Compilação num só volume das obras Nietochka Nezvanova e Noites Brancas.
Na primeira, temos como protagonista aquela que dá título à obra, desde o seu nascimento até atingir a idade adulta e é aqui que o livro termina de forma inconclisva, pois o seu autor abandonou a obra.
Em "Noites Brancas" temos um sonhador que vagueia errante pela noite branca de São Petersburgo e se apaixona por uma bela jovem, Nástienka.
Works, such as the novels Crime and Punishment (1866), The Idiot (1869), and The Brothers Karamazov (1880), of Russian writer Feodor Mikhailovich Dostoyevsky or Dostoevski combine religious mysticism with profound psychological insight.
Fyodor Mikhailovich Dostoevsky composed short stories, essays, and journals. His literature explores humans in the troubled political, social, and spiritual atmospheres of 19th-century and engages with a variety of philosophies and themes. People most acclaimed his Demons(1872) .
Many literary critics rate him among the greatest authors of world literature and consider multiple books written by him to be highly influential masterpieces. They consider his Notes from Underground of the first existentialist literature. He is also well regarded as a philosopher and theologian.
Este livro foi uma leitura estranha. Em "Nietochka Nezvanova" Demorei a entrar na história e confesso que estava-me a custar lê-la. No entanto, perto do final, não conseguia parar de ler, apesar de não estar a perceber bem o que lia, porque a Niétochka descobre numa carta e no retrato de Piotr algo que o leitor nunca ficará a saber, porque o livro acaba. Não faz muito sentido o que estou para aqui a escrever. Os autores russos clássicos de facto sabem contar histórias. É pena esta ter ficado inacabada, de outro modo seria uma obra prima.
"Noites brancas" foi uma agradável surpresa. Uma história curta com um protagonista simpático.
Noches blancas (5 estrellas) Cómo amo Noches Blancas! estoy muy contenta de haberlo releido porque cada vez encuentro más cosas bellas y muy fáciles de sentir como propias. Nástenka me parece aun más desesperada que el Soñador, con tan solo una esperanza de tener libertad ella ama al otro, lo cual no es un motivo muy alentador... y apenas tiene la oportunidad de criticarlo porque piensa que no va a aparecer, ella lo hace y desea que el otro sea como el Soñador (deseo que mantiene en su carta). Este último también es un caso de estudio, él sabe perfectamente desde el inicio las condiciones de Nástenka pero piensa que el amor puede más y que él puede cambiarla, su unico alimento es la esperanza y me parte el alma ser igual que el Soñador, "...¿Cómo podía estar tan ciego sabiendo como sabía de sobra que todo aquello pertenecía ya a otro y cuando hubiera debido decirme a mí mismo que toda su ternura y cariño hacia mí no era más sino expresión de su alegría ante el inminente encuentro con él y su deseo de hacerme compartir esa alegría suya o sencillamente de desahogarla conmigo?...". No es una historia de amor, desde las primera páginas se nota una melancolía fuertisima y una desilusión de otro planeta "... - Pero sueño todos los días con que alguna vez en algún sitio he de encontrar y he de conocer a alguien si usted supiera cuántas veces me he enamorado de ese modo - Pero como es posible y de quién - Pues de ninguna mujer concretamente solo de un ideal que se me parece en mi sueños, soñando imagino novelas enteras..." Este libro se va a seguir manteniendo en mi top 1, y seguramente, pueda convertirlo en una lectura anual.
Netochka Nezvanova (3 estrellas) Desde el principio no me atrapó la historia, no entendía mucho a dónde se quería llegar, pero al final... al final tampoco entendí porque esta es una novela inconclusa de Dostoievski ya que fue exiliado a Siberia. Lo sentí un poco repetitivo, los diálogos y reacciones eran exageradas y para mi, sin sentido. Nunca me imaginé qué Dostoievski tratara los temas de este libro, llegué a dudar párrafos enteros por pura incredulidad, a pesar de esto, está relatado muy claramente y de verdad se siente que estoy en la cabeza de una niña que aun esta descubriendo la vida. Lo que más me gustó fue la carta de amor, y ahí se puede ver tan claramente al Dostoievski de Noches Blancas que a mi me encanta, esta novela definitivamente no es lo mejor que leí de él pero no me quejo.
Lástima que esté incompleto, la traduccion es muy importante (esta no es la mejor). Es extraordinario como refleja (como siempre) el alcoholismo, y sobre todo, un mal padre con delirios de grandeza, delirante, narcisista, despótico, y abusivo. La obra deja muchos baches sin tapar, pero está bien en general. Además es breve, se puede leer en un par de dias o semanas lentamente.