Tener un cuerpo

by Brigitte Giraud

Estructurada en cinco capítulos, que se corresponden con cinco períodos clave de la vida de la narradora, Tener un cuerpo sigue el recorrido vital de una mujer, que coincide en muchos aspectos con el de la propia Brigitte Giraud, desde que es niña hasta que, tras un período de duelo por un suceso traumático, emerge del pozo en el que se había sumido. Lo original de esta obra es que, tal como señala la autora en las palabras citadas arriba, tomadas de una entrevista, la narración de todos los hechos que jalonan esa vida (por citar solo algunos, la primera menstruación, las primeras relaciones sexuales, un aborto, un accidente de moto, el nacimiento de su hijo, los intentos frustrados por quedarse embarazada de nuevo, la pérdida de un ser querido y el duelo que sigue a la misma) se centra en cómo los siente y percibe el cuerpo.

Genres: Roman, Fiction

224 pages, Paperback

First published August 21, 2013

About the author

Brigitte Giraud, née en 1960 à Sidi Bel Abbès en Algérie française, est une écrivaine française, auteure de romans et de nouvelles. Brigitte Giraud grandit à Rillieux-la-Pape avant de s’installer à Lyon3. Libraire, journaliste, elle écrit et commence à publier à la fin des années 1990. Le 3 novembre 2022, elle obtient le prix Goncourt 2022, avec son récit Vivre vite, qui revient sur l'accident de moto qui a emporté son mari, en 1999, à l’âge de 41 ans. Elle est la treizième femme à recevoir ce prix en cent vingt ans (depuis 1903).

Reviews

[Kavitha Tandale]

Brigitte Giraud explores how the female protagonist discovers her identity through the various stages of a woman's life. Her self-discovery takes place self-referentially and never in relation to an other that is situated outside of her. While the depiction of her husband is make only through pronouns 'lui' or the noun 'l'homme' a method used to give power to the woman.

[Irene_M · Rating 4 out of 5]

Este libro es como una meditación guiada en la que tomas consciencia de la presencia de cada una de las partes de tu cuerpo, sólo que en lugar de tumbarte y sentir como los miembros pesan cada vez más, te encoges, te retuerces, te calientas, te iluminas te dueles, te caes, te nublas, te ciegas, te enmudeces... Para darte cuenta de lo que es la experiencia de vivir un cuerpo de mujer.

[Paula Martín Villarejo · Rating 5 out of 5]

Pffff…un must. Un recorrido por la vida de una persona, con sus alegrías y sus traumas, sus logros y pérdidas, pero en todo momento en relación a la piel y el cuerpo. Es increíble lo mucho que podemos hablar de nuestro contacto superficial con el exterior y lo poco que nos fijamos en ello. Me parece verdaderamente interesante y tratado con la sensibilidad necesaria en este libro tan bonito❤️

[Arizona · Rating 3 out of 5]

Como mujer, es un libro con el que conectas mucho en algunas partes. Hace que te sientas menos sola ante situaciones traumáticas que por desgracia todas hemos vivido y viviremos. Esto es muy confuso porque me da pena que todas tengamos que pasar esto pero a la vez me reconforta saber que no soy la única.
Aunque esta historia tenga muchas cosas buenas, en algunos momentos no te engancha y se convierte en una lectura densa, por lo que la crítica no es tanto a lo que dice si no a cómo lo narra.

[Ana Gomila · Rating 4 out of 5]

"Voy por el sendero, y la sensación es concreta, me componen todas esas piezas, como si mi cuerpo fuera una casa donde conviven el meollo de la existencia, hecho de deseos, de fuerza, de pulsaciones, pero también de ausencia. Todos esos cuerpos de chica se mueven bajo el mismo techo y tejen una memoria prieta. Estoy aquí y también allá. "

[Lune · Rating 5 out of 5]

Un texte superbe, que j'ai adoré de bout en bout ! Je m'y suis retrouvée plein de fois !

[María José · Rating 4 out of 5]

Interensantísimo ejercicio de contar una historia a través de las reaccciones del cuerpo, lo he disfrutado mucho.

[Texturas]

Ha vuelto a ocurrir... De nuevo, una lectura estropeada por la sinopsis.

Es un libro íntimo y hermoso, una colección de párrafos que viajan de un recuerdo a otro, desde la niñez hasta la edad adulta, a través de momentos donde el cuerpo se manifiesta, vivencia, reacciona, calla.
Los textos están llenos de sensibilidad, poniendo atención en multitud de detalles.

