What do you think?
Rate this book
The Silence of the Wave
Roberto Marais is haunted by his past as an under-cover carabinieri. A time of cynicism and corruption, in the world he investigated, and in his own soul. A meeting with Emma—like Roberto ravaged by guilt—begins to revive him. When her teenage son asks Roberto to help him conquer his nightmares, Roberto at last achieves a true rebirth.
302 pages, Kindle Edition
First published January 1, 2011
About the author
Gianrico Carofiglio
60 books1,093 followersGianrico Carofiglio (born 1961) is a novelist and former anti-Mafia judge in the Italian city of Bari. His debut novel, Involuntary Witness, was published in 2002 and translated into English in 2005 by Patrick Creagh and published by the Bitter Lemon Press, and has been adapted as the basis for a popular television series in Italy. The subsequent novels were translated by Howard Curtis.
Carofiglio won the 2005 Premio Bancarella award for his novel "Il passato è una terra straniera". He is also Honorary President of The Edinburgh Gadda Prize which celebrates the work of Carlo Emilio Gadda.
The Past is a Foreign Country is the English language title of the 2004 novel Il passato è una terra straniera. It won the 2005 Premio Bancarella literary award. It has been translated into English.
Carofiglio won the 2005 Premio Bancarella award for his novel "Il passato è una terra straniera". He is also Honorary President of The Edinburgh Gadda Prize which celebrates the work of Carlo Emilio Gadda.
The Past is a Foreign Country is the English language title of the 2004 novel Il passato è una terra straniera. It won the 2005 Premio Bancarella literary award. It has been translated into English.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 192 reviews
Read
November 12, 2023
Set in the city of Rome, The Silence of the Wave is a highly polished work of literature, a tale filled with subtlety, grace and tenderness.
With his background as a anti-Mafia judge and author of a string of legal thrillers, Gianrico Carofiglio is usually associated with such contemporary Italian crime noir writers as Massimo Carlotto, Giancarlo de Cataldo, Maurizio de Giovanni and Carlo Lucarelli. But it would be a mistake to look for nonstop noir action here.
Rather, The Silence of the Wave is a story of personal transformation. The main character is Roberto Marias, a Carabinieri marshal on medical leave following many harrowing years as detective and undercover narcotics agent amid criminals and crime across the globe, from Mexico, Columbia and Venezuela to Spain and his home country of Italy.
During an interview, Gianrico Carofiglio noted he has always been fascinated by the phenomenon of psychotherapy and looked forward to writing a novel where he could incorporate a patient's sessions. Well, the author did just that in The Silence of the Wave.
In terms of structure, short chapters spotlight Roberto's current life in Rome, most notably speaking with his psychoanalyst on Mondays and Thursdays. Also peppered throughout is a second storyline: Giacomo, age eleven, has a series of dreams where he talks with a dog named Scott (a stand-in for his departed father), a friendly dog that calls him "chief." The tone of these doggie conversations is light and charming until Giacomo senses one of his classmates, a pretty blonde girl he's attracted to, is in serious trouble.
If a kid's odd dreams and listening in as other people spill their guts to a headshrinker doesn't exactly sound like your prime reading material, I'm happy to report Gianrico Carofiglio's short novel is absorbing and gains momentum the more pages we turn, particularly when Roberto meets and develops a relationship with a former actress who just so happens to be a patient also seeing his psychiatrist, a lady by the name of Emma.
When we first meet Roberto, he's just beginning to pull himself out of months of heavy medication and pills to fall asleep, a forty-seven-year-old man afraid to look in the bathroom mirror only to see his once youthful face and firm, athletic body gone to flab and paunch.
In sessions of talk therapy with his affable, open-minded doc (if you needed to see a psychiatrist, it would be hard to imagine a more likable and highly professional chap), we come to know more of Roberto’s past: boyhood in Southern California out surfing with his policeman dad, speaking fluent Spanish since his dad’s family emigrated from Mexico, return with mom to her family in Italy when his father left for good, joining the Carabinieri and rising through the ranks as a successful narc, drama after drama that leads to mental breakdown.
The above are but generalized strokes; what makes this book unputdownable is the artful way Gianrico Carofiglio weaves in elements of Roberto's inner life. To share a glimpse, here's a batch of instances:
Roberto recounts his being an enthusiastic narc and the deeper his involvement, the more his days were spent with dealers, pimps and traffickers. Did he enjoy his work? “Yes, probably, even though he would never have admitted it. But, whether or not it was correct to talk about enjoyment, he had liked that irregular life, where he was allowed to break almost all the rules of his normal work and the normal life of a normal carabiniere.” However, there were those disgusting times when he was forced to watch brutality, things like the rape of young girls or the shooting of dogs (if he blew his cover, he would have been killed on the spot). Such memories weighed heavily on his conscience, very heavily, indeed - and the more he reflected , the more he was pushed into madness.
As his therapy progresses, the doctor speaks of our capacity to let go of thoughts. At first Roberto felt such letting go was impossible but then “whenever he walked, concentrating on taking one step after another, he had the feeling those sticky lumps of suffering became less stubborn and for a few moments actually melted away, and his head became delightfully free. What the doctor had said would happen actually happened, and his thoughts, those solid entities made up of memories, recriminations, and decaying dreams, slipped away, even if only for a short while - long enough, though, for him to realize that it was possible.”
With more practice, Roberto begins seeing, really seeing, the beauty of Rome for the first time, the fountains and sculptures in the squares, the green lawns of the parks, the picturesque buildings and storefronts in the very block where he’s been living alone in his apartment.
The psychiatrist recognizes Roberto is beginning to wake up to the depth of his own inner nature and during one session shares some ancient wisdom: “The function of Zen riddles – they’re called kōans - is to confront the pupil – in this case, you – with the contradictory, paradoxical nature of reality. They help to draw attention to the multiplicity of possible answers to the problems of existence and aim to awaken consciousness.”
In addition to such wisdom nuggets, what could really help a man like Roberto expand psychically and spiritually? Of course, developing a relationship with a woman, particularly a woman with a background in theater and the arts. Enter Emma.
And, oh, yes – recall there are those Giacomo chapters, the boy and the dog in his dreams. Toward the end of his novel, Gianrico Carofiglio brings together both storylines with a masterful stroke of literary artistry. By this reviewer’s assessment, The Silence of the Wave is one of the more moving and profound novels a reader will encounter.
Italian author Gianrico Carofiglio, Born 1961
“How do you let go of your thoughts when they’re planted in your head like nails, and the more you try and get them out the more they tear your soul?” - Gianrico Carofiglio, The Silence of the Wave
July 26, 2023
Roberto, who lives in Bari in Puglia, Italy, visits a psychiatrist twice each week. We’re not sure how long he’s been doing this, but it’s been a while. Through their conversations Roberto's story slowly unfolds: his early life in California, a father who disappeared early on and later his career as an undercover narcotics officer. He has issues, but it’s not clear what they are or, indeed, their root cause. At some point Roberto meets Emma who, he learns, is attending sessions with the same counsellor. They become friends.
In a separate thread, Giacomo is an eleven year old boy who likes a pretty girl at his school. He’s having dreams about her, in which they meet and talk – something he’s never had the courage to actually instigate – and which also feature a dog who a talks who talks to him. These dreams increasingly play on his mind and eventually he realises he has to take some action.
