What do you think?
Rate this book
Bordeterre
Inès, 12 ans, est du genre à castagner ceux qui cherchent des embrouilles à son grand frère autiste, Tristan. Lui est plutôt du genre à regarder des deux côtés avant de traverser. Mais ce jour-là, il ne parvient pas à retenir Inès qui, courant après son chien... bascule dans un univers parallèle. Bordeterre, c'est le nom de cette ville, perchée comme une plante sauvage sur une faille entre deux plans de réalité. On y croise des gamins qui chantent pour faire tourner un moulin, des châtelains qui pêchent des cailloux... et des créatures étranges, sombres, nimbées d'un silence de sous-bois. Inès, ravie, explore Bordeterre avec une joie souveraine. Mais Tristan est inquiet : il y a quelque chose de pourri dans cette ville.
544 pages, Paperback
Published March 4, 2020
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 70 reviews
September 1, 2025
J'ai beaucoup aimé, sauf Adelphe que j'ai particulièrement détesté. C'est un personnage fade et insignifiant... A part ça, tout est très bien fait, c'est très visuel, très Ghibli. Ça passe tout seul, une réussite !
Did Not Finish
October 2, 2020DNF à la page 98
Je mets de côté cette lecture. Même si je suis dans un mood pour de la fantasy et du fantastique, et que l'histoire de deux adolescents qui découvrent un mystérieux château en vacances est précisément ce dont j'avais envie, je n'arrive pas du tout à entrer dans ce roman. J'en ai lu une centaine de pages mais j'ai toujours l'impression d'être au point mort et de ne pas saisir l'univers et où va l'intrigue. En gros, je ne comprends rien.
Je pense que c'est surtout la plume de l'autrice qui me bloque : je la trouve très lourde et alambiquée, et elle utilise énormément de métaphores et de comparaisons un peu loufoques qui me sortent complètement de l'histoire. De plus, elle n'explique pas vraiment : elle se contente de montrer. J'étais noyée sous les termes particuliers qui s'appliquaient à ce monde parallèle mais sans avoir aucune explication.
Mais gros point positif pour le personnage de Tristan, un adolescent autiste, qui est très clairement mon personnage favori de ce début d'histoire. Si je reprends ce livre un peu plus tard, ce sera uniquement pour lui.
Je mets de côté cette lecture. Même si je suis dans un mood pour de la fantasy et du fantastique, et que l'histoire de deux adolescents qui découvrent un mystérieux château en vacances est précisément ce dont j'avais envie, je n'arrive pas du tout à entrer dans ce roman. J'en ai lu une centaine de pages mais j'ai toujours l'impression d'être au point mort et de ne pas saisir l'univers et où va l'intrigue. En gros, je ne comprends rien.
Je pense que c'est surtout la plume de l'autrice qui me bloque : je la trouve très lourde et alambiquée, et elle utilise énormément de métaphores et de comparaisons un peu loufoques qui me sortent complètement de l'histoire. De plus, elle n'explique pas vraiment : elle se contente de montrer. J'étais noyée sous les termes particuliers qui s'appliquaient à ce monde parallèle mais sans avoir aucune explication.
Mais gros point positif pour le personnage de Tristan, un adolescent autiste, qui est très clairement mon personnage favori de ce début d'histoire. Si je reprends ce livre un peu plus tard, ce sera uniquement pour lui.
Read
September 22, 2023Chouette ! J’ai beaucoup aimé les dialogues qui sonnent très juste, la relation entre Inès et Tristan, et leurs personnalités respectives. J’ai trouvé ça un peu long et très dense, quelques petites choses m’ont chiffonnée, mais globalement je suis très contente d’avoir lu ce livre (lecture bookclub, thématique jeunesse).
October 22, 2024
DNF
J'ai eu du mal à rentrer dedans malgré de bonnes choses, pas mal de problèmes de structure et de rythme et pour finir, je ne l'ai jamais repris (ce qui m'arrive très rarement).
Peut-être pas le bon moment pour moi ! :)
J'ai eu du mal à rentrer dedans malgré de bonnes choses, pas mal de problèmes de structure et de rythme et pour finir, je ne l'ai jamais repris (ce qui m'arrive très rarement).
Peut-être pas le bon moment pour moi ! :)
April 23, 2020
On sent très fort l’influence de Christelle Dabos (ce qui n’est pas du tout négatif).
March 26, 2020
Ines et Tristan basculent dans un univers parallèle. A Bordeterre ils vont découvrir que la musique est chargée de magie, mais que cette magie est le privilège des nobles. La garde veille au grain pour faire respecter l'ordre. Seulement Alma est bien décidé à mener à bien ça révolution !
Un univers fantastique, entre coupé de chanson française et de poésie, le tout saupoudré d'humour et d'aventure, le cocktail parfais pour s'évader.
Un univers fantastique, entre coupé de chanson française et de poésie, le tout saupoudré d'humour et d'aventure, le cocktail parfais pour s'évader.
July 6, 2020
J’ai adoré Bordeterre qui fait partie de mes meilleures lectures de 2020 ! J’ai trouvé que tout y était très bien traité : la narration, l’histoire, les personnages... Une très belle découverte !
December 15, 2020
Comment je vais arrive à parler correctement de ce livre ? J’ai l’habitude de dévorer un roman en maximum – grand maximum – une semaine, et pour celui-là, j’ai galéré pendant plus d’un mois. Pas parce qu’il était mauvais, mais parce que j’étais stressée, débordée, et incapable de lire en général.