Me ha evocado muchísimas cosas, haciéndome viajar incluso a mis propios recuerdos. Pero mi disfrute ha ido menguando a medida que avanzaba y poco a poco me sentía más cansada leyendo.
Por una parte, por el exceso de párrafos breves. Cada vez he ido dosificando más y más la lectura, porque cada pocas lineas cambia de escena (está muy bien escrito e hilado, pero personalmente me resultaba demasiado interrumpida la narración).
Y por otra, la causa principal, es que los temas que trata ya los conocía antes de empezar a leerlo, por culpa de la maldita sinopsis de la contraportada. Sé que hay gente que disfruta sabiendo por adelantado lo que va a ocurrir, pero yo lo detesto (tanto en literatura con las sinopsis como en el cine con los trailers).

En la contraportada aparecen algunos de los hechos más relevantes de la novela, destripando así gran parte de la trama y estropeando la lectura. Y eso que escriben "por citar solo algunos [hechos]". Menos mal que solo citan ocho, porque si no es que directamente ya no habría tenido sentido leer el libro.
Y es que me habría encantado poder DESCUBRIRLOS en sus páginas sin conocerlos de antemano.
Sí, añade información, por supuesto, y lo narra de una manera muy bella, pero es una experiencia totalmente distinta a si lo hubiera podido empezar sin conocer esos momentos decisivos en su vida que marcan los puntos de inflexión.

[Marine Roux · Rating 4 out of 5]

Toute une vie (ou du moins la moitié) évoquée à travers le prisme du corps. Ce qu’on attend de lui, les jugements auxquels il est confronté, les émotions qui le traversent, les épreuves, le corps et l’esprit ou les deux décorrélés. Je m’attendais à un roman (d’ailleurs en est-ce vraiment un ?) sur le corps féminin et les diktats qui lui sont imposés mais c’est finalement de la vie charnelle dans son ensemble dont il est question. C’est souvent juste, l’écriture est précise et pudique alors même qu’au vu du sujet elle aurait pu être triviale. Il demeure cependant une certaine distance, vraisemblablement souhaitée (le «je » n’a pas d’identité annoncée et désigne son amoureux « le garçon » et son fils « le bébé ») qui finit par lasser.

[Zuzia Bielska · Rating 2 out of 5]

Wszystko super, ale dla mnie brakuje jednak jakiejs glebi, jakiegos przemyslenia. Na poczatku mi sie podobala po prostu poetyckosc, a potem mnie znudziła. Autorka przeprowadza nas przez kolejne etapy swojego życia i "bada" cielesne przeżycie. Ale jest to po prostu skromny opis, który po jakims czasie niczym już nie intryguje.
Z drugiej strony, mam takie samo poczucie jak po przeczytaniu "Żyć szybko" tej samej autorki - pisarka miała taki pomysł i wykonała dokładnie to, co chciała zrobić. Nie ma tu głębi, ale może wcale nie musi jej być.
Z trzeciej strony;) możliwe, że umknęły mi jakieś walory tej książki przez język.

[Delphine Tran · Rating 4 out of 5]

Des petits paragraphes qui racontent la prise de possession du corps. Au début j ai trouvé qu il manquait de lien et puis petit à petit le projet prend forme ... Et chacun finit par retrouver des sensations éprouvées dans son propre corps...Les mots deviennent puissants...

[Eléa Caillaud · Rating 5 out of 5]

on a toutes la même vie, c’est beau

[Denis Crt · Rating 2 out of 5]

Malgré un début original et prometteur, une tartinade de clichés sans fin ni relief.

[Julia · Rating 5 out of 5]

Ce roman, est, selon les mots de François Busnel, dans "La grande librairie" sur France 5, "l'itinéraire d'une femme à travers son corps." Ce récit est troublant, parce qu'à chaque ligne, il fait prendre conscience du corps, de ses forces et de ses faiblesses, de ses besoins, de ses équilibres, et de ses ratés. Et puis le corps de l'autre, aussi. Le corps de l'enfant qu'on a besoin de sentir à la fois fragile et petit à petit indépendant. Le corps du garçon, sa peau, son odeur... Et son corps, à soi, et toutes ses sensations, racontées dans une langue toute simple toute jolie. Qui n'a pas besoin d'artifices tant ce qu'elle dit est vrai, et touchant.

[Anne]

B'day present Chantal. April 14

[Cyril · Rating 4 out of 5]

A life seen only through body sensations or functionning. Interesting.

[Antobi · Rating 3 out of 5]

Mi ha ricordato Les années di Hernau, ma meno corale. Interessante, la propria storia vissuta e narrata attraverso sensazioni e mutazioni del corpo