на сборник статей.
Вторая большая проблема книги заключается в том, что автор совершенно ничего не говорит о главной причине конфликта между Россией и Украиной. Автор хоть и вскользь упоминает о националистах на Майдане в 2014 году, но ошибается в причинах кризиса. Согласно автору, корни нынешнего конфликта нужно искать в 1991 году, когда так и не был решён конфликт вокруг Крыма. Тот же Алексей Арестович заявляет, что первый ход в этой конфронтации сделала Россия, когда попыталась в 90-х годах, то ли произвести первую попытку захвата Крыма то ли что-то в этом роде. Однако я не согласен с этими позициями. С моей точки зрения корни лежат в 2004 году, когда Ющенко зачем-то решил поднять тему Голодомора. Несмотря на то, что он заявлял, что это никак не связано с аналогией на текущую Россию, нужно быть полным идиотом, чтобы не увидеть такое сравнение СССР и РФ. Да, возможно Ющенко это сделал, потому что так принято в современной политике, когда одна доминирующая партия всегда проявляет оппозицию тому, за что голосует или что продвигает их главный соперник, т.е. другая доминирующая партия. Если Партия Регионов позиционирует себя как главного союзника России, то главная оппозиционная партия позиционирует себя в качестве союзника Европы. Как говорится, «если Евтушенко против колхозов, то тогда я за колхозы». Вот в этой истории произошло ровно то же самое. Проблемы бы в этом никакой не было бы, если бы соседом Украины не была бы диктаторская и неадекватная Россия, а хотя бы Казахстан. Беда состояла в том, что Россия решила принять эту, как говорят в футболе, подачу от Ющенко. Поэтому ответственность за начало сегодняшней трагедии лежит на политиках, как Украины, так и России (пусть и в разных пропорциях). С этого и начались все проблемы. Лично я думаю, что такое неадекватное действие со стороны РФ было связанно только с одним – найти внешнего врага, в противостоянии которому можно было объединить страну. Единственный момент в книге, где я согласен с автором, это в вопросе нерешённого крымского вопроса. Да, вопрос с Крымом нужно было решить ещё в 1991 году. Я не знаю как, но абсолютно уверен, что «большие дяди» с научными степенями определённо могли найти решение, которое устроило бы и украинскую сторону и российскую. Почему не решили? Да кто ж мог подумать, что Россия и Украина дойдут до такого события как открытое военное противостояние? Крым не являлся в России важным вопрос ни в 90-х, ни в 2000-х и даже в 2014 году мало кто о нём вспоминал. Так что «Чей Крым», является искусственной проблемой. Но у автора именно Крым и не «подконтрольная» Украина являются главными причинами военного конфликта. Я с этим не согласен и книга, хоть и пересказывает новостные сообщения тех лет, не является убедительной в этом вопросе (потому что поверхностна и просто пересказывает статьи в СМИ тех лет). Да, автор все события описывает верно, и к самому тексту у меня претензий нет. Претензия у меня к тому, куда направляет внимание читателей автор.
Итак, первая половина книги рассказывает о том, как Украина разоружалась в 1991 году. Далее идут малопонятные для меня события вокруг Крыма. Это тоже понятно, но как я сказал, всё это не являлось переломным моментом в отношениях между Россией и Украиной. Оранжевая Революция - вот тут уже и началась вся эта канитель. Каких-то особо интересных фактов я тут не обнаружил, ибо автор поверхностен. Далее идёт газовая война между РФ и Украиной и тут тоже же всё то же самое, что мы находим в СМИ за тот период. Причина газового конфликта мне до конца не ясна, но так как Россия такую политику пыталась использовать и в отношении Белоруссии (повышение цен за газ), то могу предположить, что причин газовой войны было несколько, включая сугубо финансовый вопрос. Эта история тёмная и непонятная как со стороны Украины, так и со стороны России. Ну а дальше возвращение Януковича и события Евромайдана.
