مجموعة من الاساطير والحكايات الشعبية الفارسية والتي تم جمعها الدكتور محمد قاسم زاده من انحاء بلاد فارس فيها التشويق والمتعة والخيال الخصب، وترجمها عن الفارسية الدكتور غسان حمدان
باحث ومترجم عراقي. درس في إيران، وهو مهتم بعلم الاجتماع الإيراني وفلسفة الأديان القديمة. عمل مدرسًا للأدب الفارسي والترجمة الأدبية، وترجم العديد من الكتب والأفلام السينمائية والمسلسلات والبرامج التلفزيونية بين اللغتين الفارسية والعربية.
أمراء ومردة وعنقاء ولؤلؤ وياقوت وزمرد وفيروز، ثم يعيش الأمير في النهاية مع زوجاته بهناء ويأخذ المُلك. فيها من خيال أهل الصين، ومن أحداث أهل الهند، ومن علاقات الترك ومن أساليب العرب. وكثير من السحر والسلطان.
مجموعة قصص تراثية من التراث الشعبي الفارسي اعجبتني قصة نوش افرين جوهرة التاج و قصة فرامرز الوفي اعجبتني تتابع القصص عن عائلة رستم البطل و ابناءه و الحاكم و بطولاتهم تقييمي للكتاب 6\10