Zomo newen: Relatos de vida de mujeres mapuche en su lucha por los derechos indígenas

by Elisa García Mingo

Zomo newen nos trae ocho relatos sobre la experiencia de la "triple discriminación", por ser mujer, pobre e indígena, y del enfrentamiento contra ella. Desde generaciones y perspectivas muy variadas, estas mujeres nos cuentan cómo han logrado sentir orgullo de su identidad mapuche dentro de un país con una historia larga de discriminación racial, de manera similar a sentirlo por ser mujer dentro de una sociedad machista. Dan la lucha desde mundos diversos, como una universidad en Santiago o una cocina en la cordillera, entre otros. Aunque sus métodos y contextos sean diferentes, todas estas mujeres reivindican al pueblo mapuche a través de su newen, de sus conexiones con las fuerzas de la tierra, de la lengua y de la gente. Esta energía que lleva la sabiduría del pueblo es fundamental para la mantención del equilibrio, y es por la restitución de este equilibrio -en las relaciones entre las mujeres y los hombres, entre las personas y la tierra, y entre el pueblo y el Estado- que luchan estas mujeres. En este libro poderoso, los relatos de las mujeres nos inspiran y nos animan, exponiendo la lucha mapuche femenina en toda su profunda intensidad.

278 pages, Paperback

Published August 1, 2017

Reviews

[Arelis Uribe · Rating 4 out of 5]

Ocho testimonios en primera persona, que huelen a oralidad, a memoria viva de una tradición o encuentro identitario. Lo que más me gustó fue leer sobre los hogares de estudiantes, que no solo eran un refugio para jóvenes mapuche que no tenían dónde vivir para ir a la universidad; sino que fueron escuelas de formación política. Mucha garra en estas mujeres, mucha sabiduría, mucha resiliencia. Descubrí a una tatarabuela mapuche, leo las experiencias de las ñañas para imaginar cómo habrá sido la vida de mi ancestra papay. Gracias a mí misma por comprar este libro, no recuerdo cuándo ni dónde, pero ahí estaba, en mi librero, esperando a que yo viviera este despertar champurria, intercultural.

[Raiza · Rating 5 out of 5]

Un libro que nos cuenta la vida de mujeres mapuches, cada una desde su lugar de lucha nos describen como es ser mapuche en un país que les a negado y arrebatado todo.
Además de permitirnos el conocer un poco más acerca de la cultura, vida y cosmovisión de la nación mapuche.
Un libro que llama a la reflexión y por sobre todo el conocer el otro lado de la historia, ese lado que la mayoría de las veces tratamos de obviar porque es más cómodo y simple. Pero que no por eso obviar significa que no existe.