Касательно Евромайдана в 2014 году нужно отдать должное автору, ибо он неплохо передаёт внутреннюю политику Януковича, когда тот пришёл к власти. Автор неплохо, хотя и поверхностно, описал построение Януковичем авторитарной власти. Впрочем, тот факт, что Янукович пытался быть (стать) диктатором для меня не является новостью, сюрпризом. Действия Януковича по разгону абсолютно безвредного для него митинга на Майдане выдаёт в нём человека глупого и недальновидного. Однако касаемо Евромайдана автор ничего не говорит о главном, т.е. о том, что вело ситуацию к кровавой развязке – противостоянии между западной Украиной и восточной и противопоставлении Европы и России в контексте украинского общества. Если изучать те события по этой книге возникнет ощущение, что никакой антироссийской повестки не было ни в 2004, ни в 2014. Да, были националисты, но они про Россию ничего не говорили. Более того, такое чувство, что автор вообще не в курсе противостояния между восточной Украиной и западной. Как я написал выше, я считаю это основной причиной. Я даже думаю, что если бы революцию делали бы сугубо на антиавторитарных лозунгах и никак не упоминали бы Россию, а также не имели такое сильное напряжение между восточной Украиной и западной, то никакого бы военного конфликта не было бы. Более того, я сильно сомневаюсь, что Россия была бы так сильно против вступления Украины в ЕС. Я понимаю, что мои слова могут быть увидены как попытка переложить всю ответственность за сегодняшнее с РФ на Украину, но смысл в том, что именно политики России и Украины (и отчасти ЕС и США) сделали всё возможное, чтобы война случилась. Короче говоря, получается, что политики обеих сторон не желали решать существующие конфликты ни в 90-х, которые были связаны с Крымом и Севастополем ни в 2004, которые были связаны с Голодомором и ролью СССР ни в 2014, когда Украину разделили на пророссийскую и проевропейскую.
Читая книгу я увидел то, чего не видел раньше: картину того как историю с Евромайданом видели из окон Кремля. Сначала выбрали Ющенко, за победой которого стояли западные страны (с точки зрения Кремля). Хорошо, Россия в итоге согласилась, но в отместку, предположительно, начала газовую войну (возможно в качестве спектакля для единения российского народа вокруг лидера). Далее приходит Янукович, с которым происходит неприятная ситуация - при дурацкой попытки разогнать митинг на Майдане в итоге разгоняют его партию и его самого. Но как это видится из Москвы? Во время Майдана вооружённые националисты (за которыми, с точки зрения Кремля, стоят ЕС и США) захватывают административные здания, оказывают сопротивление правоохранительным органам и таким образом вынуждают уйти законно избранного президента Януковича. Получается, что ставленник ЕС и США - Ющенко - досидел весь свой президентский срок, а Януковичу не дали (именно тут можно найти объяснение слов Путина, что «Россию обманули»). Далее, на востоке Украины участники анти-Майдана начинают копировать действия людей в Киеве, т.е. начинают захватывать административные здания, на что новая власть решает послать даже не Беркут, а сразу танки. Я думаю, именно так увидели ситуацию люди в Кремле. Запад же никак на это не отреагировал, т.е. никак не отреагировал на украинский аналог контртеррористической операции в Чечне или как обозначили её в Украине – АТО. После этого в Кремле решили действовать более открыто, ибо «Россию обманули». Опять же, причина этих трагических событий - нерешённые проблемы если не 1991, то 2004 года, которые, подобно снежному кому, лишь увеличивалась в размере и увеличивалась, достигнув пика в 2014 и 2022. И это тот случай, когда я согласен с автором, что нерешённый вопрос с Крымом и в целом, с российско-украинскими отношениями, привёл в итоге к большой войне. Однако я хочу подчеркнуть главное – в книге нет ничего про антироссийский дискурс, который начался в Украине с 2004 года. Автор этой книги всё сводит к геополитике и борьбе за независимость Украины от Москвы. Единственное что тут стоит отметить, это когда автор пишет, что Россия прямо заявила странам НАТО и Украине что она начнёт войну, если Украина вступит в НАТО, вследствие чего мне не понятно, почему были проигнорированы эти откровенные предупреждения со стороны РФ? Ведь в таком случаи нужно было либо начать переговоры по нормализации отношений с РФ и отказа от вступления в НАТО либо заниматься подготовкой к войне с Россией, т.е. минировать территорию, воздвигать фортификационные сооружения, создавать «зубы дракона» и пр. Украина пошла третьим путем, т.е. решила и дальше готовиться к вступлению в НАТО, полностью отказавшись от идеи подготовки к войне. Пожалуй, это самая безумная политика, которую я видел. Безумней только политика СССР и самой России.
