What do you think?
Rate this book
الفراشات و الغيلان
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 5 of 5 reviews
May 13, 2022
رواية مؤثرة جدا و احداثها مفجعة،تطرق فيها الكاتب لعرض الصراعات الدينية و العرقية لمسلمي البوسنة و الهرسك من طرف الصرب و ماتعرضو له من قتل بطرق وحشية و ابادات جماعية.
رواية تجعلك تستشعر بقيمة العائلة و الوطن ، و مايعانيه المهاجرون و الاطفال من آلام الحرب الفظيعة، كما تعكس لنا صورة الانسانية التي انهكها طغيان البشر الذين شبههم "عز الدين جلاوجي" بالغيلان .
ماذا نساوي دون أرضنا ؟
ماذا نساوي دون حضننا الدافئ ؟
سنعيش أغرابا ...و نموت أغرابا ؟
رواية تجعلك تستشعر بقيمة العائلة و الوطن ، و مايعانيه المهاجرون و الاطفال من آلام الحرب الفظيعة، كما تعكس لنا صورة الانسانية التي انهكها طغيان البشر الذين شبههم "عز الدين جلاوجي" بالغيلان .
ماذا نساوي دون أرضنا ؟
ماذا نساوي دون حضننا الدافئ ؟
سنعيش أغرابا ...و نموت أغرابا ؟
January 20, 2023
إنه لمؤثر جعل الكاتب حظا لمآسي الأمة في كتاباته، مأساة البوسنة والهرسك وصدمة التوحش الصربي الشيطاني جاء على لسان طفل مفجوع في عائلته بل وقريته كلها في خلسة من انتباه العالم عن جرائم شياطينه!
يعيبها أن اللغة فيها عالية لا تناسب تعبير الطفل بها!
وأحيانا كانت إنشائية مباشرة، ربما لأنها كانت من أوائل أعمال جلاوجي!
بالمناسبة، المؤلف تحصل مؤخرا على جائزة كتارا للرواية العربية عن روايته(عناق الأفاعي)
يعيبها أن اللغة فيها عالية لا تناسب تعبير الطفل بها!
وأحيانا كانت إنشائية مباشرة، ربما لأنها كانت من أوائل أعمال جلاوجي!
بالمناسبة، المؤلف تحصل مؤخرا على جائزة كتارا للرواية العربية عن روايته(عناق الأفاعي)
September 3, 2017
تتكلم عن حرب الصرب على كوسوفا و المسلمين في النمسه و انها لحدث جلل اتمنى ان اقرأه بتمعن و اعرف عنه اكثر .
صور لنا عز الدين تلك المحنه محنة مسلمين يقتلون احياء و يذبحون علنا مع تغطية دول الغرب على تلك الجريمه كانهم مرضيين
شعور العجز و تكالب الامم علينا مع انتظار ايضا نفس تلك الدول ان ينجدوهم ، انه لشئ من التضارب و الخزي في عالم المسلمين اليوم .
تمنيت لو انه استفاض في كلامه عن تلك الحرب أو انه ادخل ذلك الرئيس المسلم علي عزت بيجوفيتش و حربه و جهاده .
و لكن لم يحدث رحم الله المسلمين في كل مكان و رزقنا الله الجهاد في سبيله
صور لنا عز الدين تلك المحنه محنة مسلمين يقتلون احياء و يذبحون علنا مع تغطية دول الغرب على تلك الجريمه كانهم مرضيين
شعور العجز و تكالب الامم علينا مع انتظار ايضا نفس تلك الدول ان ينجدوهم ، انه لشئ من التضارب و الخزي في عالم المسلمين اليوم .
تمنيت لو انه استفاض في كلامه عن تلك الحرب أو انه ادخل ذلك الرئيس المسلم علي عزت بيجوفيتش و حربه و جهاده .
و لكن لم يحدث رحم الله المسلمين في كل مكان و رزقنا الله الجهاد في سبيله
January 1, 2020
So I want to talk about this brilliant book and I advise you all to read it. It is worthy
Well this novel"las mariposas y los monstruos/الفراشات والغيلان"is written by Izz eddin jelauji and translated by D. Farida Mortet
It is about the Serb war against Kosovo and Muslims in Austria
It is all about the absence of humanity and the lack of mercy
It is a holler in the face of wars and infighting
A holler in the face of traffickers of religion nervousness and ethnicity.In the other hand a wake-up call for human conscience
I truly loved the story however I cried reading it because it's full of pain and sorrows
And the writer's style is just woow😍,those fresh touchy words,such a masterpiece of art.
Well this novel"las mariposas y los monstruos/الفراشات والغيلان"is written by Izz eddin jelauji and translated by D. Farida Mortet
It is about the Serb war against Kosovo and Muslims in Austria
It is all about the absence of humanity and the lack of mercy
It is a holler in the face of wars and infighting
A holler in the face of traffickers of religion nervousness and ethnicity.In the other hand a wake-up call for human conscience
I truly loved the story however I cried reading it because it's full of pain and sorrows
And the writer's style is just woow😍,those fresh touchy words,such a masterpiece of art.
November 17, 2022
تتميز بالثورة على الواقع والتمرد على كل عناصر التشويه و الأسى والحزن على واقع أليم دون الإغراق في التشاؤم لأن بريق الأمل يسطع دوما
Displaying 1 - 5 of 5 reviews