Yoko, scappata di casa due mesi fa e divenuta un Hiru, dopo aver affrontato di nuovo la sua famiglia, sceglie da sola e decide di abbandonarla. Dietro a ciò c'è la presenza di Makoto, che si preoccupa per lei e la sprona. Che cosa vede Yoko al suo paese natio?