What do you think?
Rate this book
(علم لغة النص(النظرية و التطبيق
تقوم هذه الدراسة على منهج علم لغة النص. و علم لغة النص أو نحو النص فرع معرفي ظهر كاتجاه في البحث اللغوي في النصف الثاني من الستينيات، في غرب أوربا ويهدف إلى الانتقال من تحليل الجملة إلى النص.
و انطلاقا من الاهتمام بالأدب الأندلسي ودوره في الإبداع والفكر العربي، تحاول هذه الدراسة أن تكشف النقاب عن نص “المقامات اللزومية – للسرقسطي”، و الاستفادة من دراسة هذا النص استفادة لغوية في ضوء لغة النص. وذلك من خلال فصول هي: السياق، القصدية والمقبولية، استراتيجيات الإنتاج و الكفاءة الإعلامية، التناص، الربط اللفظي، التماسك المعنوي، البنية العليا و نوع النص.
و انطلاقا من الاهتمام بالأدب الأندلسي ودوره في الإبداع والفكر العربي، تحاول هذه الدراسة أن تكشف النقاب عن نص “المقامات اللزومية – للسرقسطي”، و الاستفادة من دراسة هذا النص استفادة لغوية في ضوء لغة النص. وذلك من خلال فصول هي: السياق، القصدية والمقبولية، استراتيجيات الإنتاج و الكفاءة الإعلامية، التناص، الربط اللفظي، التماسك المعنوي، البنية العليا و نوع النص.
320 pages, Unknown Binding
Published January 1, 2019
2 people are currently reading
21 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 of 1 review
January 3, 2020
كتاب رائع و فريد للمتخصصين عن العلم اللغوي الحديث علم لغة النص. الكاتبة المحترمة قدمت هذا العلم من خلال سبعة محاور نظريا من خلال ترجمة الأعمال و الكتابات التي قدمت و تقديمها إلى القارئ العربي، و تطبيقيا من خلال سبر أغوار عملا من التراث العربي و هو مقامات السرقسطي، بلغة سهلة واضحة لا تشعرك و لو في لحظة أن الأساس مترجم أو ينتمي لعالم آخر. بجانب الترجمة الرائعة عامة فقد امتاز الكتاب بتعريب مميز للمصطلحات الغربية مع إيراديها، كما لم تهمل الكاتبة التراث العربي العريق إشارة و استفادة.
Displaying 1 of 1 review