‫نشوء وتطور اللغة واللهجات العربية‬

by فاروق أمين

يبحث الكتاب بالتفصيل في كيفية نشوء وتطور اللغة لدى البشر، ثم يتناول نشوء وتطور اللغة العربية الفصحى و عدد من اللهجات العربية، كما يفرد بابا خاصا للهجات البحرينية

384 pages, Kindle Edition

Published October 17, 2019

Reviews

[Akbar Madan · Rating 4 out of 5]

الوجود اللغوي بشكل عام هو وجود ذو أصل واحد ، قد تختلف السياقات التي نتجت فيها لغة معينة الا ان اللغات بشكل عام تشترك في ميزات موحدة تجعلها متقاربة ومتداخلة رغم التباعد الاجغرافي والامتداد الاجتماعي والاثني .
كتاب نشوء وتطور اللغة واللهجات العربية للمؤلف فاروق أمين ، يقارب هذا الوجود اللغوي في نشأته والتكوين الاولي له من خلال نظريات النشوء وعلاقة اللغة بالجينات ثم تغّير اللغة وتطورها وعلاقتها ببقية المكونات الانسانية الاخرى عبر خط تسلسلي يرسم خرائط واضحة لفهم كل النقاشات حول اللغة بشكل عام واللغة العربية الفصحى ولهجاتها بشكل خاص ، في هذا الخاص سوف تكون المقارنات جميلة وثرية بالمعرفة التي تأسس تمايزات اللغة العربية في مساحاتها الجغرافية مع بقية اللغات ذات نفس الاصل وعمليات التأثر والتأثير بينهما ، التي سوف تفتح بوابة فهم تمايز اللغات ونشوء اللهجات واستمرارية لهجات معينة مقابل اندثار أخرى ، هذا التداخل الذي افرزته سياقات سياسية واجتماعية ومعرفية لا زالت نتائجه باقية حتى لحظتنا الراهنة ، ويدخلنا في صراعات المنافسة على الهوية دون معرفة حقيقية بتاريخ اللغة وآليات استمرارها التي لا تتناسب مع الارتباطات التي تشكلها الجماعة مع اللغة كهوية وعلامة تمايز عن بقية الجماعات .
هذا الكتاب رحلة جميلة في عالم اللغة واللهجات بكل خصائصها وسماتها السابقة والراهنة .

[Fatema Zaman · Rating 5 out of 5]

I enjoyed every chapter of this book and I recommend it for anyone interested in languages and dialects, especially Arabic and the Bahraini dialect. It nicely takes you on a journey starting off with the basics of language and how languages/dialects are born and shaped, then it focuses on Fus'ha Arabic and how it was affected by external influences, and vise-versa. Next it talks about the differences between Fus'ha and other Arabic dialects, and finally it narrows it down to the features of the Bahraini dialect and how it has developed, and where it is going.