Jump to ratings and reviews
Rate this book

Terug naar Tarvod

Rate this book
Terug naar Tarvod van Boris Dittrich is een meeslepend coming-of-ageliefdesverhaal over de onvoorspelbaarheid van een ontluikende liefde.

Sophie Lohman is ambtenaar bij het Rijksvastgoedbedrijf. Haar afdeling heeft als taak erfgenamen te zoeken van eenzaam gestorven personen met een nalatenschap. Sophie komt Roman Ronnes op het spoor, een oud-rechter die een paar jaar geleden onder niet volledig opgehelderde omstandigheden overleed. Ze vindt Romans memoires uit zijn tijd in de kibboets Tarvod, die als een raamvertelling het tweede deel van de roman vormen. De heftige verliefdheid tussen de twee hoofdpersonen grijpt Sophie aan, ook omdat zij zelf worstelt met de nasleep van een ongelukkige liefde. Ze is vastbesloten te achterhalen of Roman Ronnes nog nabestaanden heeft en hoe hij aan zijn einde is gekomen.

Terug naar Tarvod toont de literaire veelzijdigheid van Boris O. Dittrich en met dit boek schetst hij een schitterend beeld van het leven in een kibboets in het Israël van de jaren zeventig.

320 pages, Paperback

First published May 1, 2020

1 person is currently reading
59 people want to read

About the author

Boris O. Dittrich

13 books3 followers
Boris Ottokar Dittrich is a human rights activist and a former Dutch politician and writer.
Dittrich's father came to the Netherlands as a political asylum seeker from Czechoslovakia in 1948, he became a professor in Eastern-European history at the University of Utrecht.

Boris Dittrich grew up in Utrecht and went to law school at Leiden University. He worked as a lawyer in Amsterdam from 1981 till 1989 and later as a judge in the district court of Alkmaar from 1989 till 1994. Dittrich is married to the Dutch / Israeli sculptor Jehoshua Rozenman.

In 1994 Dittrich became a member of parliament representing the social-liberal party D66.

Boris Dittrich rose to become party leader of D66 in 2003.

In early 2007 Dittrich became Advocacy Director of the Lesbian, Gay, Bisexual & Transgender (LGBT) Rights Program at Human Rights Watch in the Headquarters of the non-governmental organization in New York City.

Mid 2013 Dittrich moved from New York to Berlin, Germany where he continues to work as global advocacy director of the LGBT Rights Program at Human Rights Watch.

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
54 (50%)
4 stars
38 (35%)
3 stars
15 (14%)
2 stars
0 (0%)
1 star
0 (0%)
Displaying 1 - 12 of 12 reviews
Profile Image for Jona.
90 reviews
April 18, 2024
Mooi, vertederend en origineel liefdesverhaal. Schrijfstijl vond ik niet heel bijzonder en het einde voelde een beetje overhaast.
32 reviews
January 10, 2021
Bijzonder type verhaal, met een terugblik van Romans verblijf in een kibboets eind jaren '70 en de daar ontluikende liefde tussen twee mannen. In het tweede deel wordt teruggeblikt op de jaren daarna. Zeer soepel geschreven, tegen de interessante achtergrond van Israëls geschiedenis. In één adem uitgelezen door de vele vragen die het constant oproept, zo erg grijpt dit verhaal je aan.
Profile Image for Mathilde.
61 reviews1 follower
July 27, 2023
Toen ik dit boek in mijn bibliotheekmandje schoof was ik sceptisch: Wat denkt die oud-politicus nu ook een roman te kunnen schrijven? Maar wat bleek dit een pareltje! Weliswaar een eenvoudige schrijfstijl, maar ik werd volledig gegrepen door het verhaal en waarschijnlijk toch ook de empathische manier waarop het verteld wordt. Één van de boeken geworden die ik af en toe opnieuw moet lezen, dus vooraan in de boekenkast. Aanrader!
Profile Image for Marieke.
95 reviews1 follower
April 24, 2024
Een ontwapenend liefdesverhaal en ondanks het verdriet niet treurig. Vlot en toch ook beeldend geschreven.
Profile Image for Mathijs Loo.
Author 3 books17 followers
August 25, 2021
Het boek kwam wat aarzelend op gang, maar weet je gaandeweg echt beet te pakken en laat je niet meer los. Dittrich weet een mooie liefdesgeschiedenis te schetsen in het Israël van de jaren 70. Juist die historische setting, de emotionele en morele diepgang maken dit boek een hoogtepuntje in de queerliteratuur.
9 reviews
January 2, 2021
Beste fictieboek dat ik las in 2020. Ontzettend ontroerend, bijzonder geschreven, met een mooi beeld van het leven in een kibboets en van liefde tussen twee mannen.
Profile Image for Silke Bouckenooghe.
14 reviews
November 12, 2025
Het eerste deel was ongelofelijk goed en deed me zelfs denken aan een lied voor Achilles. Het tweede deel was een stuk eenvoudiger geschreven en minder pakkend. Desondanks een aanrader!
Profile Image for André.
2,514 reviews32 followers
Read
December 21, 2022
Mensenrechtenactivist, politicus, auteur, advocaat en rechter. In minder dan 40 jaar heeft Boris Dittrich een indrukwekkende carrière opgebouwd. De mijlpalen zijn niet alleen bewonderingswaardig, maar op maatschappelijk niveau uiterst significant.
Terug naar Tarvod begint met Sophie Lohman, een ambtenaar bij het Rijksvastgoedbedrijf. Wanneer zij de zaak van de inmiddels overleden Roman Ronnes krijgt, vindt Sophie zijn memoires uit zijn tijd in de kibboets 42 jaar geleden. Deze dienen als een zekere raamvertelling in het middenstuk waar het liefdesverhaal tussen Roman en Noah tot leven komt. Vastbesloten om te achterhalen of Roman nog nabestaanden heeft, maar ook hoe hij aan zijn einde is gekomen, reist Sophie in het derde deel naar Israël opzoek naar antwoorden.