À chaque fois que je le reprenais, j’avais du mal à me souvenir de ce qui s’était passé avant, et maintenant que j’ai fini, ma vision globale des personnages est assez mauvaise. Je vais quand même essayer de me rappeler !
Comme il était dans la section jeunesse de ma bibli, et que c’est le scénario classique de deux enfants, Inès et son frère Tristan, basculant dans un autre monde, je suis partie du principe que c’était un livre pour enfants. Mais je ne le conseillerais vraiment pas en-dessous de 15 ans, il y a des évènements qui m’ont horrifiée. Bordeterre, leur monde d’accueil, est une dictature dotée d’une police très cruelle, et il y a plusieurs scènes de meurtres, mattraquage et esclavage/prostitution de personnages, enfants comme adultes.
Je pense que l’univers est ma partie préférée du récit : il est original, à la fois par sa sévérité mais aussi sa magie, qui repose sur des chansons, et sa géographie, avec le plan zéro, un lac qui leur permet de pêcher des roches magiques. Le régime autoritaire et la résistance qui lui fait face sont également bien gérés à mon goût.
Les personnages ne sont pas inintéressants mais ma lecture fracturée m’a empêchée de les apprécier vraiment, même si je me suis attachée à Tristan à la fin. Je trouve ça cependant dommage qu’on s’attarde peu sur l’impact psychologique qu’à eu le changement d’univers sur Tristant et Inès.
Malheureusement, comme ce livre ne m’a pas emportée, ce que j’en retiens sont surtout les nombreuses gaffes qu’il commet, et les messages douteux qu’il met en avant.
- le validisme : tout le livre, et le début en particulier, est très psychophobe. Non seulement dans les termes employés pour dénigrer les autres, mais aussi pour décrire leur expérience dans un nouveau monde. La plupart des livres sont psychophobes, mais je trouve que celui-ci l’est davantage que la moyenne, et c’est d’autant plus énervant que Tristan est autiste et que l’autrice a certainement dû se renseigner pour l’écrire. Et à aucun moment, elle s’est dit que c’était inacceptable d’impliquer, par son vocabulaire, un mépris des personnes neurodivergentes ?
- le racisme : pendant toute la 1e partie, j’ai noté très précisément les descriptions des deux personnages féminins. En effet, le vocabulaire pour les décrire était assez malaisant en général, mais j’avais l’impression que c’était aussi le genre de descriptions fétichisantes qu’on pouvait avoir pour des femmes racisées. Leurs cheveux sont décrits comme « sauvages », « indompables », « échevelés », et elles sont bien plus sexualisées que les personnages masculins. Vers la fin seulement, il est explicite que l’une est noire et l’autre arabe.
Au-delà de leurs descriptions, leur personnalité et leur histoire sont problématiques, à la fois selon une perspective sexiste et raciste. L’une d’entre elle est soumise, ne parle jamais, amoureuse de son maître qu’elle sert depuis qu’elle a été capturée vers 13 ans. Lorsqu’elle tombe enceinte, il la met à la rue et elle devient violente et enragée, ne vivant plus que pour sa vengeance.
L’autre commence en tant que rebelle – sexualisée dès leur rencontre dans le regard du garde qui l’arrête et abuse totalement de son autorité. Elle a beaucoup de répartie… puis elle est capturée et mise au service du même maître que celui de l’autre femme. Elle tombe aussi amoureuse de lui, et à partir de là, elle ne fait plus rien pour l’intrigue à part se languir de lui et se lamenter quand il est en danger.
Le seul élément qui sauve un peu cette intrigue est une critique très superficielle de cette relation maître-servante/esclave, qui précise que ce n’est pas correct mais que ce ne sont pas les servantes qui sont à blamer, c’est de la responsabilité du maître.
Bref, tout ça m’a mise très mal à l’aise.
- pendant une bonne partie du livre, beaucoup de personnes prennent Inès pour un garçon, et je n’ai pas compris à quoi servait cet élément scénaristique. En soi, ça n’a pas besoin de servir à grand-chose, mais là, le seul impact que ça a, c’est qu’il y a des insultes transphobes qui lui sont adressée – comme quoi c’est une personne horrible et malsaine parce qu’elle a « menti » sur son genre. C’est totalement gratuit comme élément scénaristique, et je ne suis pas fan de méchanceté gratuite.
Je suis très déçue par l’arc narratif d’un autre personnage. J’ai commencé par le détester, c’est quelqu’un d’odieux, en situation de pouvoir, qui abuse des personnes sous lui et n’a aucun sens des responsabilités. Un gamin avec le droit de torturer. Au fur et à mesure qu’on avance dans le livre, on découvre son passé, son anxiété, et les raisons pour lesquelles il est ainsi. C’était intéressant, et j’avais envie de voir son « arc de rédemption », c’est-à-dire de le voir prendre conscience de ses erreurs, faire face à ses responsabilités, et travailler à devenir une meilleure personne.
Sauf que le roman n’a fait le travail qu’à moitié. Après nous avoir présenté les raisons pour lesquelles il agit de manière cruelle, hop, c’est bon, le personnage est gentil maintenant. On ne le voit jamais prendre conscience que ce qu’il a fait est mal. On ne le voit pas regretter. On ne le voit pas essayer de réparer ses erreurs. A partir de là, il agit comme un héros, et c’est juste tellement agaçant. J’aurais pu me passionner pour l’évolution de ce personnage, et à la place, je suis dégoûtée.
