What do you think?
Rate this book
Den magiske sommer
Josefine har endelig fået lov til at tilbringe sommeren hos sin faster i sommerhuset. Om formiddagen skal hun stå i fasters iskiosk, og om eftermiddagen skal hun lære at surfe. Og hun har i hvert fald ikke tid til drenge og den slags.
Men på den allerførste dag møder hun Chris. Han er supersød, lækker, og han surfer - og så vil han meget gerne se Josefine igen. Det tegner til at blive en fantastisk sommer - lige indtil hun bliver advaret om, at Chris er en hjerteknuser, som er sammen med masser af piger hvert år. Josefine beslutter straks at holde sig på afstand, men så finder hun ud af, hvem hun skal dele vagter med i iskiosken ... Kan hun lade være med at falde for Chris, når hun ser ham hver eneste dag? Og er han virkelig så slem, som rygterne siger?
Pigeliv LOVE er en ny trilogi om pigerne fra Pigeliv, men denne gang handler det om den første forelskelse og - måske - det første kys.
Men på den allerførste dag møder hun Chris. Han er supersød, lækker, og han surfer - og så vil han meget gerne se Josefine igen. Det tegner til at blive en fantastisk sommer - lige indtil hun bliver advaret om, at Chris er en hjerteknuser, som er sammen med masser af piger hvert år. Josefine beslutter straks at holde sig på afstand, men så finder hun ud af, hvem hun skal dele vagter med i iskiosken ... Kan hun lade være med at falde for Chris, når hun ser ham hver eneste dag? Og er han virkelig så slem, som rygterne siger?
Pigeliv LOVE er en ny trilogi om pigerne fra Pigeliv, men denne gang handler det om den første forelskelse og - måske - det første kys.
Hardcover
Published October 15, 2021
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 3 of 3 reviews
June 25, 2024
I love this book. It’s really nice and it’s like about friends in relationships and I like those kind of books and that’s why I rated it five stars because it’s really good and I really recommend reading this book just like please go read it now.
August 22, 2024
„At hvis man kysser nogen derude under en fuldmåne, så kommer man også til at kysse dem året efter.“
„Og det tror folk på?“
Chris trækker på skuldrene. „Det ved jeg ikke, om de gør. Men de vil i hvert fald gerne se øen.“
„Jeg er ikke den overtroiske type.“
Chris læner sig helt frem mod hende og sænker stemmen, til han næsten hvisker: „Det var da ærgerligt.“
(Translation)
"That if you kiss someone out there under a full moon, you'll kiss them the following year too."
"And people believe that?"
Chris shrugs. "I don't know if they do. But at least they want to see the island.”
"I'm not the superstitious type."
Chris leans forward towards her and lowers his voice until he almost whispers: "That was a shame."
She can feel his breath on her cheek. No, now she has to pull herself together. He obviously thinks that all girls fall for this kind of thing.
"God, what is it?"
_______
Jeg kysser dig ikke,“ siger Chris med ansigtet så tæt på hendes, at hun kan mærke hans ånde, som dufter sødt af isen.
„Hvad?“ svarer Josefine forvirret. Først nu mærker hun, hvor meget hun ønsker, at han skal gøre netop det. Hvor længe hun har ønsket det.
„Du kan få lov at kysse mig,“ siger Chris og trækker ansigtet lidt væk igen. „Når du er klar. Når du stoler på mig.“
I'm not kissing you,” Chris says, his face so close to hers that she can feel his breath, which smells sweet off the ice cream.
"What?" Josefine answers, confused. Only now does she feel how much she wants him to do just that. How long she's wanted it.
"You can kiss me," says Chris and pulls his face away again. “When you're ready. When you trust me.”
„Og det tror folk på?“
Chris trækker på skuldrene. „Det ved jeg ikke, om de gør. Men de vil i hvert fald gerne se øen.“
„Jeg er ikke den overtroiske type.“
Chris læner sig helt frem mod hende og sænker stemmen, til han næsten hvisker: „Det var da ærgerligt.“
(Translation)
"That if you kiss someone out there under a full moon, you'll kiss them the following year too."
"And people believe that?"
Chris shrugs. "I don't know if they do. But at least they want to see the island.”
"I'm not the superstitious type."
Chris leans forward towards her and lowers his voice until he almost whispers: "That was a shame."
She can feel his breath on her cheek. No, now she has to pull herself together. He obviously thinks that all girls fall for this kind of thing.
"God, what is it?"
_______
Jeg kysser dig ikke,“ siger Chris med ansigtet så tæt på hendes, at hun kan mærke hans ånde, som dufter sødt af isen.
„Hvad?“ svarer Josefine forvirret. Først nu mærker hun, hvor meget hun ønsker, at han skal gøre netop det. Hvor længe hun har ønsket det.
„Du kan få lov at kysse mig,“ siger Chris og trækker ansigtet lidt væk igen. „Når du er klar. Når du stoler på mig.“
I'm not kissing you,” Chris says, his face so close to hers that she can feel his breath, which smells sweet off the ice cream.
"What?" Josefine answers, confused. Only now does she feel how much she wants him to do just that. How long she's wanted it.
"You can kiss me," says Chris and pulls his face away again. “When you're ready. When you trust me.”
This entire review has been hidden because of spoilers.
February 26, 2025
Skemmtileg unglingabók um fyrstu ástina og vináttu.
Displaying 1 - 3 of 3 reviews