Terug naar Tarvod is een meeslepend en inspirerend coming-of-age en liefdesverhaal van een jonge Nederlandse student, Roman, die in 1977 voor 3 maanden in een Kibboets (Tarvod) ging werken. Daar ontmoette Roman de liefde van zijn leven.


Op een pakkende manier neemt Boris Dittrich de lezer mee op een ontdekkingsreis van de 19 jarige Roman in de kibboets, waar hij snel geconfronteerd wordt met uiteenlopende karakters, waar hij het idyllische beeld dat hij had van een leven in een kibboets bijstelt, waar hij subtiel grenzen leert stellen (dit wil ik en dit wil ik niet) en waar hij uiteindelijk moeilijke beslissingen moet nemen over hoe hij zijn leven wilt invullen. Het is de zomer dat de Arbeiderspartij in Israël de verkiezingen heeft verloren en Menachim Begin premier wordt. In Nederland spelen de Molukse trein- en schoolkaping. Roman wordt verliefd op Noah – een liefde die wederkerig is, al heeft Noah een vrouw en een zoontje.


In het tweede deel, veertig jaar later, beschrijft Dittrich de navorsingen van Lohman in Nederland en Israël – detail: Duncan Laurence heeft er net het Eurovisiesongfestival gewonnen met het toepasselijke Arcade, ‘Loving you is a losing game’ – in de verdere levensloop van Roman en Noah.
Terug naar Tarvod is een inspirerend liefdesverhaal dat een gebalanceerde afwisseling van emoties en sensaties opwekt. Het is een verhaal dat de lezer met een overweldigend positief gevoel achterlaat.
Door zijn schrijfstijl van Boris O. Dittrich waan je jezelf in de zinderende hitte en voel je de erotische spanning van dit prachtige liefdesverhaal.
Profile Image for Gert Kruitbosch.
142 reviews4 followers
July 31, 2020
Een schitterend, romantisch, ontroerend, gedreven boek. Ik heb het bijna in een keer uitgelezen. Het verhaal zelf heeft iets moois en ontroerends, maar ook iets heel wreeds.
Profile Image for Lonneke.
598 reviews
August 31, 2020
Het duurde even om in dit boek te komen. Maar zeker het einde vond ik heel boeiend en mooi. Het is een prachtig mooi en tragisch liefdesverhaal. Ik ben benieuwd of dit boek een staartje krijgt....
Profile Image for Rosemarijn Milo.
Author 10 books5 followers
June 11, 2021
Een van de interessanste boeken die ik de laatste tijd heb gelezen, zowel door de inhoud, de ervaringen van een vrijwilliger in een kibboetz in de zeventiger jaren, als de gekozen vorm, het ik-verhaal van de hoofdpersoon. De schrijver zet de lezer daarbij in zijn voorwoord aardig op het verkeerde been. Tegelijkertijd een prachtige liefdesgeschiedenis tussen twee mannen, subtiel en invoelbaar geschreven.
Displaying 1 - 12 of 12 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.