What do you think?
Rate this book
Dans le même bateau
En novembre 2019, l’Allemagne fêtera les trente ans de la chute du mur.
À cette époque, la jeune Wiebke Petersen, 16 ans, pratique avec sa soeur Brita l’aviron à haut niveau. Elle réside avec sa famille à l’ouest de l’Allemagne, et sa vie se résume alors au lycée, à son club d’aviron et… aux garçons, bien loin des premiers signes de révolte qui grondent à l’est du pays. Deux ans plus tard, fraichement championne d’Allemagne, elle est sélectionnée dans l’équipe nationale junior, la toute première de l’Allemagne réunie depuis 1949 !
Lors des entraînements au lac de Ratzeburg dans le nord de l’Allemagne qui, un an auparavant servait de frontière naturelle avec la RDA, elle rencontre ces «autres» allemands, à la fois si semblables et si différents. Elle va devoir alors vaincre les préjugés et réticences mutuels pour former une véritable équipe unie et défendre ce pays, encore lestée par le poids d’une histoire écrite avant sa naissance.
À cette époque, la jeune Wiebke Petersen, 16 ans, pratique avec sa soeur Brita l’aviron à haut niveau. Elle réside avec sa famille à l’ouest de l’Allemagne, et sa vie se résume alors au lycée, à son club d’aviron et… aux garçons, bien loin des premiers signes de révolte qui grondent à l’est du pays. Deux ans plus tard, fraichement championne d’Allemagne, elle est sélectionnée dans l’équipe nationale junior, la toute première de l’Allemagne réunie depuis 1949 !
Lors des entraînements au lac de Ratzeburg dans le nord de l’Allemagne qui, un an auparavant servait de frontière naturelle avec la RDA, elle rencontre ces «autres» allemands, à la fois si semblables et si différents. Elle va devoir alors vaincre les préjugés et réticences mutuels pour former une véritable équipe unie et défendre ce pays, encore lestée par le poids d’une histoire écrite avant sa naissance.
168 pages, Hardcover
Published November 6, 2019
2 people are currently reading
38 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 13 of 13 reviews
April 10, 2022
4.5
Bon, beau, informatif!!! Le personnage principal est trop attachant et j’aurais donné un 5 étoiles si on avait pas complètement abandonné le sort de sa soeur au milieu du livre lol
Bon, beau, informatif!!! Le personnage principal est trop attachant et j’aurais donné un 5 étoiles si on avait pas complètement abandonné le sort de sa soeur au milieu du livre lol
December 31, 2020
Das war eine schöne und süße Geschichte. Was an dem Buch mir nicht gefallen hat, war der Teil, wo die Sportler nicht stolz auf ihre deutsche Flagge und deutsche Hymne waren. Das hat mich (Einwanderin) irritiert.
December 19, 2021
Un bel ouvrage! J'ai énormément appris sur ce monde. J'ai aussi aimé plongé dans ce moment historique qu'a été le après "chute du mur de Berlin".
May 7, 2023
Voilà une très belle bd qui nous permet d’en apprendre beaucoup sur ce sport qu’est l’aviron. L’histoire se déroule en Allemagne au début des années 90. Somme toute, ce roman graphique est instructif quant au coté politique et historique de cette époque de la réunification. J’ai beaucoup aimé, les illustrations sont également magnifiques. Un coup de cœur.
January 10, 2020
BD mettant en scène, sur fond de réunification des deux Allemagne, une jeune femme passionnée de l’aviron. Allemande de l’Ouest, elle aura à se joindre à une ex Allemande de l’Est, et chacune devront mettre leurs différences de côté. Œuvre à la fois drôle et instructive sur les plan social, politique, sportif, culturel, etc. Seul bémol: ne se lit pas super bien sur une tablette. Une belle découverte!
August 11, 2021
J'avoue que je ne connaissais pas l'auteure jusqu'il y a peu. J'ai appris à la découvrir via quelques (magnifiques) dessins sur Insta. Et puis, je me suis aperçu qu'elle avait des livres, donc ce dernier qui parlait de l'Allemagne au temps de la réunification. Ce qui m'attira de suite, étant d'origine allemande, ce sujet n'est pas souvent traité.
Donc jusqu'à la lecture, je n'ai pas su de quoi parlait cette BD. Ah tiens, l'aviron est le sujet principal. Cool. Je n'ai aucune attirance pour ce sport, je ne connais rien. Ca se limite à quelques rares courses lors de JO où je vois ces pauvres personnes martyriser leur corps, ou bien quand on voit une rivière et des clubs d'entrainement .. jamais je n'ai eu envie d'être à leur place. Allez, à la rigueur, c'est la machine que je préfère dans une salle de sport, il m'arrive de faire un ou deux kilomètres. On est loin de la pratique qu'il peut y avoir dans ce livre :)
Tout ça pour dire que je ne connais absolument rien, pas d'attirance, et justement, c'est ça qu'est bien de pouvoir découvrir un tout nouveau monde, avec ses histoires, ses codes, ses compétitions, ses valeurs etc ..