The author writes brilliant crime fiction and we’ll eventually discover that there is a crime here, but it’s really a just small element in the overall scheme of things. At heart this is an brilliant exploration of the human psyche: how the conscious and the unconscious elements work in tandem to make up who we are and, as a result, govern how we act. The audiobook I listened to was read by the ever excellent Sean Barrett, and this story totally captured me – I loved it.
In a separate thread, Giacomo is an eleven year old boy who likes a pretty girl at his school. He’s having dreams about her, in which they meet and talk – something he’s never had the courage to actually instigate – and which also feature a dog who a talks who talks to him. These dreams increasingly play on his mind and eventually he realises he has to take some action.
The author writes brilliant crime fiction and we’ll eventually discover that there is a crime here, but it’s really a just small element in the overall scheme of things. At heart this is an brilliant exploration of the human psyche: how the conscious and the unconscious elements work in tandem to make up who we are and, as a result, govern how we act. The audiobook I listened to was read by the ever excellent Sean Barrett, and this story totally captured me – I loved it.
April 11, 2026
Bulgarian review first, followed by the English translation below
Тиха, необичайна и съзерцателна книга за изцелението.
Изцеление от травмите на живота, предизвикани от най-добри подбуди или просто от нерешителност.
Изцелението е да откриеш момента, в който - ако не успееш да яхнеш вълната и тя те повлече - просто трябва в настъпилата тишина да я изчакаш да отмине и да заплуваш отново.
Един карабинер, работил четвърт век под прикритие в някои от най-опасните кътчета на света. Бивша актриса със сложнo минало. Единайсетгодишно момче, които узнава част от най-важните си житейски уроци насън. И един леко необичаен психиатър. На фона на Рим на римляните, а не на туристите.
4,5⭐️
A quiet, unusual, and introspective book about the art of healing.
It is a story of recovering from life’s traumas—those triggered by the best of intentions or simply by indecision.
Healing is about discovering that moment when, if you fail to ride the wave and it pulls you under, you must simply wait within the ensuing silence for it to pass, before finding the strength to swim again.
The narrative follows an undercover Carabinier who spent a quarter of a century in some of the world's most dangerous corners. Alongside him are a former actress with a complex past, an eleven-year-old boy who learns some of life’s most vital lessons in his dreams, and a slightly unconventional psychiatrist. All this unfolds against the backdrop of Rome—the Rome of the Romans, not the tourists.
4,5⭐️
Тиха, необичайна и съзерцателна книга за изцелението.
Изцеление от травмите на живота, предизвикани от най-добри подбуди или просто от нерешителност.
Изцелението е да откриеш момента, в който - ако не успееш да яхнеш вълната и тя те повлече - просто трябва в настъпилата тишина да я изчакаш да отмине и да заплуваш отново.
Един карабинер, работил четвърт век под прикритие в някои от най-опасните кътчета на света. Бивша актриса със сложнo минало. Единайсетгодишно момче, които узнава част от най-важните си житейски уроци насън. И един леко необичаен психиатър. На фона на Рим на римляните, а не на туристите.
4,5⭐️
A quiet, unusual, and introspective book about the art of healing.
It is a story of recovering from life’s traumas—those triggered by the best of intentions or simply by indecision.
Healing is about discovering that moment when, if you fail to ride the wave and it pulls you under, you must simply wait within the ensuing silence for it to pass, before finding the strength to swim again.
The narrative follows an undercover Carabinier who spent a quarter of a century in some of the world's most dangerous corners. Alongside him are a former actress with a complex past, an eleven-year-old boy who learns some of life’s most vital lessons in his dreams, and a slightly unconventional psychiatrist. All this unfolds against the backdrop of Rome—the Rome of the Romans, not the tourists.
4,5⭐️
November 8, 2020
Conoscevo già Gianrico Carofiglio nella sua versione giallista mentre qui lo ritroviamo in una versione inedita da romanziere che ho davvero apprezzato tanto.
In questo libro facciamo la conoscenza di Giacomo e Roberto, uno bambino che ha perso il papà e che scrive sul suo diario, l’altro adulto, maresciallo dei carabinieri in congedo per malattia, e in cura da uno psichiatra, per affrontare i suoi demoni.
Questo è un racconto dolcissimo, delicato, tenero da un lato, ma anche forte e violento allo stesso tempo.
Questo perché i temi trattati riguardano i dolori dei protagonisti, le sofferenze delle diverse età, e della professione di infiltrato per indagini nel narcotraffico, e i segni lasciati da vecchi e nuovi dolori e dalla vita quando ha tirato fuori gli artigli.
Ma riguardano anche la delicatezza dell’avvicinarci in punta di piedi a queste loro storie da esseri umani feriti ma ancora in grado di dare tanto, e con una ricchezza morale che li contraddistingue, e la capacità di tornare a godere delle piccole cose e dei piccoli momenti piacevoli della vita, senza correre e senza pretendere troppo da se stessi e dalla propria esistenza, difficile per chi è sempre stato abituato a vivere sul filo del rasoio, da quando il padre è andato via.
E questo nel caso di Roberto, attraverso le sedute che svolge con il suo psicoterapeuta, che riesce ad aiutarlo a far emergere i suoi timori e le sue fragilità .
Ed è lì anche che conosce Emma, la terza protagonista di questo romanzo, che però finisce per restare inevitabilmente in ombra col suo narcisismo, di queste due figure che finiscono per prevalere e occupare tutta la scena e il cuore del lettore.
Giacomo mi ha fatto tanta tenerezza, questo bambino che però odia essere chiamato bambino, che dimostra un coraggio e una forza di volontà da adulti e il suo amico Scott che crea per parlare con se stesso nel sonno e che “usa” per far pace col padre.
Ma Roberto è unico e, nonostante adulto, fa ancora più tenerezza di Giacomo, mettendo a nudo davanti ai nostri occhi la propria anima, di persona integerrima che, squassata da ciò a cui deve assistere impotente e che deve sopportare a causa del proprio lavoro, fino alla sofferenza più grande, quella indicibile che spacca il cuore, va in crisi totale di identità e non riesce più ad accettarsi come uomo.
E dopo essersi ricostruito pezzo dopo pezzo grazie a un inconsueto terapeuta, al riscoprire Roma e i suoi luoghi , i propri hobby e ad una ugualmente fragile donna, cosa potrebbe coronare meglio questa sua ricomposizione se non tornare a operare in favore dei più deboli contro dei soprusi ?
Degna conclusione per un capolavoro di analisi della psiche umana mascherato da semplice e leggero romanzo.
“Queste cose non hanno mai un andamento lineare. Si fanno tre o quattro passi in avanti, e poi due indietro e poi qualche altro avanti e così via. I passi indietro derivano dalla paura del cambiamento. Se si convive a lungo con la sofferenza, alla fine essa diventa in qualche modo parte di noi. Quando cominciamo a star meglio, quando cominciamo a staccarci dalla sofferenza, viviamo degli stati d’animo contraddittori. Da un lato siamo contenti, dall’altro ci sentiamo in difficoltà, perché ci manca qualcosa che faceva parte della nostra identità e comunque garantiva una forma di equilibrio. L’oscillazione fra euforia e tristezza dipende proprio da questo. È normale, non c’è nulla di cui avere paura. Non più di quanto ci sia da avere paura nel fatto di stare al mondo, naturalmente.”
“Forse il problema è proprio questo. Ho paura di state al mondo.”