Ce serait dommage de finir ma chronique là-dessus alors que dans l’ensemble, c’est un livre sympa. Même s’il y a trois personnages dont l’histoire m’a frustrée, Inès et Tristan sont attachants, l’univers est très cool et le scénario original.
À chaque fois que je le reprenais, j’avais du mal à me souvenir de ce qui s’était passé avant, et maintenant que j’ai fini, ma vision globale des personnages est assez mauvaise. Je vais quand même essayer de me rappeler !
Comme il était dans la section jeunesse de ma bibli, et que c’est le scénario classique de deux enfants, Inès et son frère Tristan, basculant dans un autre monde, je suis partie du principe que c’était un livre pour enfants. Mais je ne le conseillerais vraiment pas en-dessous de 15 ans, il y a des évènements qui m’ont horrifiée. Bordeterre, leur monde d’accueil, est une dictature dotée d’une police très cruelle, et il y a plusieurs scènes de meurtres, mattraquage et esclavage/prostitution de personnages, enfants comme adultes.
Je pense que l’univers est ma partie préférée du récit : il est original, à la fois par sa sévérité mais aussi sa magie, qui repose sur des chansons, et sa géographie, avec le plan zéro, un lac qui leur permet de pêcher des roches magiques. Le régime autoritaire et la résistance qui lui fait face sont également bien gérés à mon goût.
Les personnages ne sont pas inintéressants mais ma lecture fracturée m’a empêchée de les apprécier vraiment, même si je me suis attachée à Tristan à la fin. Je trouve ça cependant dommage qu’on s’attarde peu sur l’impact psychologique qu’à eu le changement d’univers sur Tristant et Inès.
Malheureusement, comme ce livre ne m’a pas emportée, ce que j’en retiens sont surtout les nombreuses gaffes qu’il commet, et les messages douteux qu’il met en avant.
- le validisme : tout le livre, et le début en particulier, est très psychophobe. Non seulement dans les termes employés pour dénigrer les autres, mais aussi pour décrire leur expérience dans un nouveau monde. La plupart des livres sont psychophobes, mais je trouve que celui-ci l’est davantage que la moyenne, et c’est d’autant plus énervant que Tristan est autiste et que l’autrice a certainement dû se renseigner pour l’écrire. Et à aucun moment, elle s’est dit que c’était inacceptable d’impliquer, par son vocabulaire, un mépris des personnes neurodivergentes ?
- le racisme : pendant toute la 1e partie, j’ai noté très précisément les descriptions des deux personnages féminins. En effet, le vocabulaire pour les décrire était assez malaisant en général, mais j’avais l’impression que c’était aussi le genre de descriptions fétichisantes qu’on pouvait avoir pour des femmes racisées. Leurs cheveux sont décrits comme « sauvages », « indompables », « échevelés », et elles sont bien plus sexualisées que les personnages masculins. Vers la fin seulement, il est explicite que l’une est noire et l’autre arabe.
Au-delà de leurs descriptions, leur personnalité et leur histoire sont problématiques, à la fois selon une perspective sexiste et raciste. L’une d’entre elle est soumise, ne parle jamais, amoureuse de son maître qu’elle sert depuis qu’elle a été capturée vers 13 ans. Lorsqu’elle tombe enceinte, il la met à la rue et elle devient violente et enragée, ne vivant plus que pour sa vengeance.
L’autre commence en tant que rebelle – sexualisée dès leur rencontre dans le regard du garde qui l’arrête et abuse totalement de son autorité. Elle a beaucoup de répartie… puis elle est capturée et mise au service du même maître que celui de l’autre femme. Elle tombe aussi amoureuse de lui, et à partir de là, elle ne fait plus rien pour l’intrigue à part se languir de lui et se lamenter quand il est en danger.
Le seul élément qui sauve un peu cette intrigue est une critique très superficielle de cette relation maître-servante/esclave, qui précise que ce n’est pas correct mais que ce ne sont pas les servantes qui sont à blamer, c’est de la responsabilité du maître.
Bref, tout ça m’a mise très mal à l’aise.
- pendant une bonne partie du livre, beaucoup de personnes prennent Inès pour un garçon, et je n’ai pas compris à quoi servait cet élément scénaristique. En soi, ça n’a pas besoin de servir à grand-chose, mais là, le seul impact que ça a, c’est qu’il y a des insultes transphobes qui lui sont adressée – comme quoi c’est une personne horrible et malsaine parce qu’elle a « menti » sur son genre. C’est totalement gratuit comme élément scénaristique, et je ne suis pas fan de méchanceté gratuite.
Je suis très déçue par l’arc narratif d’un autre personnage. J’ai commencé par le détester, c’est quelqu’un d’odieux, en situation de pouvoir, qui abuse des personnes sous lui et n’a aucun sens des responsabilités. Un gamin avec le droit de torturer. Au fur et à mesure qu’on avance dans le livre, on découvre son passé, son anxiété, et les raisons pour lesquelles il est ainsi. C’était intéressant, et j’avais envie de voir son « arc de rédemption », c’est-à-dire de le voir prendre conscience de ses erreurs, faire face à ses responsabilités, et travailler à devenir une meilleure personne.
Sauf que le roman n’a fait le travail qu’à moitié. Après nous avoir présenté les raisons pour lesquelles il agit de manière cruelle, hop, c’est bon, le personnage est gentil maintenant. On ne le voit jamais prendre conscience que ce qu’il a fait est mal. On ne le voit pas regretter. On ne le voit pas essayer de réparer ses erreurs. A partir de là, il agit comme un héros, et c’est juste tellement agaçant. J’aurais pu me passionner pour l’évolution de ce personnage, et à la place, je suis dégoûtée.
