Jump to ratings and reviews
Rate this book

ايلين

Rate this book
قصة قصيرة من المجموعة القصصية "فوق الغيوم" للمؤلف مارك دوقان

16 pages, Unknown Binding

Published January 1, 2012

15 people want to read

About the author

Marc Dugain

51 books83 followers
​Marc Dugain is a French novelist and filmmaker renowned for his historical and political narratives. His debut novel, La Chambre des officiers (1998), inspired by his grandfather's work with World War I veterans, garnered critical acclaim and won multiple literary awards. Dugain's oeuvre often delves into the lives of prominent figures and events, as seen in works like La Malédiction d'Edgar (2005) and Une exécution ordinaire (2007). Beyond literature, he has directed several films, including adaptations of his own novels, and has contributed to theater and graphic novels. Dugain's storytelling is marked by a deep exploration of power dynamics, historical intricacies, and the human condition.​

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
1 (3%)
4 stars
1 (3%)
3 stars
6 (22%)
2 stars
13 (48%)
1 star
6 (22%)
Displaying 1 - 9 of 9 reviews
Profile Image for Alyaa Al-Sharakhat.
116 reviews29 followers
December 30, 2019
قرأت هذه القصة ضمن تحدي الاثنا عشر ساعة

اعجبتني هذه القصة القصيرة قد يكون بسبب واقعيتها او بسبب اعتماد المؤلف على تفكير وذكاء القاريء ليستكشف الأمور

في نبذة الكتاب يتكلمون عن العزلة كموضوع يغلب على القصص ونلاحظ ان هناك من يعيش عزلة اجبارية كالبطل ومن يعيش عزلة اختيارية كالبطلة

عزلتها لم تمنعها من الحب والدراسة، عزلته اجبرته أن يعيش حياة الرهبان
وكلاهما آلامه وحوادث حياته قادته لهذا الأمر.

على الرغم من ان الكاتب فرنسي إلا انه فتح جرح من جروح الواقع الأمريكي. وخلال بضع صفحات قصيرة وجمل مقتضبة، جعلنا نتعرف على البطلين ونفهم نفسيتيهما وماضيهما المؤلم.

الجميل في أسلوبه، هو كونه مخرج، جعله يهتم بوصف البيئة المحيطة والافعال وردات الفعل للشخصيات دون مبالغة ولكن متى ما ناسب الموقف ذلك.

مثلا عندما أخرجت الصورة وكيف كان رد فعل البطل
كذلك جعل ذكاء المرأة في القصة يتضح عبر افعالها كان امر لطيف حيث

عرفت لما لا يذهب البطل للمدينة
وكذلك انه هارب
دون ان يذكر لها ذلك واوجدت له حل لهذه المشكلة.

اثناء القراءة نتعرف على البطلة وأنها كانت شخصية تلفزيونية مشهورة جدا مع زوجها حيث يقدمان برنامجا تلفزيونيا ناجحا معا، من رسالة نعرف ان ابنها كان مشاركا في حرب فيتنام وانه يرغب بالهرب. ونعلم ان الاب لا يقبل ان تهتز مكانته الاجتماعية بهروب ابنه. ولا نعلم هل وصل كلام الاب للأبن ومنعه من الهرب. ام انه لم يجد الوقت الكافي للهرب وقتل قبل المحاولة.
بعد مقتل ابنها، نشعر بها وقد طلقت العالم بكل زيفه وسخافته ونفاقه، نعم من الواضح انها كرهت العالم في ذلك الوقت، هي ام ثكلى ومشهورة جدا كيف لها ان ترتاح؟ لو استقالت من مهنتها هل سيتركها المجتمع في حالها؟
ولكن هذه المرأة تحمل شخصية جميلة رائعة، كانت بعيدة عن المجتمع تعيش في بقعة معزولة في قلب جزيرة محاطة بالنباتات والحيوانات .. ولكن لم تتحول الى انسان غير منتج اوكسول او مفسد، لازالت نشيطة وتعمل وتكافح كل يوم ، عايشت الطبيعة وحافظت على البيئة بأسلوب حياتها ومع ذلك ظلت تدرس وقامت ببحث حصلت به على شهادة الدكتوراه في علم نفس الحداد

انسانة جميلة حقا
من الواضح انها لم ترغب بوضع صوراً على المدفئة لأنها ترغب بدفن ونسيان الماضي الأليم وليس بسبب الرطوبة.


