Jóvenes Pistoleros: Violencia política en la transición

by Juan Cristóbal Peña

Cuando el general Augusto Pinochet perdió el plebiscito de 1988, el Frente Patriótico Manuel Rodríguez-Autónomo le declaró la guerra a un modelo de transición a la democracia pactado con el dictador. La llamada Guerra Patriótica Nacional atrajo a cuadros de jóvenes y se tradujo en el asesinato del senador Jaime Guzmán y el secuestro de Cristian Edwards, entre muchas otras acciones que amenazaron a una frágil democracia. La crisis política y social llevó entonces al gobierno de Patricio Aylwin a crear una unidad de seguridad pública —conocida como La Oficina —, con la cual se logró desarticular la lucha subversiva.

Tomando como eje la historia de Ricardo Palma Salamanca, autor de los más emblemáticos hechos subversivos de la transición, Jóvenes pistoleros es el relato del ocaso del Frente Autónomo. Una historia que, cuando parecía llegar a su fin, en diciembre de 1996 dio un vuelco inesperado: fueron rescatados desde la Cárcel de Alta Seguridad cuatro de sus militantes, quienes desde entonces han protagonizado, por separado, una larga aventura que los ha llevado desde el crimen y la clandestinidad hasta la cárcel y el asilo.

Una colosal investigación periodística, que se puede leer como un thriller político sobre los turbulentos años noventa en Chile.

460 pages, Paperback

First published January 1, 2019

About the author

Director de la Escuela de Periodismo de la Universidad Alberto Hurtado. Estudió periodismo en la Universidad Diego Portales. Es autor de los libros Cecilia: La vida en llamas (2002), Los fusileros (2007), La secreta vida literaria de Augusto Pinochet (2013) y Jóvenes pistoleros (2019). Ha trabajado en los diarios El Mercurio, La Hora, La Nación y La Tercera, y colaborado en la revista Rolling Stone. Fue periodista investigador en Ciper. Recibió el Gran Premio Lorenzo Natali de la Comisión de Desarrollo de la Unión Europea (2005), el premio al Periodismo de Excelencia de la Universidad Alberto Hurtado (2004), el premio al mejor reportaje de la Fundación Nuevo Periodismo (2007) y el premio al Periodismo de Excelencia al mejor reportaje de 2008 de la Universidad Alberto Hurtado (con Francisca Skoknic y Mónica González). En 2009, volvió a obtener el Premio al Periodismo de Excelencia otorgado por la Universidad Alberto Hurtado por el reportaje “La Historia secreta del secuestro de Cristián Edwards” (junto a Pedro Ramírez).

Reviews

[June García · Rating 5 out of 5]

Jóvenes pistoleros es una revisión de nuestra historia más allá del romanticismo y heroísmo que tiende a rodear al Frente Patriótico Manuel Rodríguez/Frente Autónomo, dejando de lado el exceso de épica sin caer en el terror o la demonización. Pone a dialogar esas motivaciones humanas, a veces egoístas, a veces nobles, pero tan llenas de ideales y contradicciones, con el contexto histórico de nuestro país, permitiéndonos entender a esa generación que creyó en la lucha armada como forma de combate frente a la dictadura, su violencia y la impunidad. Increíble y asombroso trabajo.

[Catalina García · Rating 5 out of 5]

No soy dada a las cinco estrellas porque siempre hay cosas que se extrañan, pero se lo merece porque es un gran libro. Casi tan bueno como Los Fusileros, también de Juan Cristóbal Peña. Es una investigación periodística con gran valor narrativo, que logra dejar a un lado la épica de la izquierda y el terror de la derecha y evidencia lo que fueron estos jóvenes pistoleros: unos herederos de un tiempo y una violencia, con una historia que los marcó a fuego.

El aporte de este libro está en su capacidad de explicar hitos políticos. Hablo particularmente del desencanto de Palma Salamanca con la revolución y su camino hacia el reformismo. Leyéndolo desde ahí no me parece escandaloso que se haya reunido con Gabriel Boric cuando este era diputado. Solo me intriga saber qué pudo salir de esa charla.