Ce serait dommage de finir ma chronique là-dessus alors que dans l’ensemble, c’est un livre sympa. Même s’il y a trois personnages dont l’histoire m’a frustrée, Inès et Tristan sont attachants, l’univers est très cool et le scénario original.
October 2, 2023
J'ai globalement bien aimé ce livre, lu dans le cadre d'un bookclub sur le thème de la littérature jeunesse.
Je pense qu'il était un poil trop long, et que sur la seconde moitié, il entre dans le YA bien plus que dans le registre jeunesse.
Il y a des choses qui arrivent un peu trop tardivement à mon goût (le principal antagoniste notamment) et un flou artistique sur pas mal d'aspects techniques de l'univers qui m'a dérangé (mais le livre aurait été rallongé par les explications, donc bon...)
Il y a beaucoup de choses intéressantes sur le fond, et des plus nulles (et des juste problématiques). La forme, par contre, est globalement top, surtout les dialogues !
Je pense qu'il était un poil trop long, et que sur la seconde moitié, il entre dans le YA bien plus que dans le registre jeunesse.
Il y a des choses qui arrivent un peu trop tardivement à mon goût (le principal antagoniste notamment) et un flou artistique sur pas mal d'aspects techniques de l'univers qui m'a dérangé (mais le livre aurait été rallongé par les explications, donc bon...)
Il y a beaucoup de choses intéressantes sur le fond, et des plus nulles (et des juste problématiques). La forme, par contre, est globalement top, surtout les dialogues !
November 12, 2020
Bordeterre est le premier roman de Julia Thevenot, aussi bloggeuse. Je ne connais pas son blog et je n'avais donc aucune attente particulière pour ce roman.
Je ressors assez mitigée de cette lecture. C'est un premier roman et je l'ai senti sans l'écriture. Le style était alambiqué et pas forcément toujours bien gérée. Elle a pris le parti de couper ses phrases à certaines endroits et si à certains moments, j'ai trouvé cela pertinent et sympathique, à de trop nombreuses reprises, cela cassait le rythme au lieu d'en créer un.
L'univers est incroyable et très bien construit. J'ai aimé découvert les quartiers de Bordeterre, les différents plan et les Esprits, ces êtres si particuliers. L'univers est pour moi l'aspect le mieux géré du roman.
Quant aux personnages, j'ai adoré Tristan. 16 ans, grand et imposant, il souffre d'autisme. Il ne supporte pas le contact physique, de regarder les gens dans les yeux et il bégaye. A coté de ça, il est très observateur. Avec l'aide d'Alma et plus tard d'Aissa, il va lancer une révolte dans Bordeterre et essayer de rendre la société plus juste. Alma et Philadelphe sont des personnages que j'ai adoré. J'ai eu beaucoup plus de mal avec Inès. Je n'ai pas réussi à m'attacher à elle, je n'aime pas son caractère (notamment au début du roman) et surtout, elle ne fait pas du tout son âge. Elle est sensé avoir 12 ans mais à voir comment elle agir et parle, je lui donnerai plutôt 15 ans au minimum. L'intrigue est elle aussi bien mené et j'ai adoré ce vent de révolte qui gronde en ville.
En bref, c'est une bonne lecture malgré quelques défauts (le style qui ne m'a pas convaincue et le personnage d'Inès). Le grand plus du roman est son univers.
Je ressors assez mitigée de cette lecture. C'est un premier roman et je l'ai senti sans l'écriture. Le style était alambiqué et pas forcément toujours bien gérée. Elle a pris le parti de couper ses phrases à certaines endroits et si à certains moments, j'ai trouvé cela pertinent et sympathique, à de trop nombreuses reprises, cela cassait le rythme au lieu d'en créer un.
L'univers est incroyable et très bien construit. J'ai aimé découvert les quartiers de Bordeterre, les différents plan et les Esprits, ces êtres si particuliers. L'univers est pour moi l'aspect le mieux géré du roman.
Quant aux personnages, j'ai adoré Tristan. 16 ans, grand et imposant, il souffre d'autisme. Il ne supporte pas le contact physique, de regarder les gens dans les yeux et il bégaye. A coté de ça, il est très observateur. Avec l'aide d'Alma et plus tard d'Aissa, il va lancer une révolte dans Bordeterre et essayer de rendre la société plus juste. Alma et Philadelphe sont des personnages que j'ai adoré. J'ai eu beaucoup plus de mal avec Inès. Je n'ai pas réussi à m'attacher à elle, je n'aime pas son caractère (notamment au début du roman) et surtout, elle ne fait pas du tout son âge. Elle est sensé avoir 12 ans mais à voir comment elle agir et parle, je lui donnerai plutôt 15 ans au minimum. L'intrigue est elle aussi bien mené et j'ai adoré ce vent de révolte qui gronde en ville.
En bref, c'est une bonne lecture malgré quelques défauts (le style qui ne m'a pas convaincue et le personnage d'Inès). Le grand plus du roman est son univers.
March 18, 2021
Ce livre est un ovni ! C’est très bizarre car il se nourrit de beaucoup de choses qui ont déjà existé mais pour en faire un truc de totalement nouveau et différent, c’est juste brillant! C’est loufoque, original, beau, c’est un livre qui ne pouvait qu’être publié dans la collection Exprim chez Sarbacane. Je reconnais le talent de l’auteur de proposer quelque chose de bien particulier, mais qui lui appartient car ça ne ressemble pas à ce qu’on a déjà pu lire même si on peut reconnaître certaines influences. Bref c’est vraiment bien pensé et bien fait, chapeau l’artiste!