ثم كيف تكشفت شخصيتها اكثر في النهاية، حيث نتعرف على سر بحثها
من السياق ونجد انها صارت تفكر بمهن الناس، بعد مقتل ابنها، قد تكون لاحظت هذا الشيء قبلا، ان الأشخاص يمتهنون مهن تحمي الأشخاص من المصير الذي فقدوا به أعزاءهم.
كثيرا ما نسمع عن أطباء، امتهنوا مهنة الطب وتخصصوا في المرض الذي قضى على عزيز عليهم

وترجع الذكريات للبطل بعد قراءة بحثها، فيعرف ويتأكد سبب امتهانه مهنة رجل إطفاء، لموت اخته محترقة.

هناك بعض المواقف التي اثارت تفكيري
لماذا جرت دموعه عندما رأي صورتها وهي شابة شديدة الجمال
هل كانت دموعه على جمالها الذي ذوي
ام لأنه محروم من التعرف على الفتيات الفاتنات كأبناء جيله ومجتمعه بسبب ظروفه.

تفكرت في كلامها له بأنهما يجب ان يكونا بملابس لائقة اثناء تناول الطعام

حيث انهت الكلام بمثال ان الخشب المبرنق يضل في حال أفضل ولا يتأكل من قبل الحشرات

هل كانت تقصد بأنا منعزلين ولكنا سنحافظ على تصرفاتنا البشرية؟
هل الاكل بهندام يجعل الانسان يحتفظ بطابعه البشري دون أن يتأكله الإهمال ويصبح غير متحضر؟

وأفكر بهذا الموقف عندما أخبرها عن مهنته في بداية لقائهما عندما قالت له

"يا إلهي، لو كنت بحاجة الى شخص لما وقعت على أسوأ من هذا. رجل إطفاء! لا يحترق شيء هنا أبداً، فالمكان شديد الرطوبة"
قالت الجملة ضاحكة ولكني اظنه تألم جدا لأنها سخرت من مهنته وانه عديم الجدوى ليردف سريعا انه يستطيع ان ينقذ الغرقى. فهو يشعر بأنه عديم الجدوى لكونه هرب من الجيش.

هل عرفت انه هرب من الجيش، هل أسعدها ذلك لأنها تمنته لأبنها؟

قصة قصيرة ثرية حقا ومؤلمة سأقرأ للكاتب مجددا ان شاء الله وارغب في مشاهدة أفلام من إخراجه ايضا، أحب هذا الأسلوب الذي يحفز القارئ على ان يستشف الحقائق من خلف كل كلمة او صورة او تصور او تصرف
Profile Image for Yassmeen Altaif.
915 reviews88 followers
July 25, 2019
ما الذي أحب أن يوصله الكاتب من خلال هذه القصة القصيرة؟
لا أعلم.

ولكن هل بنهاية القصة كان مغزى من فهمنا لحياة ايلين سابقاً ونظريتها في اختيار الأشخاص لمهنهم.
هل يقصد من هذا بأن يقول ان الحياة التي نعيشها سابقا تؤثر على الشخص بعد حين.