[Felipe Fuentealba · Rating 3 out of 5]

Raro libro porque por grandes tramos se enreda en repeticiones, problemas de redacción, detalles insignificantes, pero la reflexión final de Miska y el Negro, son muy decidoras y por eso vale la pena. A ratos sí, el autor enfatiza mucho que sus personajes principales son la Miska y el Negro con frases como "el destino los había unido hasta la muerte", etc, etc, cuando uno quisiera que se centrara más en las acciones del FPMR. Otro error: se cuenta el secuestro de Cristian Edwards, pero ¡no su desenlace ni como lo liberaron! Interesante sí es leer junto a "Fusileros" también de Peña. Allí los del FPMR adquieren un tinte heroico, sobre todo Ramiro. Acá, en cambio, quedan como unos mercenarios, asesinos a sueldo y sin sentido ético alguno. El tema es fascinante.

[María · Rating 3 out of 5]

Diamante en bruto.

[leonardo · Rating 5 out of 5]

J.C. Peña tiene la virtud de mezclar en este libro una historia personal, unida a un sentir generacional (aquellos que nacieron cerca de los años 70). Estos ingredientes los mezcla con un relato verosimil y profusamente documentado respecto de la historia del FPMR después de la dictadura.
Importa señalar que el autor es neutro al contar la historia, no alaba ni menos condena la actividad de los integrantes del FPMR. El juicio histórico queda entregado al lector a quien le entrega un cúmulo de información novedosa y útil para poder conocer cómo fue este proceso histórico. El libro es muy recomendable

[Cristian Canales · Rating 4 out of 5]

Bueno.

[Andre Rubilar Urra · Rating 5 out of 5]

Me encantó y emocionó hasta el final.

[Constanza Cárdenas · Rating 5 out of 5]

Me fascina pensar en el proceso de recopilación de datos/testimonios y como arman el puzzle, las decisiones para narrar. Todo, fascinante

[Javiera Andrea · Rating 4 out of 5]

Gracias a Juan Cristóbal Peña por no dejar morir la memoria.

Es cálido el trabajo que hace, se nota en la forma que narra para que sea más fácil para el lector poder fluir con los hechos y olvidar por un momento que es una gran investigación periodística, sin necesidad de romantizar hace que esta tenga corazón. Que gran oportunidad poder conocer a grandes próceres del FPMR con todas sus fallas y virtudes, y por sobre todo con humanidad, es increíble como se intentó seguir en la lucha de una verdadera democracia y no una protegida por una constitución a manos del dictador, posterior al atentado del 86 y el plebiscito del 88 tenemos a un FPMR roto, segregado cada vez más y enfrentado al partido, pero aún así hay algunos que siguieron luchando en ese intento intrínseco de alcanzar la justicia, el ideal shakespeariano del hasta vencer o morir.

El recopilado de hechos e información que hace el autor es un tesoro y demuestra dedicación otra vez. Entre ensayo y error conocemos a rodriguistas los cuáles algunos eran tan jóvenes que cuesta incluso creerlo, pero hay causa, ya sea heredada o simplemente que venga del amor, la fuerza y a veces también la venganza. Algunos dicen que en ocasiones hay que matar para proteger, aunque sean antagónicos y ese enigma se ve reflejado en las acciones del Negro, que me alegra que al igual que la icónica Miska al menos hayan encontrado un poco de paz o lo que sea que se puede encontrar en el exilio para sanar heridas que vienen de recordar lo grande que fue algo y el sacrificio que a veces no tiene disfrute. Siempre lo diré, que grande fueron los frentistas, prometo nunca olvidarlos.

.
.
.