“Io credo che lei debba essere fiducioso. Quando una situazione migliora, cioè cambia, gli scossoni si sentono. È normale che a qualche giorno di vera e propria euforia seguano momenti meno euforici. Nel nostro lessico si parla di momenti disforici. Quando arrivano è un po’ come finire sotto un’onda. La regola fondamentale è non farsi prendere dal panico, non fare resistenza perché è inutile, e aspettare che passi.”
“Passa?”
“Quasi sempre. Lei del resto dovrebbe sapere bene com’è, finire sotto una grande onda.”
“Si perde del tutto il senso della posizione. Non sai dov’è il sopra e dov’è il sotto. Non hai più nessun controllo dei movimenti e del tuo stesso corpo.”
(...)
“E come si fa a venirne fuori?”
“Bisogna aspettare che passi.”
“Appunto. È la stessa cosa. A volte, se l’onda è particolarmente grande, se la caduta è stata violenta, immagino che un aiuto torni utile.”
“Ho letto un romanzo in cui si parlava anche di surf e ho trovato una frase che mi ha colpito. Faceva più o meno così: un conto è aspettare l’onda, un conto è alzarsi sulla tavola quando arriva.”
“Chi ha scritto quella frase sapeva di cosa stava parlando. Quando sei lì capisci che tutto il resto sono cazzate. Scusi dottore, ma volevo proprio dire cazzate. Esiste un senso di verità, non so come dire, l’idea che ogni cosa venga...messa a fuoco. Un senso di bellezza, di totalità, di essere un tutt’uno con il resto. Quando l’onda ti porta, senti di fare parte, se capisce cosa intendo; e ti sembra che tutto finalmente abbia un significato. E quando sei su certe onde-montagne di acqua, vere montagne-non ti importa di nulla. Vuoi solo scoprire di che pasta sei fatto. Non ti importa niente, a parte essere lì sopra. E c’è un’armonia perfetta, in quei secondi che sei lì, in equilibrio fra il mare e il cielo, quasi fermo mentre scivoli velocissimo fra l’acqua e l’aria, e il fragore. Passi nel mezzo dell’onda, nel punto esatto, equidistante tra questi opposti.”
In questo libro facciamo la conoscenza di Giacomo e Roberto, uno bambino che ha perso il papà e che scrive sul suo diario, l’altro adulto, maresciallo dei carabinieri in congedo per malattia, e in cura da uno psichiatra, per affrontare i suoi demoni.
Questo è un racconto dolcissimo, delicato, tenero da un lato, ma anche forte e violento allo stesso tempo.
Questo perché i temi trattati riguardano i dolori dei protagonisti, le sofferenze delle diverse età, e della professione di infiltrato per indagini nel narcotraffico, e i segni lasciati da vecchi e nuovi dolori e dalla vita quando ha tirato fuori gli artigli.
Ma riguardano anche la delicatezza dell’avvicinarci in punta di piedi a queste loro storie da esseri umani feriti ma ancora in grado di dare tanto, e con una ricchezza morale che li contraddistingue, e la capacità di tornare a godere delle piccole cose e dei piccoli momenti piacevoli della vita, senza correre e senza pretendere troppo da se stessi e dalla propria esistenza, difficile per chi è sempre stato abituato a vivere sul filo del rasoio, da quando il padre è andato via.
E questo nel caso di Roberto, attraverso le sedute che svolge con il suo psicoterapeuta, che riesce ad aiutarlo a far emergere i suoi timori e le sue fragilità .
Ed è lì anche che conosce Emma, la terza protagonista di questo romanzo, che però finisce per restare inevitabilmente in ombra col suo narcisismo, di queste due figure che finiscono per prevalere e occupare tutta la scena e il cuore del lettore.
Giacomo mi ha fatto tanta tenerezza, questo bambino che però odia essere chiamato bambino, che dimostra un coraggio e una forza di volontà da adulti e il suo amico Scott che crea per parlare con se stesso nel sonno e che “usa” per far pace col padre.
Ma Roberto è unico e, nonostante adulto, fa ancora più tenerezza di Giacomo, mettendo a nudo davanti ai nostri occhi la propria anima, di persona integerrima che, squassata da ciò a cui deve assistere impotente e che deve sopportare a causa del proprio lavoro, fino alla sofferenza più grande, quella indicibile che spacca il cuore, va in crisi totale di identità e non riesce più ad accettarsi come uomo.
E dopo essersi ricostruito pezzo dopo pezzo grazie a un inconsueto terapeuta, al riscoprire Roma e i suoi luoghi , i propri hobby e ad una ugualmente fragile donna, cosa potrebbe coronare meglio questa sua ricomposizione se non tornare a operare in favore dei più deboli contro dei soprusi ?
Degna conclusione per un capolavoro di analisi della psiche umana mascherato da semplice e leggero romanzo.
“Queste cose non hanno mai un andamento lineare. Si fanno tre o quattro passi in avanti, e poi due indietro e poi qualche altro avanti e così via. I passi indietro derivano dalla paura del cambiamento. Se si convive a lungo con la sofferenza, alla fine essa diventa in qualche modo parte di noi. Quando cominciamo a star meglio, quando cominciamo a staccarci dalla sofferenza, viviamo degli stati d’animo contraddittori. Da un lato siamo contenti, dall’altro ci sentiamo in difficoltà, perché ci manca qualcosa che faceva parte della nostra identità e comunque garantiva una forma di equilibrio. L’oscillazione fra euforia e tristezza dipende proprio da questo. È normale, non c’è nulla di cui avere paura. Non più di quanto ci sia da avere paura nel fatto di stare al mondo, naturalmente.”
“Forse il problema è proprio questo. Ho paura di state al mondo.”
“Io credo che lei debba essere fiducioso. Quando una situazione migliora, cioè cambia, gli scossoni si sentono. È normale che a qualche giorno di vera e propria euforia seguano momenti meno euforici. Nel nostro lessico si parla di momenti disforici. Quando arrivano è un po’ come finire sotto un’onda. La regola fondamentale è non farsi prendere dal panico, non fare resistenza perché è inutile, e aspettare che passi.”
“Passa?”
“Quasi sempre. Lei del resto dovrebbe sapere bene com’è, finire sotto una grande onda.”
“Si perde del tutto il senso della posizione. Non sai dov’è il sopra e dov’è il sotto. Non hai più nessun controllo dei movimenti e del tuo stesso corpo.”
(...)
“E come si fa a venirne fuori?”
“Bisogna aspettare che passi.”
“Appunto. È la stessa cosa. A volte, se l’onda è particolarmente grande, se la caduta è stata violenta, immagino che un aiuto torni utile.”
“Ho letto un romanzo in cui si parlava anche di surf e ho trovato una frase che mi ha colpito. Faceva più o meno così: un conto è aspettare l’onda, un conto è alzarsi sulla tavola quando arriva.”