لذلك حصلت هذه القصة على نجمة واحدة فقط.
Profile Image for Wesal.
277 reviews113 followers
July 28, 2019
قصة قصيرة جداً تنتهي في دقائق معدودة

لا أعلم إن كنت فهمت مغزاها حقيقة ولكني استخلصت منها بعض النقاط
1. حياة المشاهير المزخرفة و التي تنتهي بهرجتها بحدث ما أو حادثة أو أي سبب ويعودون لنقطة الصفر. منهم من يختار منحى أفضل و منهم من يدمّر كلياً
2. كيف أن الحوادث و المشاعر وتقلبات الحياة تساهم بشكل مباشر في خلق شخصياتنا وتوجهاتنا ومهننا دون أن نعي ذلك
3. انتقاد للسياسة الأمريكية الخارجية و إثارتها للحروب وزجها للآلاف من الشباب الأمريكي في حروب لا تعنيهم و تدميرها للعائلات. فتكرر في القصة القصيرة ذكر حربين أحدهما حرب فيتنام وحرب العراق..أحدهما قتل في الأولى والآخر هرب من الثانية.
4. حقيقة أشفقت على الشباب الأمريكي ونظرت له بزاوية مختلفة حين نظرت للشاب الذي هرب من حرب العراق وعاش منعزلاً مختبئاً موقفاً كل أنشطة حياته متأملاً أن يجد يوماً خلاصه في تقادم حكمه كهارب من جيش الولايات المتحدة

أعجبتني الرسائل الخفيفة و القوية التي رماها الكاتب في عقلي رغم قصر القصة ..تستحق القراءة
Profile Image for Huda Akwyed.
441 reviews11 followers
July 25, 2019
ايلين هذه المرأة المسنة و لكن القوية التي مازالت محتفظة بملامح الجمال التي غزت وجهها سنون الزمن و لكن .. رغم كل هذا عاشت بكتفاء في منطقة نسنطيع ان نطلق عليها نائية يفصل موطنها النائي نهر ...
و يتسأل الشاب كيف لهذه المرأة ان تعيش في وضع هذه منعزل عن العالم حيث الا قيود !!
و ايضا شاب فقد أحبته فلم يعد يعني له العالم الخارجي شيء يذكر ...
هي خمسة عشر صفحة و لكن تحمل بين طياتها قصة انسان قد تجدها مستهجنة حينا و قد تجدها واقعا حينا اخر !!
Profile Image for Suad Alhalwachi.
927 reviews104 followers
July 27, 2019
كتاب قصير جدا ولكنه مبهم بالنسبة لي. احسست بأن الكاتب كان يسعى لنهاية القصة ولموت امرأة تبدو مكافحة، محبة للبيئة، درست الدكتوراة وهي في السبعينات من العمر، تملك أرضا شاسعة، لا تأكل اللحم حتى لا تزعج الحيوانات التي تعيش معها في ارضها الكبيرة، تحب مساعدة الناس، فقدت ابنها في الحرب، ووو،
اما الشخص الذي عاش معها لمدة ١٨ شهرا فلا نعرف عنه شيئا الا انه كان في حرب العراق وأنه إطفائي وانه حاول ان ينقذ أهله من الحريق ونعتقد بأنه اخفق في ذلك.

ما مغزى القصة؟. تبدو لي كأنها مثل الأفلام القصيرة التي تفوز بجوائز في مهرجانات الأفلام. حظرت عرضا لفيلمين احدها يسمى one shot, واعتبر هذه القصة نفس الشيئ، علينا ان نفسرها بأنفسنا.

عجبتني
Profile Image for Najla Isameel.
308 reviews12 followers
July 30, 2019
أمراه كبيرة في كانت من المشاهير في شبابها قبل أن تودع الشهرة وتعتزل تلتقي بشاب توصله معها للجزيرة التي تسكنها وتعرض عليه أن يبقى معها بشروط ثم تموت ...