August 31, 2021
Ma chronique disponible ici : https://manonanywhere.wordpress.com/2... :)
November 25, 2021
Inès, 12 ans, s’est toujours sentie investie d’un devoir de protection envers son grand frère, Tristan, 16 ans, adolescent autiste en décalage constant avec son monde. Lorsque tous deux basculent tout à coup dans une dimension parallèle où tout leur étranger, la petite fille se croit plus responsable que jamais de ce grand frère doux et rêveur. A Bordeterre, nom du territoire où ils ont débarqué, tout est intense, hostile, sublime et inquiétant. Les êtres humains fraîchement débarqués, dits de première génération, y sont transparents, tandis que d’autres, dont les parents ou grand-parents vivaient déjà ici, sont d’apparence normale. La plupart des Bordeterriens sont meuniers ou paysans, tandis que les plus puissants vivent dans un château, où Tristan et Inès sont hébergés, comme tous ceux qui surgissent du Second Plan (nom donné aux Bordeterriens à notre monde, tandis que le leur est désigné comme le Premier Plan). Echappant à tout ce qu'ils croyaient savoir du monde, les lois de Bordeterre les bousculent, mettent en danger, et fascinent surtout. Difficile pour de tout petits humains comme eux de trouver leur place dans ce lieu où l'on pêche des quartz dans un lac mystérieux où seuls les dénommés Cordistes sont habilités à plonger, où l'on Chante pour invoquer des objets, des biens, des forces motrices, mais où pratiquer cette magie en-dehors des normes régies par la loi expose les habitants à l'intransigeance des Fléreurs, petites créatures à trois yeux chargés de réguler le Chant coûte que coûte.
Après s'être fait inoculer une potion d'amnésie, frère et sœur sont séparés. Inès, prise pour un garçon par un jeune seigneur local, Philadelphe Saint-Esprit, se voit rebaptisée Ignace, et devient par un concours de circonstance apprentie Cordiste, plongeuse d'élite chargée de récolter les précieux quartz qui permettent de Chanter. Tandis que Philadelphe (surnommé Adelphe), s’occupe de l’éducation d’Ignace, nouvelle coqueluche de Bordeterre, Tristan est ballotté de rencontre en rencontre jusqu’à devenir proche d’une petite poignée de rebelles, de réfractaires et de vagabonds à la tête d’un journal clandestin, désireux de renverser un régime corrompu bâti sur d’insupportables injustices. L’élite locale, qui détient le monopole de la récolte et de la vente des quartz, pratique des tarifs exorbitants qui aliènent les travailleurs et lui garantissent un contrôle social implacable. En réaction à cette situation, les rebelles s’activent pour faire de leur journal, Le Débordement, l’élément déclencheur d’une grande révolution. Commence pour Ignace une impressionnante mission de double espionnage, qui la verra se battre, grandir, s'affirmer, tandis qu'autour d'elle, Bordeterre tout entière connaît un féroce mouvement d'émancipation, de révolte, et qui sait, peut-être même de libération.
Bordeterre est un roman extrêmement dense, géométrique même dans sa structure, à l’intrigue linéaire bien menée, très rythmée, avec une clarté et une fluidité d’autant plus remarquables que les péripéties sont nombreuses et les scènes d’action très agitées. Le ton est vif, animé, enlevé, les péripéties sont diverses et toujours divertissantes, les décors sont rendus avec beaucoup de détails convaincants et la mythologie de Bordeterre, ses lois et son univers constituent tout un monde parallèle extrêmement plaisant, au système magique certes un peu flou dans sa caractérisation, mais par lequel on se laisse embarquer avec enthousiasme. Le roman adopte une narration très visuelle, très cinématographique, et multiplie les scènes et symboles mémorables : créatures magiques, Lacs d’outre-tombe, paillettes incrustées sur la peau, palais, pierres précieuses magiques, il y a là de quoi créer tout un imaginaire, pictural et sensoriel, à la croisée des univers de Philip Pullman, Christelle Dabos, Miyazaki et Tolkien.
La plume est pétillante, les images convoquées par l'autrice servent le récit sans jamais l'alourdir, et participent à l'élaboration d'une atmosphère fantastique irréelle, éthérée, à la frontière entre le conte, le merveilleux et la fantasy. Sur le plan du style, du souffle du récit, le texte bénéficie indéniablement de son humour, des piques que s'échangent les personnages, du contraste entre la candeur de certains et la roublardise d'autres, de l'énergie au cordeau des dialogues. L'autrice a cela dit recours à quelques effets de style parfois un peu aléatoires (notamment des retours ligne qui peuvent sembler un rien arbitraires ou artificiels), mais qui ne sont pas non plus déplaisants et contribuent à nourrir le sentiment d’étrangeté, d’émerveillement, propre à l'histoire.