The author retells historical events in chronological order, starting from 1991 and ending with the events of 2014. However, as soon as we get to the events of the Orange Revolution 2004, the book starts to look very much like a media retelling. The author tries to make his own conclusions, but this does not make the book any less like a collection of articles.
The second big problem with the book is that the author says nothing about the main reason for the conflict between Russia and Ukraine. Although the author mentions, in passing, the nationalists on the Maidan in 2014, he is wrong about the causes of the crisis. According to the author, the roots of the current conflict should be sought in 1991, when the conflict over Crimea was not resolved. The same Alexei Arestovich states that Russia had made the first move in this confrontation when Russia tried in the 90s to make the first attempt to seize Crimea or something like that. However, I do not agree with these positions. From my point of view, the roots lie in 2004, when Yushchenko decided to bring up the Holodomor for some reason. Despite the fact that he claimed that it had nothing to do with the analogy to current Russia, one would have to be a complete idiot not to see such a comparison between the USSR and the Russian Federation. Yes, Yushchenko may have done it because that's the way modern politics works, where one dominant party always shows opposition to what their main rival, i.e., the other dominant party, votes for or promotes. If the Party of Regions positions itself as Russia's main ally, the main opposition party positions itself as Europe's ally. As the saying goes, "If Yevtushenko is against collective farms, then I am for collective farms". The same thing happened in this story. There would have been no problem if Ukraine's neighbor had not been the dictatorial and inadequate Russia, but at least Kazakhstan. The trouble was that Russia decided to accept this, as they say in soccer, pitch from Yushchenko. Therefore, the responsibility for the beginning of today's tragedy lies with the politicians of both Ukraine and Russia (albeit in different proportions). This is where all the problems started. Personally, I think that such an inadequate action on the part of the Russian Federation was connected only with one thing - to find an external enemy to unite the country against. The only point in the book where I agree with the author is on the unresolved Crimean issue. Yes, the Crimea issue should have been resolved back in 1991. I don't know how, but I'm sure that smart people with scientific degrees could definitely find a solution that would suit both the Ukrainian side and the Russian side. Why didn't they? Who would have thought that Russia and Ukraine would reach such an event as an open military confrontation? Crimea was not an important issue in Russia either in the 90s or in the 2000s, and even in 2014, few people remembered it. So "Whose Crimea" is an artificial problem. But for the author, it was Crimea and not "controlled" Ukraine that are the main reasons for the military conflict. I do not agree with this, and the book, although it retells news reports of those years, is not convincing in this matter (because it is superficial and simply retells articles in the media of those years). Yes, the author describes all the events correctly, and I have no complaints about the text itself. I have a complaint about where the author directs the readers' attention.
So, the first half of the book is about how Ukraine was disarmed in 1991. Then there are the events around Crimea, which are not very clear to me. This is also understandable, but as I said, none of this was a turning point in relations between Russia and Ukraine. The Orange Revolution - that's where the whole mess started. I did not find any particularly interesting facts here because the author is superficial. Then comes the gas war between Russia and Ukraine, and here, too, all the same things that we find in the media for that period. The reason for the gas conflict is not completely clear to me, but, since Russia tried to use the same policy for Belarus (an increase in gas prices), I can assume that there were several reasons for the gas war, including a purely financial issue. This story is dark and incomprehensible both on the part of Ukraine and Russia. And then the return of Yanukovych and the events of Euromaidan.