على الرغم من انها قصة قصير إلا أن بها الكثير من الرمزية التي تدفعك للتفكير في الكثير من الأمور، بعض الاحداث في الحياة لا يعود الفرد بعدها كما كان أبداً. فقد يعتزل وهو في أوج مجده أو يهرب لعزلة اختيارية، أو يجبر نفسه على العزلة ولأي مدى تستطيع أن تصمد في العزلة.
الحرب وويلاتها، على المشاركين فيها وعلى أهاليهم ومن يعيشون معهم.
الحوادث التي تجعل الشخص يغير مهنته وحياته بصفة عامة
أن تعقد صلح مع الطبيعة

اقتباسات راقت لي
لكن الموت كان قد طبع ابتسامة على شفتيها.
تلك هي تقريباً معجزة القراءة: أن تعلم وأنت تطوي صفحة أنك لست وحيداً.
Profile Image for Mustafa Al Nasheet.
263 reviews47 followers
July 25, 2019
2.4
قصة قصيرة جميلة في الوصف والتصوير ، بدايتها في وسط الحدث مثير .
ونهايتها غير مريحة ،

فكرة كهذه ربما ممكن أن تكون رواية مفصلة !
Profile Image for Amal Yusuf.
291 reviews33 followers
April 8, 2020
عادة لا تستهويني القصص القصيرة الغامضة كما لا تستهويني القصص المغرقة في التفاصيل
لكن هذه القصة غريبة
نهايتها تفضح بدايتها وكأنما هو لغز .. او هو شبيه بامتحان وعلى الطالب ايجاد الأجوبة من ضمن السياق
رسائل كثيرة مررها الكاتب أهمها بالنسبة لي ان من يعيش طويلاً بعيداً عن الضوضاء وعن القيل والقال يكون قادراًَ أكثر من غيره على فهم المحيطين به وقراءة شخصيتهم من نظراتهم وتصرفاتهم
عجوز عاشت في وسط جزيرة بعيدة في مكان لا يصله السياح الذين يكتفون بالبقاء على الأطراف استطاعت عبر لقاء عابر سريع تحليل شخصية الجندي الماثل أمامها والتعامل معه وفق متطلب الأمور !
وليست عزلتها وحدها التي منحتها هذه المقدرة وإنما عزز ذلك دراستها في مجال علم النفس إذ قدمت اطروحتها للدكتوراه في علم نفس الحداد
رواية قصيرة جداً .. غريبة جداً وممتعة
تحرك المياه الراكدة وتجعل القارئ وخياله جزء من النص غير المصرح به وغير المدون
Profile Image for Maria.
242 reviews25 followers
August 13, 2019
قصة من قصص عدة جمعها المؤلف في مجموعته فوق الغيوم.
تميزت القصة بقصر ووضوح احداثها التي تم سردها بسلاسة، و رغم كل ذلك وجدت التورية و سخرية القدر بعدة أحداث. الشخصية الرئيسة ايلين كانت مقيدة اجتماعيا بتبعات وظيفتها و زواجها وقد ارتأت الانتقال لحياة اهدأ صخبا لتحيا بأسلوب ابسط و بمتطلبات حياتية و اجتماعية بسيطة، كما اختارت مكان به رطوبة كي تشعر بالأمان من توترها و كأنها ترمز لهدوء الأحداث الساخنة بحياتها. المساحة المحزنة التي احتلت قلب ايلين، دفعتها نحو اختيار حياة بظاهرها البساطة لكنها حياة لا توجد بها ترف بل شقاء مغبوط. ألم موت ابنها قد تجدد بلقائها بالضيف المجهول... الذي جسد استمرارية الحياة و بقاء الأشياء الحسية و كلمات نطقت و كريات شكلت ماض البشر. كما تجسدت سلاسة الأحداث بسخرية القدر الذي جعلها تعيش مع انسان، رغم عن عزوفها للعيش مع البشر. و الحياة التي فرضت عليها تعب الوصول لمسكنها، رغم تصورها أنها هربت من التعب... و ألم الابقاء على ذكريات أوجعتها رغم هروبها عن مكان ربما يذكرها بالألم...
المؤلف سلط الضوء على مرارة اختيار الانسان لحياة تغاير ماضيه و حاضره، لكنه يجد نفسه مقيد بخبراته الماضية من حياته الحاضرة و يجبر عيش مستقبل مجهول و مقدر...
This entire review has been hidden because of spoilers.
Displaying 1 - 9 of 9 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.