J'ai vraiment beaucoup aimé cette BD. Parce qu'on parle ici d'une autobiographie, et c'est toujours bien de savoir qu'il y a une bonne dose de vérités dans le vécu de ces personnages.
Ensuite, on "plonge" rapidement dans cet univers, dans ces relations diverses. Ces romances et souffrances sportives, avec en fond, un changement majeur dans l'histoire du pays, un tournant important qui au final impactera logiquement tout le reste.
On parle ici d'un gros pavé de plus de 150 pages, qui prend du temps à se livrer et à se terminer (j'ai du prendre du plaisir pendant 2H30 environ). Il y a des doubles-pages explicatives en couleur, qui viennent aérer le fil de l'histoire qui est globalement en noir et blanc.
On lit tout ça avec autant d'empathie (sport, souffrance) que d'envie/jalousie (avoir vécu en allemagne à cette période avec une liberté assez exemplaire, rencontres, vie sociale etc .. )
Je dis donc un grand grand bravo pour cette BD. Petit bémol : en conclusion, on aurait aimé avoir des nouvelles des différents personnages, photos d'époque etc ..
Donc jusqu'à la lecture, je n'ai pas su de quoi parlait cette BD. Ah tiens, l'aviron est le sujet principal. Cool. Je n'ai aucune attirance pour ce sport, je ne connais rien. Ca se limite à quelques rares courses lors de JO où je vois ces pauvres personnes martyriser leur corps, ou bien quand on voit une rivière et des clubs d'entrainement .. jamais je n'ai eu envie d'être à leur place. Allez, à la rigueur, c'est la machine que je préfère dans une salle de sport, il m'arrive de faire un ou deux kilomètres. On est loin de la pratique qu'il peut y avoir dans ce livre :)
Tout ça pour dire que je ne connais absolument rien, pas d'attirance, et justement, c'est ça qu'est bien de pouvoir découvrir un tout nouveau monde, avec ses histoires, ses codes, ses compétitions, ses valeurs etc ..
J'ai vraiment beaucoup aimé cette BD. Parce qu'on parle ici d'une autobiographie, et c'est toujours bien de savoir qu'il y a une bonne dose de vérités dans le vécu de ces personnages.
Ensuite, on "plonge" rapidement dans cet univers, dans ces relations diverses. Ces romances et souffrances sportives, avec en fond, un changement majeur dans l'histoire du pays, un tournant important qui au final impactera logiquement tout le reste.
On parle ici d'un gros pavé de plus de 150 pages, qui prend du temps à se livrer et à se terminer (j'ai du prendre du plaisir pendant 2H30 environ). Il y a des doubles-pages explicatives en couleur, qui viennent aérer le fil de l'histoire qui est globalement en noir et blanc.
On lit tout ça avec autant d'empathie (sport, souffrance) que d'envie/jalousie (avoir vécu en allemagne à cette période avec une liberté assez exemplaire, rencontres, vie sociale etc .. )
Je dis donc un grand grand bravo pour cette BD. Petit bémol : en conclusion, on aurait aimé avoir des nouvelles des différents personnages, photos d'époque etc ..
March 21, 2020
Essen, le 10 octobre 1989, Zelba alias Wiebke Petersen et sa soeur Britta se préparent au Championnat du monde d'aviron. Un mois plus tard, le 10 novembre 89 aura lieu la chute du mur de Berlin, et le processus de réunification se mettra en route.
La conséquence pour Wiebke sera que les entraînements auront lieu avec les sportifs de l'Allemagne de l'Est.
C'est un roman graphique autobiographique que nous propose Zelba , ce à l'occasion du trentième anniversaire de la chute du mur de Berlin.
Sous son regard d'adolescente, elle avait 16 ans à l'époque, Zelba nous parle avec humour de sa vision des choses, les garçons, la découverte de l'amour, mais surtout la perception des allemands de l'est, ses a prioris, ses craintes.
La pratique du sport de haut niveau est bien décrite, le tout pour le sport, le sport école, le "dopage", l'acceptation des différences.
A travers son histoire personnelle, elle nous parle de la Grande Histoire. La narration du récit est en noir et blanc avec des visages fort expressifs. Des planches couleurs s'intercalent nous expliquant en détail le sport "aviron" mais aussi la chute du mur et le processus de réunification.
C'est intelligent, intéressant, passionnant. Un très très bel album que je vous conseille vivement.
Encore un gros coup de coeur.
Les jolies phrases
La première fois... ne s'en souvient-on pas toute sa vie ?
Dans ma tête, mille et un fantasmes se bousculaient, je tremblais d'excitation et d'appréhension. Mais la vie écrit ses propres scénarios dont elle seule a le secret.
Et le meilleur moyen pour que les choses ne se passent pas comme prévu c'est justement d'essayer de les prévoir !
Parfois, le bonheur est presque insoutenable, tant il est vif !
Je venais d'avoir 18 ans, j'étais championne d' Allemagne et vivais, à cet instant-là, un bonheur plein et entier.
Celui-là, je ne l'avais pas volé. Il n'était pas tombé du ciel. Il était le fruit de 1000 petits sacrifices...