“Chi ha scritto quella frase sapeva di cosa stava parlando. Quando sei lì capisci che tutto il resto sono cazzate. Scusi dottore, ma volevo proprio dire cazzate. Esiste un senso di verità, non so come dire, l’idea che ogni cosa venga...messa a fuoco. Un senso di bellezza, di totalità, di essere un tutt’uno con il resto. Quando l’onda ti porta, senti di fare parte, se capisce cosa intendo; e ti sembra che tutto finalmente abbia un significato. E quando sei su certe onde-montagne di acqua, vere montagne-non ti importa di nulla. Vuoi solo scoprire di che pasta sei fatto. Non ti importa niente, a parte essere lì sopra. E c’è un’armonia perfetta, in quei secondi che sei lì, in equilibrio fra il mare e il cielo, quasi fermo mentre scivoli velocissimo fra l’acqua e l’aria, e il fragore. Passi nel mezzo dell’onda, nel punto esatto, equidistante tra questi opposti.”
January 15, 2022
Gianrico Carofiglio’s novel is a quiet story of healing and redemption for characters easy to care about. It is clear that Carofiglio cares about them as well. They’re broken in some way or another, just like the rest of us. As they slowly and awkwardly make their way through their trials, I get the feeling I’m walking beside them, encouraging them along the uneven path strewn with roots and rocks that can trip us up when we least expect it. There’s passion in this writing. A passion and compassion for our fellow human beings that keeps the reader engaged and on the path with Carofiglio’s characters.
There is the detective, Roberto, who’s on forced medical leave because of his mental problems. We accompany him into his on-the-mark-realistic sessions with his psychiatrist, an excellent doctor, but with problems of his own. Roberto meets Emma, the beautiful ex-actor who sees the same doctor, and is trying to come to terms with the guilt of her past. Another voice interlaced throughout the story is that of the 11 year-old, Giacomo. We read his diary entries, consisting of his prognostic dreams of the talking dog, Scott, and Ginevra, the girl he’s sweet on.
These characters are worth rooting for. They could easily be you or me, seeking healing and redemption from the choices of our past, and hopefully through the process, finding a little peace.
Thanks to Glenn Russell for introducing me to this novel.
There is the detective, Roberto, who’s on forced medical leave because of his mental problems. We accompany him into his on-the-mark-realistic sessions with his psychiatrist, an excellent doctor, but with problems of his own. Roberto meets Emma, the beautiful ex-actor who sees the same doctor, and is trying to come to terms with the guilt of her past. Another voice interlaced throughout the story is that of the 11 year-old, Giacomo. We read his diary entries, consisting of his prognostic dreams of the talking dog, Scott, and Ginevra, the girl he’s sweet on.
These characters are worth rooting for. They could easily be you or me, seeking healing and redemption from the choices of our past, and hopefully through the process, finding a little peace.
Thanks to Glenn Russell for introducing me to this novel.
June 17, 2017
The story itself is rather simple but what makes this novel impressive is the empathy with which the characters are portrayed by the author. The therapy sessions are so realistic, especially wrt the emotions the main character goes through, that you suspect the writer must have undergone something similar. There is a lot of wisdom here as well and it would certainly be a good read for people who are in distress as it is a comforting experience. In life you need to learn to ride the waves that fate sends towards you, like a surfer on the sea.
September 9, 2013
Set in Rome, there are two main narrative strands to The Silence of the Wave, the latest novel from one of Italy’s best selling authors, Gianrico Carofiglio. The first tells the story of Roberto Marias whose traumatic experiences as an undercover policeman working inside drug cartels has led to his suspension from duty and his need to seek psychiatric help. The second narrative concerns the twelve-year old boy Giacomo, his young love for a pretty classmate, and his nightly dreams of a utopian park he visits in the company of a talking dog named Scott. How these two immensely disparate stories eventually connect is one of the delights of this novel.
Despite being so different, the voices of both Roberto and Giacomo are exceptionally strong and authentic, with Carofiglio being able to switch between the two with ease. He is also a master at unfolding his plot, teasing out just enough detail to keep the reader wanting more. His background as a prosecutor specializing in organized crime also means this novel is peppered with fascinating and dark accounts from the seedy and corrupt world of international drug dealers. Rome itself forms an interesting backdrop, with an homage to the film Roman Holiday and its star Audrey Hepburn.
Yet for all the themes of crime, surfing, dreams, movies, talking dogs, young love and adult love, essentially this book is about ‘the stories of fathers and sons and their desperate search for each other.’
Despite being so different, the voices of both Roberto and Giacomo are exceptionally strong and authentic, with Carofiglio being able to switch between the two with ease. He is also a master at unfolding his plot, teasing out just enough detail to keep the reader wanting more. His background as a prosecutor specializing in organized crime also means this novel is peppered with fascinating and dark accounts from the seedy and corrupt world of international drug dealers. Rome itself forms an interesting backdrop, with an homage to the film Roman Holiday and its star Audrey Hepburn.
Yet for all the themes of crime, surfing, dreams, movies, talking dogs, young love and adult love, essentially this book is about ‘the stories of fathers and sons and their desperate search for each other.’
July 30, 2015
Avendo letto recensioni non proprio positive ed avendo comprato il libro senza neanche conoscerne la trama (l'ho acquistato tre anni fa alla presentazione di Carofiglio solo per farmelo autografare) ero lì pronta ad essere delusa, a chiedermi se sarei riuscita a leggere 300 pagine che parlano dei problemi psicologici di un carabiniere romano. Ed invece sorpresa, ne sono rimasta piacevolmente colpita.
La storia si svolge lentamente, anche i colpi di scena non fanno rumore. Il passato ed il presente sono come onde che con la risacca si avvicinano e indietreggiano, lasciando a riva segni e detriti che il personaggio dello psicologo, moderno demiurgo, cerca di ordinare e rendere sopportabili.
Scorre davvero bene, come non mi capitava da diverso tempo ormai. I personaggi sono realistici ed hanno quel tanto che basta per essere interessanti. Mi è perfino dispiaciuto arrivare alla fine, abbandonarli. Spero vivamente in un sequel per veder crescere il piccolo Giacomo, per sapere come stanno Roberto ed Emma e se lo psicologo ha risolto o meno i suoi problemi col figlio.
È proprio il rapporto padre - figlio il perno su cui ruotano tutte le diverse storie personali dei personaggi maschili, e Carofiglio riesce a trattarlo senza scadere nel melenso ma neanche ponendo troppo distacco.
Insomma, se siete nel mood giusto per una storia silenziosa, ondosa e filiale, ve lo consiglio caldamente.
La storia si svolge lentamente, anche i colpi di scena non fanno rumore. Il passato ed il presente sono come onde che con la risacca si avvicinano e indietreggiano, lasciando a riva segni e detriti che il personaggio dello psicologo, moderno demiurgo, cerca di ordinare e rendere sopportabili.
Scorre davvero bene, come non mi capitava da diverso tempo ormai. I personaggi sono realistici ed hanno quel tanto che basta per essere interessanti. Mi è perfino dispiaciuto arrivare alla fine, abbandonarli. Spero vivamente in un sequel per veder crescere il piccolo Giacomo, per sapere come stanno Roberto ed Emma e se lo psicologo ha risolto o meno i suoi problemi col figlio.
È proprio il rapporto padre - figlio il perno su cui ruotano tutte le diverse storie personali dei personaggi maschili, e Carofiglio riesce a trattarlo senza scadere nel melenso ma neanche ponendo troppo distacco.
Insomma, se siete nel mood giusto per una storia silenziosa, ondosa e filiale, ve lo consiglio caldamente.