Petit bémol peut-être sur la caractérisation d’Inès et Tristan : la maturité d’Inès est très fluctuante, et la petite fille se comporte tantôt comme une vraie femme, tantôt comme une adolescente impulsive, tantôt comme une enfant. Tristan, quant à lui, est certes présenté comme autiste, mais cela ne se traduit presque que par des bégaiements et une aversion au contact des physiques, des traits qui ont de plus tendance à s’estomper après les premiers chapitres. Tous deux restent bien sûr attachants, mais ils ne sont pas vraiment les figures les plus marquantes du récit, servent surtout de prétexte au déclenchement des péripéties, et pourraient gagner en solidité et en cohérence pour concrétiser leur potentiel, réel, de protagonistes à part entière. De façon générale, c'est peut-être du côté des personnages que le récit manque parfois un peu d'équilibre : certains personnages au potentiel romanesque très intéressant (Aïssa, Ruphaël, Tristan) peinent à trouver leur rôle dans l'intrigue au-delà de quelques interventions ponctuelles et souvent un peu instrumentales, sans que, cela dit, cela n'empêche le lecteur de suivre leurs péripéties avec plaisir et curiosité. En parallèle, des personnages comme Adelphe, Inès et Alma prennent énormément de place, empiétant sans doute sur l'espace dont auraient pu jouir d'autres protagonistes aux problématiques et dilemmes différents, qui auraient pu créer des contrastes avec les atermoiements amoureux et familiaux d'Adelphe ou le côté petit espion d'Inès.
Bordeterre est dans l’ensemble un roman réussi, plein de promesses remplies et de belles surprises. L’intrigue, très dense, pourrait sans doute gagnée à être encore clarifiée, notamment en rationnalisant un peu les rôles des différents personnages, dont les arcs ont parfois tendance à s’éparpiller, mais le tout fait néanmoins preuve d’une remarquable créativité, d’une belle fraîcheur et d’un vrai enthousiasme dans l'écriture et la façon de présenter les multiples facettes de l'univers créé ici. Julia Thévenot se pose en véritable conteuse, avec un profond et très appréciable sens du détail marquant, une narration visuelle irréprochable et une grande capacité à mêler l'humour au romanesque. Une belle découverte !
https://mademoisellebouquine.blogspot...
Après s'être fait inoculer une potion d'amnésie, frère et sœur sont séparés. Inès, prise pour un garçon par un jeune seigneur local, Philadelphe Saint-Esprit, se voit rebaptisée Ignace, et devient par un concours de circonstance apprentie Cordiste, plongeuse d'élite chargée de récolter les précieux quartz qui permettent de Chanter. Tandis que Philadelphe (surnommé Adelphe), s’occupe de l’éducation d’Ignace, nouvelle coqueluche de Bordeterre, Tristan est ballotté de rencontre en rencontre jusqu’à devenir proche d’une petite poignée de rebelles, de réfractaires et de vagabonds à la tête d’un journal clandestin, désireux de renverser un régime corrompu bâti sur d’insupportables injustices. L’élite locale, qui détient le monopole de la récolte et de la vente des quartz, pratique des tarifs exorbitants qui aliènent les travailleurs et lui garantissent un contrôle social implacable. En réaction à cette situation, les rebelles s’activent pour faire de leur journal, Le Débordement, l’élément déclencheur d’une grande révolution. Commence pour Ignace une impressionnante mission de double espionnage, qui la verra se battre, grandir, s'affirmer, tandis qu'autour d'elle, Bordeterre tout entière connaît un féroce mouvement d'émancipation, de révolte, et qui sait, peut-être même de libération.
Bordeterre est un roman extrêmement dense, géométrique même dans sa structure, à l’intrigue linéaire bien menée, très rythmée, avec une clarté et une fluidité d’autant plus remarquables que les péripéties sont nombreuses et les scènes d’action très agitées. Le ton est vif, animé, enlevé, les péripéties sont diverses et toujours divertissantes, les décors sont rendus avec beaucoup de détails convaincants et la mythologie de Bordeterre, ses lois et son univers constituent tout un monde parallèle extrêmement plaisant, au système magique certes un peu flou dans sa caractérisation, mais par lequel on se laisse embarquer avec enthousiasme. Le roman adopte une narration très visuelle, très cinématographique, et multiplie les scènes et symboles mémorables : créatures magiques, Lacs d’outre-tombe, paillettes incrustées sur la peau, palais, pierres précieuses magiques, il y a là de quoi créer tout un imaginaire, pictural et sensoriel, à la croisée des univers de Philip Pullman, Christelle Dabos, Miyazaki et Tolkien.
La plume est pétillante, les images convoquées par l'autrice servent le récit sans jamais l'alourdir, et participent à l'élaboration d'une atmosphère fantastique irréelle, éthérée, à la frontière entre le conte, le merveilleux et la fantasy. Sur le plan du style, du souffle du récit, le texte bénéficie indéniablement de son humour, des piques que s'échangent les personnages, du contraste entre la candeur de certains et la roublardise d'autres, de l'énergie au cordeau des dialogues. L'autrice a cela dit recours à quelques effets de style parfois un peu aléatoires (notamment des retours ligne qui peuvent sembler un rien arbitraires ou artificiels), mais qui ne sont pas non plus déplaisants et contribuent à nourrir le sentiment d’étrangeté, d’émerveillement, propre à l'histoire.
