What do you think?
Rate this book
Un pacte avec le diable. Littérature jeunesse: Französische Lektüre für das 4. Lernjahr
Lors d'une fugue, Roxanne rencontre David et s'installe chez lui. Elle découvre qu'il se drogue et tente alors de l'arracher à son enfer. Un ouvrage réédité à l'occasion des cent ans de l'ABF (Association des bibliothécaires français).
Paperback
First published February 1, 1997
10 people are currently reading
137 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 38 reviews
December 11, 2014
El libro de mi infancia <3
May 29, 2022
Impactada con esta historia, esperaba algo ligero y me dejó un hueco en el pecho :(
April 22, 2021
Es un muy buen libro para jóvenes lectores, sin embargo, sería más recomendable que lo leyeran padres y madres que eligen un nuevo matrimonio o pareja primero que a sus hijos, la suerte de Roxana fue buena, pero no todos los casos terminan así, ella pudo terminar como David.
May 8, 2023
Mon roman jeunesse préf
July 10, 2020
Es bueno, aunque no lo recomendaría para niños como tal pero sus ilustraciones son artísticas y su contexto hace refelccionat un tanto lo recomiendo para personas de 13 en adelante en resumen
♤bastante bueno en su sector ♤
♤bastante bueno en su sector ♤
February 7, 2017
Impactante y reflexivo. (Si tuviera 10 años le pondría 5 estrellas) pero como adulto 4 por lo lindo de los dibujos y la historia con gran mensaje.
July 6, 2018
En teoría es una historia sumemente simple, pero no lo es. Ojalá llegará siempre a las manos de las personas que lo necesitan.
February 26, 2019
Las lecturas infantiles deberian ser como este título, nos cuentan dos historias para dos tipos de publico, nunca pense que me causaria tanto impacto al decir verdad.
December 18, 2025
- Historia -
Fue una historia bonita, algo fuera de lo común. El desarrollo fue lento, detallado y a la vez divertido, me gustó un que usará un lenguaje un poco Sencillo pero a su vez complejo. Sin duda es una de las obras clásicas mexicanas, al día de hoy no conozco una persona mexicana que no sepa de la existencia de este título. Básicamente está redactado desde el punto de vista de un niño inocente, no naces sabiendo que es el amor, la mejor manera de conocerlo es vivirlo, en este caso el primer amor nunca se olvida y aquí nos queda claro pues el prota crece se hace un hombre bien, limpio, trabajador y educado... Aún con todo éxito en la vida, no es capaz de olvidarse de su primer amor. Una historia corta pero linda, un poco confusa pero triste.
- Personajes -
El protagonista es un muy buen ejemplo de lo que fue un niño de esa época, el como estaba construida la sociedad y por lo tanto, las personas. El primer amor del protagonista era un ejemplar de mamá muy rara para la época que era, me pareció una persona de lo más dulce y comprensiva ( lo normal para una mamá ). La mamá del protagonista es todo lo contrario a María, era una mamá que representa muy bien a todas las madres Mexicanas de antes.
- Conclusión -
No es una historia o género de mi agrado, pero creo que puede mejorar la forma de redactar o escribir las cosas, tal vez una mejor trama.
Fue una historia bonita, algo fuera de lo común. El desarrollo fue lento, detallado y a la vez divertido, me gustó un que usará un lenguaje un poco Sencillo pero a su vez complejo. Sin duda es una de las obras clásicas mexicanas, al día de hoy no conozco una persona mexicana que no sepa de la existencia de este título. Básicamente está redactado desde el punto de vista de un niño inocente, no naces sabiendo que es el amor, la mejor manera de conocerlo es vivirlo, en este caso el primer amor nunca se olvida y aquí nos queda claro pues el prota crece se hace un hombre bien, limpio, trabajador y educado... Aún con todo éxito en la vida, no es capaz de olvidarse de su primer amor. Una historia corta pero linda, un poco confusa pero triste.
- Personajes -
El protagonista es un muy buen ejemplo de lo que fue un niño de esa época, el como estaba construida la sociedad y por lo tanto, las personas. El primer amor del protagonista era un ejemplar de mamá muy rara para la época que era, me pareció una persona de lo más dulce y comprensiva ( lo normal para una mamá ). La mamá del protagonista es todo lo contrario a María, era una mamá que representa muy bien a todas las madres Mexicanas de antes.
- Conclusión -
No es una historia o género de mi agrado, pero creo que puede mejorar la forma de redactar o escribir las cosas, tal vez una mejor trama.
November 13, 2025
Desbloqueé el recuerdo de la ideación escapista cuando estaba muy pequeña. Estar mirando por la ventana a punto de llorar por algo que ni siquiera iba a hacer, e incluso estarme preparando para ser más fuerte que la nostalgia. Me sorprende aprender que la intuición “infantil” sabe muy bien construir sus argumentos y que no he cambiado mucho, solo le he dado luz a algunas partes de mi mente y construido justificaciones hipersofisticadas, e incluso optimistas, para la misma idea.
Me pregunto si alguien si quiera puede escapar de sí y no pendular en los mismos espectros.
Este librito acá abajo me marcó. Lo pedí prestado en la Biblioteca distrital del Socorro (Cartagena, Col) creo que el 2006 porque el título me causó una curiosidad muy grande. Es sobre una niña que logra escaparse a los 13 años y vive con un adulto joven (que obviamente vive su vida de adulto joven, ustedes saben cuál es). Ahora me siento tanto la niña de 13 como el tipo de 20 y otra tercera cosa que estoy descifrando siempre.
Me pregunto si alguien si quiera puede escapar de sí y no pendular en los mismos espectros.
