Gilles Clément ha escrito un recorrido por la historia del jardín que parte de sus significados más profundos y atávicos; un libro breve y delicioso que nos conecta con los sentidos que, desde nuestra condición de seres humanos, le hemos ido dando a la naturaleza domesticada.“El primer jardín es un cercado. Conviene proteger el bien preciado del jardí las hortalizas, las frutas; luego las flores, los animales, el arte de vivir… todo aquello que, a lo largo del tiempo, se presentará siempre como lo ‘mejor’ […]. La noción de ‘mejor’, de bien preciado, no deja de evolucionar. La escenografía destinada a valorar lo mejor se adapta al cambio de los fundamentos del jardín, pero el principio del jardín permanece acercarse lo más posible al paraíso.”
Gilles Clément is a French gardener, garden designer, botanist, entomologist and writer. He has gained attention for his design of public parks in France, such as Parc André-Citroën. In 1998, he was the recipient of France's National Landscape Prize.
He is not to be confused with the space biologist Dr. Gilles Clément.
"¿Por qué estamos tan a menudo con las manos vacías, nosotros que hemos venido a saquear el mundo?".
Un recorrido sensible y poético. El significado del jardín en distintas latitudes, a distintos momentos de la Historia y para distintos grupos humanos. Arquitectura, astronomía, ecología y etnología se funden en este jardín/metáfora, el autor repasa desde un cuento aborigen australiano hasta las últimas palabras de Rousseau para ilustrar la relación humano-naturaleza, su ambición de controlarla o bien, la necesidad de humildad para ser parte de ella.
Cada capítulo es pues un jardín diferente, al que nos aproximamos desde otros puntos de vista y escalas de valores, y de cada uno es posible extraer una "moraleja" o al menos un examen de conciencia sobre la propia interacción con el reino vegetal, con la otredad. El concepto de "fisura de timidez" me ha parecido precioso.
Al final, Clément se atreve a escribir un pequeño y maravilloso relato de ciencia ficción.
Gilles Clément si interroga sull'origine del giardino e sull'utilizzo fisico e mentale che ha significato per l'uomo. Non per tutte le civiltà il "giardino" è il luogo dove si coltivano le piante. Un giardino può essere tante cose per cultura, per questioni personali, per religione e anche dal punto di vista storico ha tante differenze per ogni civiltà. Il giardino è ciò che vediamo in noi qualcosa da mostrare o tenere nascosto, è dove coltivare gli alimenti o dove tenere le nostre luci, è la nostra fortezza e sicurezza. Una bella lettura, particolare, e piena di dettagli che ti fanno riflettere.
El libro otorga varios datos relevantes sobre la historia del jardín, destacándose por su enfoque poco común, ya que aborda tanto el jardín de occidente como el de oriente, un tema poco tratado en la bibliografía existente. Sin embargo, a pesar de la simplicidad del estilo narrativo, en ocasiones me resultó difícil seguir el hilo de la argumentación del autor.
Siento que al estar leyendo tantos libros acerca del jardín seguidos no tengo mucho que aportar a la conversación acerca de este libro en particular. Me parece, a rasgos generales, una buena lectura si te da curiosidad el tema del jardín y te gusta pensar en las cosas más allá de lo superfluo y los detalles palpables y visibles. Es un viaje por la historia del jardín hablando de los jardines de los que nadie habla, el primer jardín africano, el jardín vertical de Bali, las grutas, el jardín romántico y el futuro del jardín.
La reflexión más preciada que me llevo es que como futuro arquitecto que quiero ser necesito pensar en la naturaleza. En como todo lo que diseño la afecta directa (tala de arboles, generacion de residuos, contaminacion medioambiental...) e indirectamente. Y sobre todo, en crear espacios que abran paso al mundo vegetal y animal, que ellos ya vivían en nuestras tierras antes que nosotros. Que estamos pisando el suelo que las plantas han asentado. Y que diseñar un jardín no es elegir plantas como si fuera la lista de los Reyes Magos, que son seres vivos que necesitan ciertas condiciones para poder vivir y sobrevivir, que no es lo mismo.
Habla un poco de otros sitios, pero Francia más que nada y la historia de los jardines cambia mucho en cada país. Al final viene un relato. ¿Por qué? No sé. Termina con una bibliografía explicada, quizá lo más útil (?).
Si vaig quedar al•lucinat per la claretat d'en Fisher, el cultisme d'en Gilles Clément fa tanta o més por. Aquest homo s'ho sap tot, des de filòsofs ilustrats al zen passant per les ortigues, la gespa, l'humus...
Un libro sobre un tema demasiado específico para mi gusto (fue un regalo), sin embargo un puñado de datos muy interesantes aliviaron una lectura más bien tediosa.
Los Jardines de la Noche: El espíritu se activa ante el territorio de la inquietud y no ante el de las serenidades beatas donde un florecimiento pactado sirve de anestesia.