Petit bémol peut-être sur la caractérisation d’Inès et Tristan : la maturité d’Inès est très fluctuante, et la petite fille se comporte tantôt comme une vraie femme, tantôt comme une adolescente impulsive, tantôt comme une enfant. Tristan, quant à lui, est certes présenté comme autiste, mais cela ne se traduit presque que par des bégaiements et une aversion au contact des physiques, des traits qui ont de plus tendance à s’estomper après les premiers chapitres. Tous deux restent bien sûr attachants, mais ils ne sont pas vraiment les figures les plus marquantes du récit, servent surtout de prétexte au déclenchement des péripéties, et pourraient gagner en solidité et en cohérence pour concrétiser leur potentiel, réel, de protagonistes à part entière. De façon générale, c'est peut-être du côté des personnages que le récit manque parfois un peu d'équilibre : certains personnages au potentiel romanesque très intéressant (Aïssa, Ruphaël, Tristan) peinent à trouver leur rôle dans l'intrigue au-delà de quelques interventions ponctuelles et souvent un peu instrumentales, sans que, cela dit, cela n'empêche le lecteur de suivre leurs péripéties avec plaisir et curiosité. En parallèle, des personnages comme Adelphe, Inès et Alma prennent énormément de place, empiétant sans doute sur l'espace dont auraient pu jouir d'autres protagonistes aux problématiques et dilemmes différents, qui auraient pu créer des contrastes avec les atermoiements amoureux et familiaux d'Adelphe ou le côté petit espion d'Inès.
Bordeterre est dans l’ensemble un roman réussi, plein de promesses remplies et de belles surprises. L’intrigue, très dense, pourrait sans doute gagnée à être encore clarifiée, notamment en rationnalisant un peu les rôles des différents personnages, dont les arcs ont parfois tendance à s’éparpiller, mais le tout fait néanmoins preuve d’une remarquable créativité, d’une belle fraîcheur et d’un vrai enthousiasme dans l'écriture et la façon de présenter les multiples facettes de l'univers créé ici. Julia Thévenot se pose en véritable conteuse, avec un profond et très appréciable sens du détail marquant, une narration visuelle irréprochable et une grande capacité à mêler l'humour au romanesque. Une belle découverte !
https://mademoisellebouquine.blogspot...
October 26, 2024
3,5
J'avoue, j'ai eu du mal à rentrer vraiment dans ma lecture. Les cent premières pages m'ont paru un peu fouillis et complexes et je ne comprenais pas trop où on allait. Cependant, je suis vraiment contente d'avoir persisté car le récit prend vraiment corps et sens par la suite et même le style que je trouvais un peu trop alambiqué au départ devient tout à fait approprié. Au final, j'ai englouti les 400 pages restantes et j'avais réellement envie de savoir comment l'autrice allait boucler ce roman et je ne suis pas déçue ! Il y a bien plusieurs choses qui m'ont fait tiquer mais j'ai quand même apprécié dans l'ensemble. Ce livre m'a fait un peu l'effet d'une série où il faut s'accrocher et dépasser les premiers épisodes un peu bancals pour trouver une vraie pépite par la suite (je pense notamment à The Office…) donc je ne peux que recommander d'en faire autant, même si j'aurais aimé être aussi emballée par le début que par la suite.
J'avoue, j'ai eu du mal à rentrer vraiment dans ma lecture. Les cent premières pages m'ont paru un peu fouillis et complexes et je ne comprenais pas trop où on allait. Cependant, je suis vraiment contente d'avoir persisté car le récit prend vraiment corps et sens par la suite et même le style que je trouvais un peu trop alambiqué au départ devient tout à fait approprié. Au final, j'ai englouti les 400 pages restantes et j'avais réellement envie de savoir comment l'autrice allait boucler ce roman et je ne suis pas déçue ! Il y a bien plusieurs choses qui m'ont fait tiquer mais j'ai quand même apprécié dans l'ensemble. Ce livre m'a fait un peu l'effet d'une série où il faut s'accrocher et dépasser les premiers épisodes un peu bancals pour trouver une vraie pépite par la suite (je pense notamment à The Office…) donc je ne peux que recommander d'en faire autant, même si j'aurais aimé être aussi emballée par le début que par la suite.
February 23, 2020
« Si je trouve le moindre gramme de quartz, la moindre pièce de monnaie, tu quitteras le temple nu comme un ver, et on pourra deviner ma pointure sur ton derrière. »
May 2, 2021
Une bonne lecture somme toute, même s'il m'a fallu bien du temps pour en venir à bout. Le monde était intriguant et donnait envie d'en savoir plus. L'écriture de l'auteure était particulière, mais j'aimais bien le style et l'humour. Je n'ai pas contre pas trouvé les personnages très attachants et j'ai trouvé bizarre tout le quiproquo avec Inès à son arrivée à Bordeterre.
May 6, 2021
Magnifique lecture
May 6, 2023
J'étais en 5eme j'ai rien compris mais je crois que c'était pas mal quand même
January 9, 2024
« OK, fit Inès qui n’en avait rien à foutre.
Iconique.
Iconique.
September 22, 2021
Pas fini, mais je ne le finirai sans doute jamais. Trop dense pour un one-shot, trop d'infos, comme si l'histoire était un premier tome alors que ce n'est pas du tout une série.
Vraiment pas ouf...
Vraiment pas ouf...
April 10, 2026
Et ben c’était vraiment fou ! Contre toute attente j’ai dévoré ce livre, j’ai adoré les personnages, j’ai eu les larmes aux yeux plusieurs fois. Même si pour moi un regard du Second Plan aurait pu encore plus renforcé l’univers j’ai tout aimé !
Je recommande 🥰
Je recommande 🥰
August 6, 2020
Une petite pépite pour moi, que j'ai pris le temps de lire et grignoter. J'ai le coeur tout mou et des étoiles dans les yeux
December 5, 2020
Déjà, parlons de cette couverture ! Personnellement, j’ai acheté ce livre avant même de savoir de quoi il parlait, juste pour sa couverture. 😍 Heureusement, ses qualités ne s’arrêtent pas là.