March 12, 2016
Mi piace come scrive Carofiglio,è una scrittura lineare la sua ma ricca di dettagli,piccoli particolari che sembrano essere buttati lì a caso ma in realtà sono essenziali per rendere credibile la storia. All'inizio non capivo bene la trama di questo libro dove mi avrebbe portata; mi è piaciuto molto il protagonista che viene svelato pian piano; ottimo personaggio quello del dottore che parla poco ma quello che dice ha sicuramente un significato profondo; l'incontro con Emma,strano ma originale. Lo smarrimento del protagonista,la sua ansia,il suo perdersi tra presente e passato è raccontato in maniera impeccabile.
L'Unica pecca forse il finale un po' frettoloso,l'azione arriva tutta insieme,sebbene non avrei saputo farlo finire diversamente.
L'Unica pecca forse il finale un po' frettoloso,l'azione arriva tutta insieme,sebbene non avrei saputo farlo finire diversamente.
August 1, 2017
The crime art of the novel takes a distinct back seat to the leit motif of guilt, regret and redemption. Sounds awful but in the hands of the author
It is all very brilliant indeed.
It is all very brilliant indeed.
October 31, 2011
Lascia sempre un po’ d’amaro in bocca scoprire che un autore che hai amato (perché i libri si amano, e inevitabilmente si amano i loro autori, e si corre a comprare e a leggere in loro nuovi libri carichi di aspettative) non ti entusiasma più come prima. Mi ero chiesto, recensendo Le perfezioni provvisorie, se i segnali di stanchezza fossero miei o dell’autore e mi rispondevo, nella sostanza, che la stanchezza era di Carofiglio e dipendeva dai vincoli imposti dal romanzo di genere, il poliziesco.
Il problema è che questo non è un romanzo di genere (non penso di essere malizioso, ma solo attento, se dico che Carofiglio pubblica da Sellerio i suoi polizieschi dell’avvocato Guerrieri e da Rizzoli gli altri romanzi, come Il passato è una terra straniera).
Il protagonista di questo libro è un personaggio interessante: l’essere stato per anni un carabiniere infiltrato sotto copertura gli ha fatto perdere ogni certezza di sé, fino a spingerlo sull’orlo del suicidio e in cura da uno psichiatra. Ma lo svolgimento è deprimente e stereotipato (l’incontro casuale con una bella signora è terapeutico e gli ridà speranza nel futuro: ma che idea originale!), e il versante thriller (se così si può dire) è una scontatissima storia di criminalità giovanile a sfondo sessuale. I sogni del giovane Giacomo (che intervallano i capitoli con la vicenda di Roberto) sono imbarazzanti nella loro banalità. Persino l’immagine di copertina è brutta (mentre quella di Le perfezioni provvisorie era raffinatamente bellissima).
Due cose soltanto meritano di essere segnalate: una parte della vicenda si svolge al Rione Monti, tra via Panisperna e via del Boschetto, dove ho abitato per una decina d’anni; ed è stato il primo e-book che ho letto sull’iPad (non sul Kindle) comprandolo da la Feltrinelli. Lo so che è poco.
Il problema è che questo non è un romanzo di genere (non penso di essere malizioso, ma solo attento, se dico che Carofiglio pubblica da Sellerio i suoi polizieschi dell’avvocato Guerrieri e da Rizzoli gli altri romanzi, come Il passato è una terra straniera).
Il protagonista di questo libro è un personaggio interessante: l’essere stato per anni un carabiniere infiltrato sotto copertura gli ha fatto perdere ogni certezza di sé, fino a spingerlo sull’orlo del suicidio e in cura da uno psichiatra. Ma lo svolgimento è deprimente e stereotipato (l’incontro casuale con una bella signora è terapeutico e gli ridà speranza nel futuro: ma che idea originale!), e il versante thriller (se così si può dire) è una scontatissima storia di criminalità giovanile a sfondo sessuale. I sogni del giovane Giacomo (che intervallano i capitoli con la vicenda di Roberto) sono imbarazzanti nella loro banalità. Persino l’immagine di copertina è brutta (mentre quella di Le perfezioni provvisorie era raffinatamente bellissima).
Due cose soltanto meritano di essere segnalate: una parte della vicenda si svolge al Rione Monti, tra via Panisperna e via del Boschetto, dove ho abitato per una decina d’anni; ed è stato il primo e-book che ho letto sull’iPad (non sul Kindle) comprandolo da la Feltrinelli. Lo so che è poco.
January 9, 2012
Come si fa a lasciarli andare via, i pensieri, quando quelli sono piantati nella tua testa come chiodi, che più cerchi di tirarli fuori e più ti lacerano l'anima?
Davvero niente male! Finalmente la scuola è riuscita a scegliere un buon libro da farci leggere per il nostro progetto annuale per la lettura.
Carofiglio si è rivelato essere un'ottimo autore, capace di coinvolgere il lettore, creando suspance ed atmosfere intriganti, senza mai annoiare né essere banale.
La sua unica colpa è forse l'aver voluto mettere in un libro di sole trecento pagine -stampato a carattere 18 e con margini più larghi della mia mano- un po' troppe cose: psicologia, poliziesco, rapporti padre-figlio, il passato turbinoso del protagonista, e il diario di un'undicenne che vede un cane che gli parla in sogno.
Il risultato è qualcosa di un po' confusionario, ma come ho già detto, ugualmente piacevole.
Un libro che merita quattro stelline, ma (chi mi segue lo sa) le mie recensioni e i miei voti non sono mai obiettivi. Non riesco proprio ad esserlo. E questa è l'ennesima prova che proprio non riesco a mandar giù questo genere di libri. Mea culpa.
January 15, 2012
Mah, che dire, ultimamente la letteatura italiana sembra sfornare opere senza infamia e senza lode: come l'Italia di oggi, depressa e stanca
December 21, 2019
Ho scoperto un autore che non avevo mai letto e che mi ha convinta appieno. Scrittura molto lucida, semplice, ma allo stesso tempo profonda. La storia scorre molto bene, forse le coincidenze sono un po' troppe, ma il tutto è troppo ben architettato per non essere apprezzato.
Emerge da queste pagine tanto dolore, tanta solitudine, ma anche tanta voglia di riscatto per potersi finalmente alzare su quell'onda da troppo tempo attesa.
Emerge da queste pagine tanto dolore, tanta solitudine, ma anche tanta voglia di riscatto per potersi finalmente alzare su quell'onda da troppo tempo attesa.
December 7, 2021
Ho trovato la lettura molto piacevole e coinvolgente e la storia raccontata è interessante e ben costruita.
Questo è il quarto libro di Gianrico Carofiglio che leggo e comincio a considerarlo un ottimo autore italiano contemporaneo.
Questo è il quarto libro di Gianrico Carofiglio che leggo e comincio a considerarlo un ottimo autore italiano contemporaneo.
July 7, 2021
4,5
Mi sono rifugiata tra le pagine di questo libro di Carofiglio che mi mancava per superare un piccolo blocco del lettore.
Una scrittura che culla e trasporta, un libro delicatissimo che parla di rinascita dopo e grazie ad un percorso psichiatrico.
Mi sono rifugiata tra le pagine di questo libro di Carofiglio che mi mancava per superare un piccolo blocco del lettore.
Una scrittura che culla e trasporta, un libro delicatissimo che parla di rinascita dopo e grazie ad un percorso psichiatrico.
