Le sel de tes yeux

by Fanny Chiarello

Sarah aime les filles. Dans cette petite ville du bassin minier du nord de la France, l’homosexualité n’est pas bien vue. Lorsque sa mère découvre, planqué sous le matelas de l’adolescente, un roman ayant pour sujet une relation amoureuse entre deux filles, elle entre dans une rage folle.

Mais que se passera-t-il lorsque Sarah, au cours d’une soirée, se retrouvera face à l’autrice du roman ?

Le Sel de tes yeux est l’histoire de cette rencontre en partie imaginaire entre une écrivaine et son personnage.

En partie seulement. Car Sarah existe vraiment. Fanny Chiarello l’a croisée un jour, alors que la lycéenne passait en courant. Elle l’a photographiée, sans pouvoir lui parler. Alors elle a écrit ce livre dans lequel elle s’adresse à la jeune fille en lui prêtant une famille, des amis, une amoureuse. Une « lettre à une inconnue », brûlante comme le sel des larmes que l’on n’a pas versées.

Genres: Fiction, LGBT

176 pages, Paperback

Published January 2, 2020

Reviews

[clotilde ☀️ · Rating 1 out of 5]

J'abandonne la lecture de ce livre au bout de 30 pages. La narration se fait à la seconde personne : l'autrice parle à quelqu'un en disant "tu". Cette personne, c'est une jeune fille (mineure) qu'elle a croisé et qui la fascine. Elle la photographie, lui invente une vie, et cherche à la rencontrer à tous prix. Je précise que l'autrice "a l'âge d'être sa mère". Trop dérangeant.

[Fanny · Rating 4 out of 5]

Étrange narration mais ça m'a plu. Beaucoup.

[Subilia · Rating 2 out of 5]

j'adore fanny chiarello mais là rien ne va. c'est juste étrange d'écrire sur une lycéenne.

[Emma Draws · Rating 5 out of 5]

Après lecture, comme la douce impression qu’il peut y avoir des âmes, de loin et avec douceur, qui veillent sur vous.

[Anyu · Rating 2 out of 5]

Ce n'était pas en soi un mauvais livre mais à titre personnel j'ai détesté le procédé narratif, qui consistait à conjecturer sur l'identité, la vie et les sentiments d'une inconnue croisée un jour dans un parc - l'autrice lui invente une famille, des amours, des problèmes, en s'adressant à elle à la 2e personne tout au long du roman (« Je ne t’ai pas encore dit qu’écrire était mon métier. Très vite, après notre rencontre silencieuse, j’ai parlé de toi et confié à certains de mes proches mon désir de te consacrer un texte conséquent. Il serait le livre brut de ton adolescence. »)

Cela m'a mise mal à l'aise du début à la fin, d'autant que l'inconnue du parc est une adolescente et l'autrice a (elle le dit elle-même) l'âge d'être sa mère. Je crois que ce qui m'a surtout donné un sentiment de gêne est qu'après lui avoir inventé des problèmes, l'autrice affirme que l'adolescente du parc a besoin de son soutien, et souhaite provoquer une nouvelle rencontre pour cette raison ; elle décrit une sorte de connexion secrète entre elles deux et a un degré d'investissement émotionnel dans la vie inventée de cette inconnue qui m'a laissée perplexe (« Si tu ne veux pas de mon aide, de mon affection, pas de moi dans ta vie, ce sera comme si le soleil s’éteignait soudain avec un bruit d’allumette mouillée. ») Certes, la frontière entre le réel et l'imaginaire dans ce roman est assez floue, mais j'aurais préféré que cette histoire ne soit pas ancrée dans la réalité, qu'elle soit établie clairement comme étant une œuvre de fiction, car le fait d'imaginer une existence entière (et des problèmes axés autour de sa sexualité) à une adolescente croisée dans un parc puis de revenir régulièrement dans ce parc pour tenter de la revoir, m'aurait paru dérangeant de la part d'un auteur (ou narrateur) masculin, et l'est à vrai dire également avec une narration féminine.

[Ingrid · Rating 4 out of 5]

L'écriture est douce et poétique, certains passages de digression de la narratrice sont très beaux et forts (sur la lesbophobie (de la famille, de la société mais aussi celle intériorisée), l'hétéronormativité,...).
J'ai eu un peu de mal au début à accrocher en raison du double sujet je/tu, mais ça reflète finalement bien les réflexions de la narratrice sur certaines émotions qu'elle a probablement ressenti plus jeune.
Enfin, ayant grandi à 15 km de Lens, près du bassin minier, j'ai trouvé intéressant de lire une histoire sur ma région d'origine, dont l'autrice sublime les paysages.

[NoID · Rating 1 out of 5]

Pas du tout croché sur cette histoire. Pourtant, le thème est fort. Une sorte de monologue imaginaire d’une écrivaine fascinée par une jeune fille qu’elle a aperçu courir. Comme des lettre à l’attention d’une jeune fille qui commence à assumer son homosexualité dans une famille qui ne veut pas en entendre parler.



Mais voilà, impossible de me laisser aller avec cette histoire en « tu » que j’ai trouvé bien plate… zut



https://www.noid.ch/le-sel-de-tes-yeux/

[Nadège Rocha · Rating 2 out of 5]

2,5/5