[…] El problema es en esencia la falta de oportunidades para el pueblo, pero sobre todo para los jóvenes, prueba de ello es su indiferencia para inscribirse en los registros electorales y esto se debe a que los políticos actuales están desgastados y que las promesas realizadas no se han cumplido. Faltan proyecciones para su futuro.
Es por eso que pensamos que el FPMR es la alternativa que
ellos necesitan. […]

[Eduardo Rioseco · Rating 5 out of 5]

El triunfo del No en el plebiscito del 88 y el posterior período de transición fue recibido con sorpresa por el Frente Patriótico Manuel Rodríguez. Se estaban preparando para seguir con la lucha armada, asumiendo que Pinochet haría lo necesario para perpetuarse en el poder. Pero el retorno de la democracia creó una encrucijada existencial: ¿tenía sentido seguir con la lucha? Esa es la pregunta que recorre el libro de Juan Cristóbal Peña mientras retrata a Ricardo Palma Salamanca y de paso pinta un cuadro agudo de toda una época. Peña ofrece un contraste entre los individuos “consecuentes” (así entre comillas, pues para mí se trata en realidad de gente intransigente y obcecada) y los que se permitieron abrirse a otras lecturas de la realidad. Es una historia trágica, pues todos ellos pagaron altos costos por sus decisiones. La historia del Frente es entonces la tragedia de un proyecto lleno de un sentido épico y casi místico, pero finalmente extraviado y fallido. Sin embargo, Peña no ofrece un juicio al respecto: su tono es más bien de una cierta melancolía y conmiseración por un grupo de gente que tuvo un final deprimente y en muchos casos violento, y todo por una causa que ya no tenía sentido. El libro me dejó triste por un buen rato.

[Guido Bosio · Rating 5 out of 5]

Tuve este libro en mi estante por casi dos años, esperando su momento de ser leído.
Lo he tomado después de leer Tengo Miedo Torero de Pedro Lemebel, tal vez preso de la sensación del vacío que me generó terminar este último.

El libro se lee como novela y no escatima en insertar lo que yo llamaría para estos efectos "artefactos narrativos" para darle continuidad, ritmo y veracidad a la historia. Me refiero a transcripciones de interrogatorios y videos, cartas incautadas, fragmentos de entrevistas, actas, documentos de los juicios, etc... es decir, una investigación exhaustiva, desplegada de la mejor forma posible.

La propuesta sin dudas enriquece el entendimiento de una época durísima para Chile, mostrando quienes fueron los protagonistas del atentado a Jaime Guzman, como llegaron allí, cómo y por qué llegaron a involucrarse. Se adentra también en sus contradicciones y dudas, es decir, les da volumen, textura y aire en los pulmones a un puñado de personajes que indefectiblemente pasarán a la historia por el resultado de sus actos y no por la profundidad de sus convicciones.

El libro me encantó y le doy 5 estrellas.

[Maur0cio · Rating 5 out of 5]

"De entrada, citando un manual sobre Lenin, Don Chuma hizo saber que la insurrección popular es un eslabón de diferentes circunstancias revolucionarias vinculadas al movimiento de masas. Anunció que, tal como había ocurrido antes de la caída de los zares en Rusia, en Chile confluían tres factores: una crisis de gobernabilidad, inconformismo social y aumento de la actividad política de las masas, impulsado por las protestas nacionales. Jamás había que perder de vista que la insurreción debía apoyarse en el espíritu revolucionario del pueblo, no solo en las armas, dijo don Chuma, citando otra vez a Lenin, quien postulaba la toma del poder por parte de una vanguardia de revolucionarios profesionales en el manejo de armas de fuego".