February 16, 2014
3.5 stars
Gianrico Carofiglio is known as an author of crime novels in Italy. I am intrigued by the thought of how Italian crime/ detective novels might be different from, say, American crime/ detective novels, but in general I know basically nothing about this genre other than they are known to be heavily plot driven with lots of exciting twists and an ending where all the mystery is cleared up. If that is an oversimplification I apologise. Anyhow, this book doesn't fit the genre very well (in my humble opinion) as it deals mostly with the psychological effects of decades of fighting crime on an undercover carabinieri.
As one might imagine the effects are not good. Roberto had a break down, was put on leave from the force, and is now in a full blown existential crisis. No kidding. He spends his days brooding about 'what's the point of it all', living in a fog of medication and regrets and what must be a never ending reel playing in his mind of all the horrible things he saw while doing his work. The only regularity in his life are his two appointments each week with his psychiatrist.
Then things start to turn around for Roberto. On advice from his doctor he goes for long walks through his city (Rome) and these allow him to clear his mind and learn to live a bit more in the moment. He meets a woman, sort of. He starts actually talking to his psychiatrist (interesting stories). Is recovery possible?
Interspersed throughout Roberto's journey is the dream journal and daily life of Giacomo a 12 year old boy who is going through his own stuff. Giacomo dreams about the object of his affections, Ginevra, but in a really innocent way. Then the dreams start carrying a sense of dread with them, so Giacomo concludes that something must be wrong. At school Ginevra is not being herself either. Can Giacomo find a way to help Ginevra?
huh. well, I've basically laid out the whole book more or less. The plot is pretty thin as far as crime novels go. There is a little section of excitement at the end where the story of Roberto intersects with Giacomo's story, but on whole this in not a book to read for plot. This is a book worth reading because of its characters and because there are some really great insights into human nature, justice, and facing personal truths. If I knew more about Italian crime novels I might also be able to suggest that this book is an allegory for Italian society moving past the insidiousness of having your communities infiltrated by crime and corruption. Actually, there is a really interesting book on precisely this topic out there Politics and society in Italian Crime Fiction.
Gianrico Carofiglio is known as an author of crime novels in Italy. I am intrigued by the thought of how Italian crime/ detective novels might be different from, say, American crime/ detective novels, but in general I know basically nothing about this genre other than they are known to be heavily plot driven with lots of exciting twists and an ending where all the mystery is cleared up. If that is an oversimplification I apologise. Anyhow, this book doesn't fit the genre very well (in my humble opinion) as it deals mostly with the psychological effects of decades of fighting crime on an undercover carabinieri.
As one might imagine the effects are not good. Roberto had a break down, was put on leave from the force, and is now in a full blown existential crisis. No kidding. He spends his days brooding about 'what's the point of it all', living in a fog of medication and regrets and what must be a never ending reel playing in his mind of all the horrible things he saw while doing his work. The only regularity in his life are his two appointments each week with his psychiatrist.
Then things start to turn around for Roberto. On advice from his doctor he goes for long walks through his city (Rome) and these allow him to clear his mind and learn to live a bit more in the moment. He meets a woman, sort of. He starts actually talking to his psychiatrist (interesting stories). Is recovery possible?
Interspersed throughout Roberto's journey is the dream journal and daily life of Giacomo a 12 year old boy who is going through his own stuff. Giacomo dreams about the object of his affections, Ginevra, but in a really innocent way. Then the dreams start carrying a sense of dread with them, so Giacomo concludes that something must be wrong. At school Ginevra is not being herself either. Can Giacomo find a way to help Ginevra?
huh. well, I've basically laid out the whole book more or less. The plot is pretty thin as far as crime novels go. There is a little section of excitement at the end where the story of Roberto intersects with Giacomo's story, but on whole this in not a book to read for plot. This is a book worth reading because of its characters and because there are some really great insights into human nature, justice, and facing personal truths. If I knew more about Italian crime novels I might also be able to suggest that this book is an allegory for Italian society moving past the insidiousness of having your communities infiltrated by crime and corruption. Actually, there is a really interesting book on precisely this topic out there Politics and society in Italian Crime Fiction.
April 28, 2025
Der Klappentext liest sich wie ein Krimi und klingt nach der spannenden Geschichte eines verdeckten Ermittlers. Darum geht es im Buch bis auf die eine oder andere Rückblende aber eigentlich nicht - das Thema ist vielmehr das allmähliche Überwinden einer Depression mithilfe einer Psychotherapie. Denn der Protagonist Roberto ist ein suspendierter Polizist, der mit seinem Doppelleben als Undercover-Cop nicht mehr klarkam und fast daran zugrunde ging. Daneben geht es im Buch auch um Beziehungen, vor allem das Vater-Sohn-Verhältnis wird auf mehreren Ebenen beleuchtet.
Carofiglio schreibt trotz des schwermütigen Themas in gewohnt leichter Art und das Buch ist eher ein Büchlein als ein umfangreicher Roman. Ich bin sonst ja eher Freund von knappen Beschreibungen, aber den einen oder anderen Aspekt hätte der Autor durchaus noch etwas feiner herausarbeiten können. Denn wenn man so richtig drin ist im Buch, hört es auch schon wieder auf. Ich freute mich zwar für den Ex-Cop, dass er langsam aus dem tiefen Tal hinauskommt, aber so ganz connecten konnte ich mit Roberto nicht. Für Carofiglio-Fans trotzdem lesenswert, und das Thema Depression und Therapie ist definitiv gut aufgearbeitet.
Carofiglio schreibt trotz des schwermütigen Themas in gewohnt leichter Art und das Buch ist eher ein Büchlein als ein umfangreicher Roman. Ich bin sonst ja eher Freund von knappen Beschreibungen, aber den einen oder anderen Aspekt hätte der Autor durchaus noch etwas feiner herausarbeiten können. Denn wenn man so richtig drin ist im Buch, hört es auch schon wieder auf. Ich freute mich zwar für den Ex-Cop, dass er langsam aus dem tiefen Tal hinauskommt, aber so ganz connecten konnte ich mit Roberto nicht. Für Carofiglio-Fans trotzdem lesenswert, und das Thema Depression und Therapie ist definitiv gut aufgearbeitet.
March 15, 2013
3- -
Un piacevole inizio, una parte centrale a tratti noiosa, con dialoghi improbabili che sembrano un copia e incolla di nozioni psichiatriche e un finale che sembra voler decollare ma poi atterra bruscamente e in fretta. I personaggi li ho percepiti appena, sembrano appena abbozzati, con poco spessore, nei capitoli dedicati a Roberto l’alternanza dalla prima alla terza persona mi ha infastidito. Mi dispiace, perché inizialmente lo stile mi è piaciuto, ma è come se la scrittura fosse rimasta impanata tra le pagine della storia insieme ai suoi personaggi senza riuscire ad emergere veramente.
La cosa che ho apprezzato di più sono le passeggiate di Roberto nei pressi dello studio del dottore, perché è a due passi da dove lavoro e ho riconosciuto molti posti che ha descritto, dall’ex birrificio Peroni al quartiere Coppedè.
Aveva sempre considerato la lettura un’attività che richiedeva impegno, programmazione, tempo. Una cosa riservata solo a chi poteva permettersela. Adesso invece veniva fuori che leggere era – poteva essere – come bere, mangiare, camminare o respirare.
Un conto è aspettare l'onda, un conto è alzarsi sulla tavola quando arriva.