Regarding the Euromaidan in 2014, the author should be given credit, for he did a pretty good job of conveying the internal politics of Yanukovych when he came to power. The author does a good, albeit superficial, job of describing Yanukovych's construction of an authoritarian government. However, the fact that Yanukovych tried to become a dictator is not a surprise to me. Yanukovych's actions in dispersing the Maidan rally, which was harmless to him, made him look foolish and shortsighted. However, about Euromaidan, the author says nothing about the main thing, i.e., what led the situation to a bloody denouement - the confrontation between Western Ukraine and Eastern Ukraine and the opposition between Europe and Russia in the context of Ukrainian society. If you study those events according to this book, you will get the feeling that there was no anti-Russian agenda in 2004 or 2014. Yes, there were nationalists, but they did not say anything about Russia. Moreover, it feels like the author is not aware of the confrontation between eastern Ukraine and western Ukraine at all. As I wrote above, I think this is the main reason. I even think that if the revolution had been made purely on anti-authoritarian slogans, and would not have mentioned Russia in any way, and would not have had such a strong tension between eastern Ukraine and western Ukraine, there would not have been any military conflict. Moreover, I highly doubt that Russia would be so much against Ukraine joining the EU. I realize that my words can be seen as an attempt to shift all responsibility for today's war from Russia to Ukraine, but the point is that it was the politicians of Russia and Ukraine (and partly the EU and the US) who did everything possible to make the war happen. In short, it turns out that politicians on both sides were unwilling to resolve the existing conflicts neither in the 90s, which were related to Crimea and Sevastopol, nor in 2004, which were related to the Holodomor and the role of the USSR, nor in 2014 when Ukraine was divided into pro-Russian and pro-European.
Reading the book, I saw something I had not seen before - a picture of how the Euromaidan story was seen from the windows of the Kremlin. First, Yushchenko was elected, whose victory was backed by Western countries (from the Kremlin's point of view). OK, Russia eventually agreed, but in retaliation, supposedly started a gas war (perhaps as a spectacle to unite the Russian people around a leader). Then comes Yanukovych, with whom an unpleasant situation occurs - in a foolish attempt to disperse a rally on the Maidan, his party and himself are eventually dispersed. But how is this seen from Moscow? During the Maidan, armed nationalists (who, from the Kremlin's point of view, are backed by the EU and the U.S.) seized administrative buildings, resisted law enforcement, and thus forced the legally elected President Yanukovych to step down. It turns out that Yushchenko, a protégé of the EU and the US, sat out his entire presidential term, while Yanukovych was overthrown (this is where one can find an explanation for Putin's words that "Russia was deceived"). Further, in the east of Ukraine, the anti-Maidan participants begin to copy the actions of people in Kiev, i.e., they begin to seize administrative buildings, against which the new government decides to send not even Berkut but tanks. I think this is how people in the Kremlin saw the situation. The West did not react to it, i.e., did not react to the Ukrainian analog of the counter-terrorist operation in Chechnya, or as it is called in Ukraine - the ATO. After that, the Kremlin decided to act more openly because "Russia was deceived". Again, the reason for these tragic events is the unresolved problems, if not 1991, then 2004, which, like a snowball, only increased in size, reaching a peak in 2014 and 2022. This is the case when I agree with the author that the unresolved issue with Crimea and Russian-Ukrainian relations in general led to a big war. However, I want to emphasize the main thing - there is nothing in the book about the anti-Russian discourse that began in Ukraine in 2004. The author of this book reduces everything to geopolitics and the struggle for Ukraine's independence from Moscow. The only thing worth noting here is when the author writes that Russia has explicitly told NATO countries and Ukraine that it will start a war if Ukraine joins NATO, so I don't understand why these explicit warnings from Russia were ignored. After all, in such a case, it was necessary either to start negotiations on normalization of relations with Russia and refusal to join NATO or to prepare for war with Russia, i.e., to mine the territory, erect fortifications, create Dragon's teeth (fortifications), etc. Ukraine took the third way, i.e., decided to continue to prepare for NATO membership, abandoning the idea of preparing for war. This is probably the craziest policy I have seen. Only the policy of the USSR and Russia itself is more insane.