史記: (原文+譯文）全本譯注，現代白話譯文版

by Sima Qian, 司馬遷

《史記》，二十四史之壹，最初稱為《太史公》或《太史公記》、《太史記》，是西漢史學家司馬遷撰寫的紀傳體史書，是中國歷史上第壹部紀傳體通史，記載了上至上古傳說中的黃帝時代，下至漢武帝太初四年間共3000多年的歷史。太初元年（前104年），司馬遷開始了《太史公書》即後來被稱為《史記》的史書創作。該著作前後經歷了14年，才得以完成。
《史記》全書包括十二本紀（記歷代帝王政績）、三十世家（記諸侯國和漢代諸侯、勛貴興亡）、七十列傳（記重要人物的言行事跡，主要敘人臣，其中最後壹篇為自序）、十表（大事年表）、八書（記各種典章制度記禮、樂、音律、歷法、天文、封禪、水利、財用）。《史記》共壹百三十篇，五十二萬六千五百余字，比《淮南子》多三十九萬五千余字，比《呂氏春秋》多二十八萬八千余字。《史記》規模巨大，體系完備，而且對此後的紀傳體史書影響很深，歷朝正史皆采用這種體裁撰寫。
《史記》被列為“二十四史”之首，與《漢書》、《後漢書》、《三國誌》合稱“前四史” ，對後世史學和文學的發展都產生了深遠影響。其首創的紀傳體編史方法為後來歷代“正史”所傳承。《史記》還被認為是壹部優秀的文學著作，在中國文學史上有重要地位，被魯迅譽為“史家

Genres: History, China, Classics

3292 pages, Kindle Edition

Published January 4, 2020

About the author

Sima Qian (Szu-ma Chien; 司馬遷 c. 145 or 135 BC – 86 BC) was a Chinese historian of the Han dynasty. He is considered the father of Chinese historiography for his work, the Records of the Grand Historian, a Jizhuanti-style (纪传体) general history of China, covering more than two thousand years from the Yellow Emperor to his time, during the reign of Emperor Wu of Han. Although he worked as the Court Astrologer (Chinese: 太史令; Tàishǐ Lìng), later generations refer to him as the Grand Historian (Chinese: 太史公; taishigong or tai-shih-kung) for his monumental work. (Wikipedia)

Reviews

[Zhoujiemylun99 · Rating 5 out of 5]

it's very difficult to get it.it is written in Han dynasty.many people think highly of it.but it's a little dull.司馬遷is a great writer

[343arbiter · Rating 5 out of 5]

在goodreads上标记史记总感觉怪怪的……

[Feiyu Yin · Rating 5 out of 5]

这是我目前读过的最伟大的著作。使我感触最深的倒不是其中的故事而是太史公本人。读史记对我来说是和太史公的一次对话。从他的抑恶扬善中可以感受到他的品德高尚，从他的评论中可以看见他的高瞻远瞩，和对自身命运的叹息。
史记中的一个个历史人物反到像太史公创作出来的，在他的笔下才显出自己的特点。我们心中的中国历史大概受到史记的很大影响吧。
历史似乎是很难考证的，我宁可全信太史公。

[Lee Andy · Rating 5 out of 5]

分卷阅读，这两天读的是《秦本纪》。河鱼大上，不解其含义。