Un piacevole inizio, una parte centrale a tratti noiosa, con dialoghi improbabili che sembrano un copia e incolla di nozioni psichiatriche e un finale che sembra voler decollare ma poi atterra bruscamente e in fretta. I personaggi li ho percepiti appena, sembrano appena abbozzati, con poco spessore, nei capitoli dedicati a Roberto l’alternanza dalla prima alla terza persona mi ha infastidito. Mi dispiace, perché inizialmente lo stile mi è piaciuto, ma è come se la scrittura fosse rimasta impanata tra le pagine della storia insieme ai suoi personaggi senza riuscire ad emergere veramente.
La cosa che ho apprezzato di più sono le passeggiate di Roberto nei pressi dello studio del dottore, perché è a due passi da dove lavoro e ho riconosciuto molti posti che ha descritto, dall’ex birrificio Peroni al quartiere Coppedè.
Aveva sempre considerato la lettura un’attività che richiedeva impegno, programmazione, tempo. Una cosa riservata solo a chi poteva permettersela. Adesso invece veniva fuori che leggere era – poteva essere – come bere, mangiare, camminare o respirare.
Un conto è aspettare l'onda, un conto è alzarsi sulla tavola quando arriva.
February 13, 2014
Many of the reviews I read of this book refer to it as a crime novel. True, the author is known for his crime novels and the main character of this book is a Carabinieri (a member of the Italy's national police force..the book is a translation from Italian), but I consider this a post-crime novel. The main character worked as an undercover agent, committing many of the crimes he was prosecuting others for committing. It's his mediation on the things that he's done and trying to find out who he is now, and who he can be that propels the book. Well-written and multi-layered.
March 1, 2013
"If you have to ask what jazz is you'll never know"
"Il mio lavoro era essere un altro. E non è affatto male essere un altro, di tanto in tanto: fa sentire liberi. Il problema sorge quando devi essere un altro per la maggior parte del tuo tempo. Il problema sorge quando devi essere un altro per sentirti te stesso. E quando non sei un altro sai di essere fuori posto. Non so come spiegarlo."
"Il mio lavoro era essere un altro. E non è affatto male essere un altro, di tanto in tanto: fa sentire liberi. Il problema sorge quando devi essere un altro per la maggior parte del tuo tempo. Il problema sorge quando devi essere un altro per sentirti te stesso. E quando non sei un altro sai di essere fuori posto. Non so come spiegarlo."
August 11, 2024
«Tristezza e paura. Forte quasi come i primi tempi che venivo qui. E da ieri mattina a oggi, il mio umore è solo peggiorato. Credevo di stare meglio e adesso invece ho paura. Mi sembra di non avere nessun controllo di quello che succede qua dentro» disse, dandosi un colpo piuttosto forte con la mano sulla fronte.
Il dottore indossava una camicia scura di cotone. Respirò profondamente, si arrotolò le maniche sugli avambracci magri e muscolosi, si schiarì la voce.
«Ne abbiamo già parlato e sono sicuro che se lo ricorda. Queste cose non hanno mai un andamento lineare.
Si fanno tre o quattro passi in avanti, e poi due indietro e poi qualche altro avanti e così via. I passi indietro derivano dalla paura del cambiamento. Se si convive a lungo con la sofferenza, alla fine essa diventa in qualche modo parte di noi. Quando cominciamo a star meglio, quando cominciamo a staccarci dalla sofferenza, viviamo degli stati d'animo contraddittori. Da un lato siamo contenti, dall'altro ci sentiamo in difficoltà, perché ci manca qualcosa che faceva parte della nostra identità e comunque garantiva una forma di equilibrio. L'oscillazione fra euforia e tristezza dipende da questo. È normale, non c'è nulla di cui avere paura. Non più di quanto ci sia da avere paura nel fatto di stare al mondo, naturalmente.»
«Forse il problema è proprio questo. Ho paura di stare al mondo.»
«lo credo che lei debba essere fiducioso. Quando una situazione migliora, cioè cambia, gli scossoni si sentono. È normale che a qualche giorno di vera e propria euforia seguano momenti meno euforici. Nel nostro lessico si parla di momenti disforici. Quando arrivano è un po' come finire sotto un'onda. La regola fondamentale è non farsi prendere dal panico, non fare resistenza perché è inutile, e aspettare che passi.»
«Passa?»
«Quasi sempre. Lei del resto dovrebbe sapere bene com'è, finire sotto una grande onda.»
«Si perde del tutto il senso della posizione. Non sai dov'è il sopra e dov'è il sotto. Non hai più nessun controllo dei movimenti e del tuo stesso corpo.»
«Come se le regole dello spazio fossero sospese?»
«Sì, è esatto. Come se le regole dello spazio venissero sospese» ripeté lentamente Roberto.
«E come si fa a venirne fuori?»
«Bisogna aspettare che passi.»
«Appunto. È la stessa cosa. A volte, se l'onda è particolarmente grande, se la caduta è stata violenta, immagino che un aiuto torni utile.»
Carofiglio è un mago con le parole. Le scrive così, all’apparenza leggere, in ordine pseudo logico, ma in realtà sono potentissime e ognuna è come uno sparo che risveglia la mente assonnata.
Lo leggo e ammiro da anni, conosco molte opere, posso considerarmi fan.
Bellissima la storia di Roberto, Emma e Giacomo. Che non sono nessuno, eppure sono tutti noi. Con le loro paure, insicurezze e senso di inadeguatezza ci insegnano pagina dopo pagina come stare al mondo senza vergogna.
Interessante la stesura e il genere, quasi indecifrabile, che rende il lettore assetato.
È stato un bellissimo viaggio e ne ha valso la pena.
Consigliato.
Il dottore indossava una camicia scura di cotone. Respirò profondamente, si arrotolò le maniche sugli avambracci magri e muscolosi, si schiarì la voce.
«Ne abbiamo già parlato e sono sicuro che se lo ricorda. Queste cose non hanno mai un andamento lineare.
Si fanno tre o quattro passi in avanti, e poi due indietro e poi qualche altro avanti e così via. I passi indietro derivano dalla paura del cambiamento. Se si convive a lungo con la sofferenza, alla fine essa diventa in qualche modo parte di noi. Quando cominciamo a star meglio, quando cominciamo a staccarci dalla sofferenza, viviamo degli stati d'animo contraddittori. Da un lato siamo contenti, dall'altro ci sentiamo in difficoltà, perché ci manca qualcosa che faceva parte della nostra identità e comunque garantiva una forma di equilibrio. L'oscillazione fra euforia e tristezza dipende da questo. È normale, non c'è nulla di cui avere paura. Non più di quanto ci sia da avere paura nel fatto di stare al mondo, naturalmente.»
«Forse il problema è proprio questo. Ho paura di stare al mondo.»
«lo credo che lei debba essere fiducioso. Quando una situazione migliora, cioè cambia, gli scossoni si sentono. È normale che a qualche giorno di vera e propria euforia seguano momenti meno euforici. Nel nostro lessico si parla di momenti disforici. Quando arrivano è un po' come finire sotto un'onda. La regola fondamentale è non farsi prendere dal panico, non fare resistenza perché è inutile, e aspettare che passi.»
«Passa?»
«Quasi sempre. Lei del resto dovrebbe sapere bene com'è, finire sotto una grande onda.»
«Si perde del tutto il senso della posizione. Non sai dov'è il sopra e dov'è il sotto. Non hai più nessun controllo dei movimenti e del tuo stesso corpo.»
