Съвременник, 2/2017

by Владимир Зарев (Editor)

Акценти в броя:

Романът на "Стрелата на времето" - Мартин Еймис;
Разкази от Крис Роуз, Алисън Мур, Матю Спърлинг, Нийл Камбъл, Диана Петрова, Пламен Антов, Калин Терзийски и др.;
Поезия от Мирослав Христов, Виктор Ботас, Юлиан Тувим и др.;
Критически хроники от Митко Новков и Патриция Кирилова.

Съдържание
Мартин Еймис - Стрелата на времето. Роман
Виктор Ботас - Поезия
Алисън Мур - Истмън. Разказ
Хелън Симпсън - Силен мъж. Разказ
Крис Роуз - Невска Звезда. Разказ
Драго Гламузина - Поезия
Ейми Блум - Ходене насън. Разкази
Хилари Мантел - Убийството на Маргарет Тачър. Разказ
Кристина Домбровска - Поезия
Джим Хинкс - Пещерата "Зелените ботуши". Разказ
Матю Спърлинг - Коментар зада кадър. Разказ
Нийл Камбъл - Л. С. Лаури - "Мъж, легнал върху стена". Разказ
Юлиан Тувим - Поезия
Ани Пру - Онези стари каубойски песни. Разказ
Милена Мозер - Разкази
Матю Франсис - Смъртоносна песен. Разказ
Александър Ват - Поезия
Калин Терзийски - Разказ за всички неща по света. Разказ
Тодор Николов - Разкази
Маргарит Жеков - Поезия
Пламен Антов - Разкази
Диана Петрова - Подарък. Разказ
Христо Караславов - Поезия
Любомир Халачев - Убиецът. Разказ
Виктор Шендерович - Вицовете помнят. Сатира
Мирослав Христов - Поезия
Димитър Бочев - Есета
Ателие - За Потринел Гочев
Критическа хроника - Патриция Николова, Митко Новков

416 pages, Paperback

Published January 1, 2017

About the author

Владимир Зарев е роден на 05.10.1947 г. в София. Завършил е българска филология в СУ „Климент Охридски”. От 1973 г. работи в списание „Съвременник” като редактор, завеждащ отдел преводна литература, зам.главен редактор. Понастоящем е главен редактор на списанието.
Владимир Зарев е автор на шестнадесет книги, десет от които са романи, между които трилогията „Битието”, „Изходът”, „Изборът” и, „Хрътката”, „Хрътката срещу Хрътката”, „Лето 1850”, „Поп Богомил и съвършенството на страха”, „Разруха”, „Светове”.
Негови творби са превеждани в Чехия, Полша, Унгария, Румъния, Турция, романите „Хрътката” и „Хрътката срещу Хрътката” излизат в бившия Съветски съюз в 200000 тираж, а романът му „Денят на нетърпението” е отпечатан в „Роман газета” в 1 300000 тираж.
През 2006 г. романът „Разруха” на Владимир Зарев е преведен в Германия и издаден от “Кипенхойер и Вич”, и по мнение на радио „Дойче Веле” е най-успешната българска книга, излизала някога на немски език. Във Франкфуртер Алгемайне цайтунт „Разруха” е наречен „романът на промяната в цяла Източна Европа”, а авторът – “българският Балзак”. Книгата е приета с изключителен възторг от немската критика, за нея излизат над 40 отзива в най-значимите немскоезични медии.
В предаването си “Фьоникс” ZDF излъчва филм за Зарев. През май 2009 година в издателство “Дойтике” във Виена е отпечатана и първата част от трилогията на Владимир Зарев „Битието”, като още първата седмица за романа се появяват положителни отзиви в австрийските радио и телевизия, и в най-престижните немскоезични вестници „Ди пресе”, „Стандарт”, “Тагес Анцейгер”, “Нойе Цюрхер Цайтунг”. Вторият и третият романи от трилогията, “Изходът” и “Изборът” излизат на немски език, отново в превод на Томас Фрам, съответно през 2011 и 2012 година.
През 2008 Владимир Зарев получава от баварския министър на културата едногодишна писателска стипендия в Международния творчески дом “Вила Конкордия” в Бамберг, през 2010 е поканен в творческия дом в Кремс край Виена. Авторът е имал десетки четения в Европа и участия в най-престижните европейски литературни форуми.
Владимир Зарев е и баща на три дъщери.