Tódolos Portos Se Chaman Helena

by Joan Barril, Carmen Torres París (Translator)

Guillem vive en Bruxas, na casa de Pier, o mozo da súa nai, que deberá transportar na súa gabarra uns pianos antigos. Guillem acompañaraos neste percorrido ó corazón de Europa, a través dos seus ríos, dende Róterdan ó Mar Negro. Unha viaxe na que se producirá o nacemento do amor, o espertar dos sentidos, o espellismo do heroísmo e a presencia da música como grande cohesionadora de tódalas paisaxes da alma. Unha novela sobre a Europa dos ríos que acollen nas súas beiras, coa mesma intensidade, cidades artísticas e campos de concentración.

208 pages, Paperback

First published January 1, 1999

About the author

Joan Barril i Cuixart (Barcelona, 20 de gener de 1952 - Barcelona, 13 de desembre de 2014) fou un escriptor i periodista català.

Reviews

[Carla · Rating 1 out of 5]

me he leído el libro entero y me han reventado el culo en el examen,
nada más q añadir

[Ana · Rating 2 out of 5]

The author overestimates the capacity of a 12 year old boy: there's no one as mature as the main character at that age. That's why I give the book only 2 stars.

It truly is a nice story but the main character, Guillem, didn't have to be the narrator as well. It coul have been one in third person different from Guillem and then I would have accepted those rational and adult thoughts.

[Rita P Smits · Rating 2 out of 5]

Not a great read. The story is told by an adult, but at the same time, it's told from the point of view of his childhood, so the tone becomes forced in a serious of boring long monologues on culture and life aphorisms.

[Luquitias · Rating 1 out of 5]

El libro se pasa de listo, como cojones un niño de 12 años va hablar así.
En fin tuve un examen me dejaron el culo como la bandera de Japón y llevo media hora intentando averiguar cómo se llama y cuando nació la madre del Guillermo este para hacer un trabajo pa que me suban de un 2,2 a un 2,3.
Me voy a matar, besos al puto Manuel.

[Chloe Kaiser · Rating 2 out of 5]

Este libro podría ser mucho más corto y tiene una voz desentonada ya que busca narrar desde un niño de casi 13 años pero narra como un adulto tratando de pintar Europa. Rescato la historia de Helena que era lo que me tenía enganchada realmente y me logró llevar al final del libro. No disfruté mucho esta lectura.

[maiderintx ☕️ · Rating 1 out of 5]

no lo he podido acabar, me lo cogi en una librería de segunda mano por leer algo en catalán pero pinta que es el típico libro que te mandan como lectura obligatoria en la eso porque era aburrido a más no poder, no quería seguir perdiendo el tiempo xd

[Ignacio · Rating 4 out of 5]

Aquest és el primer llibre en català que vaig comprar i llegir al 2005. Llavors en Joan Barril encara feia La R-Pública a COMRàdio.

Aquesta segona lectura deu anys després, amb un coneixement més ampli del català i de l'obra d'en Joan Barril, m'han fet veure que els temes que tracta son recurrents. Al llibre trobo moltes paraules que vaig sentir a la ràdio, paraules que en el context en que son dites porten a la reflexió: frontisses, brodar, trapelleria, memòria...

Penso que és un gran llibre per donar a un adolescent d'entre 12 i 15 anys i parlar-ne de les aventures i històries que tracta.

[Arnau · Rating 3 out of 5]

He dubtat entre dues o tres estrelles. Al final crec que ha remuntat: a l'inici deixava molt a desitjar. Les reflexions del jove Guillem, certament impròpies per la seva edat, són profundes i versen sobre tots els àmbits de la vida, des de l'amistat fins a la sexualitat. Al llibre, que discorre per l'Europa Central, li falta una mica d'empenta, però al final m'ha deixat millor regust del que pensava.

[Aure · Rating 3 out of 5]

Siguem sincers, tot i haver revisat la trama abans d'inciar la lectura, no m'esperava una lectura com la que vaig fer amb aquest llibre. Barreja la dolçor i la part més fosca de la guerra en un còctel perfecte, coronat amb un seguit de reflexions molt bones i un amor molt ben escrit.

L'única pega es que en certs punts es feia complicada de seguir, però res de l'altre món tu

[Maite · Rating 2 out of 5]

028-Literatura juvenil. La veu del noi que narra no sona com un noi de 12 anys com l’autor ens pretén fer creure. L’intent d’il·lustrar al lector és insultant i forçat. Poc atractiu.