Este librito acá abajo me marcó. Lo pedí prestado en la Biblioteca distrital del Socorro (Cartagena, Col) creo que el 2006 porque el título me causó una curiosidad muy grande. Es sobre una niña que logra escaparse a los 13 años y vive con un adulto joven (que obviamente vive su vida de adulto joven, ustedes saben cuál es). Ahora me siento tanto la niña de 13 como el tipo de 20 y otra tercera cosa que estoy descifrando siempre.
May 22, 2023
Ich musste das Buch als Schullektüre lesen und muss sagen, dass es mir tatsächlich gefallen hat. Der Inhalt war interessant und es gab keine langweiligen Stellen. Teilweise habe ich mich aber beim Lesen sehr unwohl gefühlt, weil die Beziehung zwischen David und Roxanne, die ja eigentlich eher geschwisterlich sein soll, "romantische" Züge bekommen hat, obwohl Roxanne erst 12 Jahre alt ist. Die Szene am See war, was das angeht total seltsam und ab dem Punkt war mir eben David vollkommen unsympathisch.
Ich muss aber auch sagen, dass mein Französisch nicht besonders gut ist und ich dementsprechend viele Details nicht verstanden habe. Alles in allem ist "un pacte avec le diable" definitiv lesbar.
Ich muss aber auch sagen, dass mein Französisch nicht besonders gut ist und ich dementsprechend viele Details nicht verstanden habe. Alles in allem ist "un pacte avec le diable" definitiv lesbar.
September 24, 2025
As a juvenile anti-drug story this quite expectably comes with a thick layer of pedagogism… The story also has quite a few too many chance encounters (deus ex machina, but - in accordance with the title, also satanas ex machina), but the tender relationship of the two main protagonists - a twelve-year old runaway girl and a drug addict in his twenties - is quite nicely described.
This edition is especially aiming at non-native French readers and as such well-edited: Overall simple and clear enough, with a few interesting colloquialisms that are explained in footnotes.
This edition is especially aiming at non-native French readers and as such well-edited: Overall simple and clear enough, with a few interesting colloquialisms that are explained in footnotes.
January 26, 2025
Me encanta el autor, habla de problemáticas tan profundas y reales pero de una forma muy inocente. Tengo entendido que el escritor aparte de dedicarse a la literatura también es docente en una escuela para infantes, creo que eso lo hizo ser tan bueno explicando y tocando temas tan fuertes pero con una prosa para niños.
September 19, 2020
Yo lo leí cuando tenía 12 y la verdad por el título pensé que era de terror (lo encontré en la biblioteca sin pasta). Me sacó un par de lágrimas al final y sí, lo recomendaría, pero para mayores de 11 al menos. Muy buen libro, profundo y con un gran mensaje
August 15, 2021
Lo leí cuando iba en segundo de secundaria (hace dos años)y recuerdo que me gusto mucho.
Aunque no recordaba muchas partes del libro el libro me gusto, pero no sentí lo mismo que cuando lo leí por primera vez.
Aunque no recordaba muchas partes del libro el libro me gusto, pero no sentí lo mismo que cuando lo leí por primera vez.
October 14, 2021
Otro libro de mi infancia y para mi corta edad fue muy fuerte el tema que trata. Pero incluso en ese momento el final fue la parte más significativa para mi.
Muy buen libro y recomendado, pero comparto la opinión de otros lectores de leerlo en compañía de padres de familia.
Muy buen libro y recomendado, pero comparto la opinión de otros lectores de leerlo en compañía de padres de familia.
June 7, 2022
Una lectura que me apareció al inicio de la página, no me arrepiento de haberlo añadido a mi leer más tarde.
Me impresionó al inicio como se fue dando la historia y desarrollo de personaje ya que según mi parecer son decisiones muy a la ligera para una niña, tiene una muy bonita enseñanza.
El final me gustó, solo hay que tener en cuenta que las actitudes y decisiones de Roxana son muy cuestionables, recomendado.
Me impresionó al inicio como se fue dando la historia y desarrollo de personaje ya que según mi parecer son decisiones muy a la ligera para una niña, tiene una muy bonita enseñanza.
El final me gustó, solo hay que tener en cuenta que las actitudes y decisiones de Roxana son muy cuestionables, recomendado.
October 23, 2020
Me encantó, lo leí durante mi pubertad y es un libro que me atrapó desde que lo empecé a leer, sencillamente no pude dejar de leerlo. Debo confesar que lloré al final del libro.
August 7, 2021
La historia está muy bien escrita y me encantó el profundo mensaje que nos enseña al final.
January 30, 2022
No se si soy muy sensible ante este tema por cuestiones personales, pero en estas pocas páginas me hizo llorar.
May 23, 2022
0/10 would not recommend, was forced to read this in french class
January 12, 2023
Un libro con una enseñanza puesto que es un libro infantil. Me gustó en su tiempo...no recuerdo bien la historia en si, pero si de lo que trata a grandes rasgos.
April 16, 2023
3.5
No me acordaba que la protagonista se llamaba Roxana.
No me acordaba que la protagonista se llamaba Roxana.
June 28, 2023
had to read for school. tbh it was kinda weird and cringe. didn’t like it at all
August 21, 2023
Un cuento con una historia fuerte, es crudo, pero sí deja una enseñanza. No me termino de convencer la narrativa.
October 5, 2023
War französisch, habe ich nicht verstanden
November 4, 2023
L'auteur aborde sans tabou un sujet très délicat. Le roman permet de s'informer avec justesse sur les dangers de la prise de drogues.
June 28, 2024
read this for my french class so naturally most of it flew over my head, but the parts i did understand i heavily disliked…
December 23, 2024
Didn’t understand most of it and honestly just gave up reading. Was forced to read in school
February 17, 2025
Una lectura que debería estar presente en el programa estudiantil.
Displaying 1 - 30 of 38 reviews