[Marcelo Riffo sanhueza · Rating 5 out of 5]

La tumultuosa e intrincada impugnación actual contenida en la frase “no son 30 pesos, son 30 años” hace eco de la energía revolucionaria que no encontró su lugar en esa transición negociada, temerosa y principalmente impune de los 90s. Este libro, con una cadencia que lo hace adictivo, lleva a escala humana la confusión y los bemoles de una organización que se resistió a la rendición. A ese entreguismo impuesto en ejercicios de enlace, buscando alguna forma de lo que quedaría demostrado en francés, no existió: justicia. Aún llevándose puesta la vida de personas que entregaron la vida y también su humanidad. H.V.O.M

[CRISTINO · Rating 4 out of 5]

"Debe haber estado, seguro, me dijeron algunos de los compañeros del Negro con los que hablé. Pero ninguno lo recuerda con certeza en ese lugar. A Miska en cambio sí la recuerdan marchando calle abajo de uniforme escolar, avivando a las masas, llamando a la calle a esos mirones de siempre que se hacen los huevones; la recuerdan yendo al frente y, sobre todo, en esa esquina de Irarrázabal con Pedro de Valdivia o Marathon donde la marcha topaba con las Fuerzas Especiales de Carabineros; la recuerdan, al final, en la primera fila de las barricadas, jamás arrancando en estampida a la primera embestida de Carabineros".

[Alejandra Vásquez · Rating 4 out of 5]

Leí Jóvenes Pistoleros bastantes años después que Los Fusileros. Un gran libro, que lejos de tratar la historia como una sucesión de hechos, nos muestra el lado humano de - sobre todo - el Negro y la Miska, aún cuando claramente, y al igual que en Los Fusileros, a ratos podemos perdernos entre nombres reales y seudónimos o chapas. De todas formas un libro fundamental para entender la caída del Frente Autónomo

[Bam Salinas Košćina · Rating 5 out of 5]

Una lectura ágil, entretenida y, por momentos, caótica, como los mismos hechos que se retratan. Crecí viendo muchos de estos eventos a través de la televisión y la prensa, pero siempre los percibí como escenas de una película de ficción. El libro logra aterrizar esos recuerdos mediante una investigación profunda y relatos de primera fuente que dan contexto, sentido y humanidad a las motivaciones y consecuencias que marcaron a sus protagonistas. Una crónica muy interesante que reconstruye una época clave de nuestra historia reciente.

[Costyf · Rating 3 out of 5]

Se equivoca con esa frase de la mayoría de los chilenos creen que el negro es un asesino desalmado.
Por qué habrá desestimado contar acabadamente como lo hizo con algunos detalles que parecen intrascendentes, el secuestro, el gran escape, quizás por que ya se han narrado mucho antes?
Aunque desordenado y repetitivo, por ahí faltó trabajo de editor, pero la historia es fascinante.

[Ignacia Devia Jara · Rating 4 out of 5]

Es una crónica bastante larga y a ratos debo decir que me perdí entre tanto nombre, seudónimo, partido, tareas, roles, entre otros. Sin embargo, me pareció un libro muy entretenido y super bueno para entender la transformación del FPMR con la transición a la democracia. Definitivamente no es fácil escribir un libro así, sobre estos temas y con el detalle que Peña lo hace, menos con las reflexiones finales acerca de lo que terminó siendo el Frente Autónomo. Recomendadísimo!

[Álvaro Ramírez · Rating 3 out of 5]

Una historia dramática de jóvenes, que sostuvieron la última lucha contra la dictadura, a través de las armas. Un trabajo periodístico fantástico, con recopilación directa de testimonios de sus protagonistas.

[Víctor Hermosilla · Rating 5 out of 5]

Que libro más bueno la ctm.
no voy a decir nada muy profundo porque la vdd solo me remito a la emoción a 3 minutos de haberlo terminado.
Que trabajazo periodísticode Juan Cristobal Peña.
recomiendo mucho leerlo después de "Los Fusileros".

[Felipe Gálvez Ravanal · Rating 4 out of 5]

El Negro, a fin de cuentas no se siente símbolo de ninguna cosa más que se una tragedia personal que lo ha marcado de por vida.

