Theodor Fontane hat immer wieder über die menschlichen Abgründe geschrieben. Sein Klassiker "Unterm Birnbaum" beschreibt die Ängste seiner Protagonisten, ihre verzweifelten Taten und deren unheiligen Konsequenzen. Die Hamburger Comiczeichnerin Birgit Weyhe hat mit expressivem Strich und einzigartigem Sinn für Bildsprache eine modernes Meisterwerk daraus gemacht.
Nach German calendar no December war dies mein zweites Buch mit Zeichnungen von Birgit Weyhe, wobei ich sie vom Stil her nicht unbedingt wiedererkannt hätte. Die Zeichnungen haben mir gut gefallen, besonders die Muster, allerdings war mir die Geschichte zu kurz gefasst, um sie vollständig zu verstehen. Vielleicht muss man das Original gelesen haben, um diese Adaption vollkommen zu schätzen zu wissen.
Lange ist die Lektüre von Fontanes Mordgeschichte her und diese graphische Adaption ist ein gelungenes Werk, um brisant die Geschehnisse dieser unheimlichen Begebenheit zu resümieren. Die Zeichnungen evozieren einen Gruselfaktor, der durch die reine Lektüre der Novelle nicht zum Vorschein kommt. Eine stilistisch gute Umsetzung!