Combien de litres de sueur versés pour en arriver là ? Combien de privations, de fêtes loupées ou avortées ?
Pas une seule grasse matinée en 4 ans, chaque week-end étant réservé à l'entraînement.
Je venais d'avoir 18 ans et ce cadeau-là, je me l'étais offert à moi-même!
Je réalisais soudain que tout était possible.
https://nathavh49.blogspot.com/2020/0...
La conséquence pour Wiebke sera que les entraînements auront lieu avec les sportifs de l'Allemagne de l'Est.
C'est un roman graphique autobiographique que nous propose Zelba , ce à l'occasion du trentième anniversaire de la chute du mur de Berlin.
Sous son regard d'adolescente, elle avait 16 ans à l'époque, Zelba nous parle avec humour de sa vision des choses, les garçons, la découverte de l'amour, mais surtout la perception des allemands de l'est, ses a prioris, ses craintes.
La pratique du sport de haut niveau est bien décrite, le tout pour le sport, le sport école, le "dopage", l'acceptation des différences.
A travers son histoire personnelle, elle nous parle de la Grande Histoire. La narration du récit est en noir et blanc avec des visages fort expressifs. Des planches couleurs s'intercalent nous expliquant en détail le sport "aviron" mais aussi la chute du mur et le processus de réunification.
C'est intelligent, intéressant, passionnant. Un très très bel album que je vous conseille vivement.
Encore un gros coup de coeur.
Les jolies phrases
La première fois... ne s'en souvient-on pas toute sa vie ?
Dans ma tête, mille et un fantasmes se bousculaient, je tremblais d'excitation et d'appréhension. Mais la vie écrit ses propres scénarios dont elle seule a le secret.
Et le meilleur moyen pour que les choses ne se passent pas comme prévu c'est justement d'essayer de les prévoir !
Parfois, le bonheur est presque insoutenable, tant il est vif !
Je venais d'avoir 18 ans, j'étais championne d' Allemagne et vivais, à cet instant-là, un bonheur plein et entier.
Celui-là, je ne l'avais pas volé. Il n'était pas tombé du ciel. Il était le fruit de 1000 petits sacrifices...
Combien de litres de sueur versés pour en arriver là ? Combien de privations, de fêtes loupées ou avortées ?
Pas une seule grasse matinée en 4 ans, chaque week-end étant réservé à l'entraînement.
Je venais d'avoir 18 ans et ce cadeau-là, je me l'étais offert à moi-même!
Je réalisais soudain que tout était possible.
https://nathavh49.blogspot.com/2020/0...
July 2, 2022
L’aviron… un sport qui a l’air complexe et exigeant et qui m’attire pas du tout !
Mais cette BD est si bien racontée !
Les faits historiques se mêlent à l’histoire vrai de l’autrice, des déboires sportives aux hormones en folie adolescente ^^
J’ai apprécié comment était construite la BD : des pages monochromes ponctuée de deux doubles pages couleurs explicatives, sur l’aviron, la réunification etc.
J’ai appris beaucoup de choses !
Et même si je ne suis pas fan d’aviron, j’étais quand même à fond en lisant les courses !
Une très chouette bd, pour les fans de sport et autres !
Mais cette BD est si bien racontée !
Les faits historiques se mêlent à l’histoire vrai de l’autrice, des déboires sportives aux hormones en folie adolescente ^^
J’ai apprécié comment était construite la BD : des pages monochromes ponctuée de deux doubles pages couleurs explicatives, sur l’aviron, la réunification etc.
J’ai appris beaucoup de choses !
Et même si je ne suis pas fan d’aviron, j’étais quand même à fond en lisant les courses !
Une très chouette bd, pour les fans de sport et autres !
September 29, 2022
Une belle histoire pleine de ténacité dans l'Allemagne aux années de la réunification. Un récit parsemé d'histoire, mais surtout construit autour des entraînements et compétitions d'aviron. Interessant a apprendre sur ce sport et les illustrations sont très bien rendues. Belle lecture entraînante!
March 24, 2025
On y découvre des adolescentes, du sport et la réunification de l’Allemagne vu par les jeunes.
Une approche très ludique d’une période historique et d’un moment clef pour l’Allemagne et l’Europe. Si seulement je l’avais lu au lycée.
Une approche très ludique d’une période historique et d’un moment clef pour l’Allemagne et l’Europe. Si seulement je l’avais lu au lycée.
July 1, 2025
Un album formidable et touchant. Une histoire de coming-of-age dans le contexte de la réunification des deux Allemagne.
L'histoire et le dessin ont la légèreté d'une jeunesse bienheureuse et sans souci.
L'histoire et le dessin ont la légèreté d'une jeunesse bienheureuse et sans souci.
November 28, 2022
*I am So happy, that 200st book in read books list is this one*
If you are a rower, or was a one, it is a super nice story.
5 stars, thank you for pleasure!
If you are a rower, or was a one, it is a super nice story.
5 stars, thank you for pleasure!
Displaying 1 - 13 of 13 reviews