[Paulina Ferrer · Rating 4 out of 5]

Juan Cristóbal Peña rememora la vida de Ricardo Palma Salamanca y de Miska Brzovic, su pareja, a quien el autor de este libro conoció durante la educación secundaria. Entrecruzando sus recuerdos con los hechos y acontecimientos que dieron fama a ambos jóvenes, Peña reconstruye un periodo turbulento de nuestra historia reciente, que parte con las marchas y protestas estudiantiles a mediados de los ochenta y que se extiende hasta hoy, con Palma Salamanca viviendo en París luego de salir a la luz su cinematográfica y clandestina vida fuera de Chile.
cuenta la historia de Ricardo Palma Salamanca, el exfrentista al que, entre otras misiones, le tocó ejecutar al senador Jaime Guzmán en 1991. Se diría que Peña indaga en los numerosos hechos que conforman la filogenia de esa escena terrible, y devela con ellos la vida de un grupo de jóvenes que parecen ir llevados por la corriente de una ideología agónica, motivados muchas veces por deseos humanos básicos, lejos de los discursos épicos y sublimes.
Esta es también la historia de una especie de cautivos de una mística revolucionaria que a fines de los ochenta se va tornando totalmente obsoleta, que a todas luces se derrumba ideológicamente pero que parece impulsarlos a sumarse con fuerza a una gesta que, mirada con la perspectiva del tiempo, no tenía sentido.
el libro pretende indagar en las motivaciones de sus protagonistas, sus historias y sus debilidades, muchas veces ocultas bajo el supuesto heroísmo que se les adjudica. Intenta mostrarnos que de alguna forma ellos son prisioneros de las dinámicas de una organización que termina inmovilizada en el tiempo, sometida al capricho personal de uno de sus líderes. Un cabecilla cuya retórica se torna cada vez más retrógrada, sin comprender que la dictadura ha terminado para dar paso a una democracia que, con todas sus ambivalencias y bajo la promesa de la Alegría, buscaba institucionalizarse, incluso recurriendo a viejos camaradas de armas que, convertidos en funcionarios, agentes e informantes, se avocan a desmantelar los últimos vestigios de insurrección armada en Chile.
El libro narra ese proceso lleno de tornasoles, que en realidad más bien parece un huracán que absorbe todo a su paso, y en el que se ven involucrados quienes fueron conformando el llamado Frente Autónomo en los inicios del gobierno democrático del presidente Patricio Aylwin. Un destino que presumen épico, aun cuando «la lucha subversiva entraba en una desbandada en la que cada uno se salvaba como podía»[1] y que termina siendo en muchos sentidos poco heroico, sin escrúpulos, abyecto inclusive. Tal como ocurre con los casos de Mauricio Hernández Norambuena (conocido como Comandante Ramiro) y Raúl Escobar Poblete (Comandante Emilio), que terminaron condenados por secuestro a 30 años en Brasil y a 60 años en México, respectivamente.

[Felipe Vallejos · Rating 4 out of 5]

Un libro apasionante que nos hace ver las diferentes realidades en un Chile con una democracia frágil y amarrada a acuerdos. Como células terroristas buscan ajusticiar los crímenes por los cuales no son llevados a la cárcel militares y como personajes de la sociedad civil viven en la completa impunidad. Además de los servicios de inteligencia del gobierno, policías y del propio Ejército trabajando de forma autónoma para combatir aquellos movimientos subversivos. Era una verdadera bolsa de gatos de poder y muñequeas en secreto. Aunque el asesinato al senador Jaime Guzman no es visto en esta obra, ya que se piensa que saldrá en un próximo libro, si da datos, pistas de como fue el secuestro de Agustín Edwards del Río y de como el Frente Autónomo trabajo para financiar de estructura militar no sólo en Chile, sino en el resto de Sudamérica. Un libro esencial para conocer personajes claves de aquellos años difíciles, de aquellos años en el ciudadano no sabía de las diferentes acciones de personajes claves de la transición a la democracia. Un libro esencial para clarificar las acciones y entender las ideas que llevaron a estos "Pistoleros" a hacer lo que hicieron. Imprescindible.