«Come se le regole dello spazio fossero sospese?»
«Sì, è esatto. Come se le regole dello spazio venissero sospese» ripeté lentamente Roberto.
«E come si fa a venirne fuori?»
«Bisogna aspettare che passi.»
«Appunto. È la stessa cosa. A volte, se l'onda è particolarmente grande, se la caduta è stata violenta, immagino che un aiuto torni utile.»
Carofiglio è un mago con le parole. Le scrive così, all’apparenza leggere, in ordine pseudo logico, ma in realtà sono potentissime e ognuna è come uno sparo che risveglia la mente assonnata.
Lo leggo e ammiro da anni, conosco molte opere, posso considerarmi fan.
Bellissima la storia di Roberto, Emma e Giacomo. Che non sono nessuno, eppure sono tutti noi. Con le loro paure, insicurezze e senso di inadeguatezza ci insegnano pagina dopo pagina come stare al mondo senza vergogna.
Interessante la stesura e il genere, quasi indecifrabile, che rende il lettore assetato.
È stato un bellissimo viaggio e ne ha valso la pena.
Consigliato.
February 15, 2021
Due mondi molto diversi che si incontrano. No, tre. O solo uno. Magari quattro.
L’universo delle interiorità messo in scena da Carofiglio sposta, inclemente nella sua vivida e cruda chiarezza, la lente d’ingrandimento da un personaggio all’altro, senza condiscendenze, senza sconti.
Roberto, un passato che, rievocandosi seduta dopo seduta, sembra costruirsi – ricostruirsi – per lui e per il lettore. Un passato fuori dal limite di un limite sempre in movimento.
Emma, un presente incerto, traballante, costruito su un passato spezzato e insicuro, cercando di dare un senso ad una voglia di riscatto difficile da accettare. O da trovare.
Giacomo, un futuro da agguantare, da afferrare, da strappare ai legacci di ciò che è stato e che non gli permette di essere, in una lucida, precoce, consapevolezza.
Le loro vite si incrociano e, in qualche modo, provano ad incastrarsi, ad interagire. Forse a completarsi, nella ricerca ognuno del proprio perché.
Ma è tutto un’onda, che monta impetuosa per poi, inevitabilmente infrangersi e ritornare ciò che era. Acqua, in costante, fluido movimento.
L’universo delle interiorità messo in scena da Carofiglio sposta, inclemente nella sua vivida e cruda chiarezza, la lente d’ingrandimento da un personaggio all’altro, senza condiscendenze, senza sconti.
Roberto, un passato che, rievocandosi seduta dopo seduta, sembra costruirsi – ricostruirsi – per lui e per il lettore. Un passato fuori dal limite di un limite sempre in movimento.
Emma, un presente incerto, traballante, costruito su un passato spezzato e insicuro, cercando di dare un senso ad una voglia di riscatto difficile da accettare. O da trovare.
Giacomo, un futuro da agguantare, da afferrare, da strappare ai legacci di ciò che è stato e che non gli permette di essere, in una lucida, precoce, consapevolezza.
Le loro vite si incrociano e, in qualche modo, provano ad incastrarsi, ad interagire. Forse a completarsi, nella ricerca ognuno del proprio perché.
Ma è tutto un’onda, che monta impetuosa per poi, inevitabilmente infrangersi e ritornare ciò che era. Acqua, in costante, fluido movimento.
January 7, 2022
Carofiglio ha questa sorprendente abilità di toccare determinate corde interiori. La sua scrittura è delicata ma colta, ricca di citazioni e riferimenti ma senza essere pretenziosa.
Questo romanzo è un racconto struggente ma anche dolce, racconta la vita di Roberto, un ex maresciallo che inizia un percorso di terapia in seguito a delle vicende lavorative e personali molto complesse della sua vita. Leggendolo, credo che molti possano immedesimarsi in Roberto, nella sua paura di affrontare le verità dolorose, nel timore di esprimere ciò che ha portato alla sua distruzione. Abbiamo sempre paura di guardare dentro il nostro abisso, ma come disse Shakespeare "Date parole al vostro dolore: il dolore che non parla bisbiglia al cuore sovraccarico e gli ordina di spezzarsi".
Lettura consigliata a tutti coloro che vogliono prendere coraggio per intraprendere un percorso di conoscenza personale
Questo romanzo è un racconto struggente ma anche dolce, racconta la vita di Roberto, un ex maresciallo che inizia un percorso di terapia in seguito a delle vicende lavorative e personali molto complesse della sua vita. Leggendolo, credo che molti possano immedesimarsi in Roberto, nella sua paura di affrontare le verità dolorose, nel timore di esprimere ciò che ha portato alla sua distruzione. Abbiamo sempre paura di guardare dentro il nostro abisso, ma come disse Shakespeare "Date parole al vostro dolore: il dolore che non parla bisbiglia al cuore sovraccarico e gli ordina di spezzarsi".
Lettura consigliata a tutti coloro che vogliono prendere coraggio per intraprendere un percorso di conoscenza personale
April 29, 2026
Roberto Marias is ex-Carabinieri. At the start of the novel he is on extended leave and does not think he will ever return.
For several years he has been working undercover work, and through various incidents has sustained deep trauma and is in the care of a psychiatrist. The story starts slowly and is more of a character study of Marias than one of crime.
Carofiglio, himself a former defence lawyer from Bari, writes really well. Personally, I prefer his 'Guido Guerrieri' series, but this stand-alone seems to have more plaudits from the media.
For several years he has been working undercover work, and through various incidents has sustained deep trauma and is in the care of a psychiatrist. The story starts slowly and is more of a character study of Marias than one of crime.
Carofiglio, himself a former defence lawyer from Bari, writes really well. Personally, I prefer his 'Guido Guerrieri' series, but this stand-alone seems to have more plaudits from the media.
December 20, 2023
Una lettura scorrevole e piacevole, ma niente di più.
Ci sono parti un po' inconsistenti, dialoghi a volte un po' banali e inverosimili, le sedute dallo psichiatra con un registro che personalmente mal digerisco (le pillole di saggezza tipo libro self help non fanno per me).
Tuttavia, non è un libro che mi sentirei di stroncare, forse ad un'altra età lo avrei persino apprezzato molto.
Ci sono parti un po' inconsistenti, dialoghi a volte un po' banali e inverosimili, le sedute dallo psichiatra con un registro che personalmente mal digerisco (le pillole di saggezza tipo libro self help non fanno per me).
Tuttavia, non è un libro che mi sentirei di stroncare, forse ad un'altra età lo avrei persino apprezzato molto.
December 21, 2018
coinvolgente !
May 19, 2021
storia un po' scontata e prevedibile, talvolta poco plausibile, di un carabiniere in cura da uno psichiatra (o uno psicoterapeuta? Carofiglio sembra non conoscere la differenza)
October 27, 2021
Per ora il mio preferito di Carofiglio, un po’ meno giallo e un po più romanzo psicologico.
March 5, 2023
worth reading
I’ve read all of Carofiglio’s Guido Gurriero novels and couldn’t put them down. This novel is quite different, very introspective, but the characters and their struggles are very compelling.
I’ve read all of Carofiglio’s Guido Gurriero novels and couldn’t put them down. This novel is quite different, very introspective, but the characters and their struggles are very compelling.
Displaying 1 - 30 of 192 reviews