⠀
A tous ceux qui peuvent avoir des doutes sur la qualité de l’écriture ou de la création d’univers en littérature jeunesse, lisez ce roman ! On est ici sur du TRÈS BON jeunesse ! Pour le coup, c’est même un roman très dense et plutôt exigent. L’univers est vraiment incroyable, très riche, très visuel. On se retrouve très vite embarqués dans des intrigues politiques assez complexes, et on a aussi un système de magie très original, bien pensé, et super intéressant pour les amateurs de chanson française.
⠀
Au niveau de l’écriture, je pense qu’on est assez nombreux à avoir été un peu déroutés au début parce que le langage est assez oral. Malgré tout, on s’y habitue après quelques chapitres, et on se rend vite compte que la plume est très travaillée.
⠀
Les personnages ne sont pas forcément les plus sympathiques mais ils ont le mérite d’être des personnages bien construits, avec autant de qualités que de de défauts. Des personnages réalistes en somme ! J’avoue que j’ai quand même beaucoup aimé le personnage d’Adelphe que j’ai trouvé plein de sensibilité.
⠀
Vraiment, si vous n’avez pas encore découvert ce titre, allez-y ! Vous passerez un super moment.
⠀
A tous ceux qui peuvent avoir des doutes sur la qualité de l’écriture ou de la création d’univers en littérature jeunesse, lisez ce roman ! On est ici sur du TRÈS BON jeunesse ! Pour le coup, c’est même un roman très dense et plutôt exigent. L’univers est vraiment incroyable, très riche, très visuel. On se retrouve très vite embarqués dans des intrigues politiques assez complexes, et on a aussi un système de magie très original, bien pensé, et super intéressant pour les amateurs de chanson française.
⠀
Au niveau de l’écriture, je pense qu’on est assez nombreux à avoir été un peu déroutés au début parce que le langage est assez oral. Malgré tout, on s’y habitue après quelques chapitres, et on se rend vite compte que la plume est très travaillée.
⠀
Les personnages ne sont pas forcément les plus sympathiques mais ils ont le mérite d’être des personnages bien construits, avec autant de qualités que de de défauts. Des personnages réalistes en somme ! J’avoue que j’ai quand même beaucoup aimé le personnage d’Adelphe que j’ai trouvé plein de sensibilité.
⠀
Vraiment, si vous n’avez pas encore découvert ce titre, allez-y ! Vous passerez un super moment.
July 28, 2020
Très original, une intrigue particulièrement loufoque et intrigante!
January 17, 2024
3.5 stars
There were some really good ideas here especially considering it's a first book. The universe was way darker than I expected, it's a good YA, the writing style is interesting even if some metaphors were a bit disturbing to me. But it's cool and full of mentions of music, songs, and poetry and I liked that. Also, Tristan was a very nice character.
Things that stopped me giving it 4 stars (i hate the rating system)
- The relationship between Alma and Adelphe or more like - listen, Adelphe is a terrible character, and that is cool. He is very interesting on his own and then, the author just pushed a kind of enemies-to-lovers without respecting the personality of her own characters. Alma feels guilty for about one sentence for being attracted to Adelphe (who is responsible for the miserability of HER friend but hey guess we will never acknowledge that ever again) and next thing whe know, they sleep together. I dunno, I felt nothing for them, they are cool characters on their own but together they are just annoying.
- Ines, more or less. IT WAS SO DIFFICULT TO LOVE HER. She looks like nothing really mater, I can't even tell if she really likes her brother (Tristan, my son, my blood). She is interesting yes, but she does not behave like a twelve years old. But the plot with the lake and the spirits and then the Ignace thing were cool
There were some really good ideas here especially considering it's a first book. The universe was way darker than I expected, it's a good YA, the writing style is interesting even if some metaphors were a bit disturbing to me. But it's cool and full of mentions of music, songs, and poetry and I liked that. Also, Tristan was a very nice character.
Things that stopped me giving it 4 stars (i hate the rating system)
- The relationship between Alma and Adelphe or more like - listen, Adelphe is a terrible character, and that is cool. He is very interesting on his own and then, the author just pushed a kind of enemies-to-lovers without respecting the personality of her own characters. Alma feels guilty for about one sentence for being attracted to Adelphe (who is responsible for the miserability of HER friend but hey guess we will never acknowledge that ever again) and next thing whe know, they sleep together. I dunno, I felt nothing for them, they are cool characters on their own but together they are just annoying.
- Ines, more or less. IT WAS SO DIFFICULT TO LOVE HER. She looks like nothing really mater, I can't even tell if she really likes her brother (Tristan, my son, my blood). She is interesting yes, but she does not behave like a twelve years old. But the plot with the lake and the spirits and then the Ignace thing were cool
April 8, 2020
Beaucoup de bonnes choses dans ce tout nouveau roman fantasy et le premier de Julia Thévenot : univers riche, belle écriture, humour, personnage bien campés,... tout ce à quoi elle nous a habitué dans ses articles (blog Allez vous faire lire).
Malgré tout le récit est lent pendant une grande partie du livre alors qu'on meurt d'envie d'en savoir plus ; tant mieux direz-vous ! Oui, et non : un dosage plus fin dans la distillation du suspens aurait été apprécié, et aurait donné plus de rythme à ce roman qui est, tout de même, un joli pavé de plus de 500 pages.
Malgré tout le récit est lent pendant une grande partie du livre alors qu'on meurt d'envie d'en savoir plus ; tant mieux direz-vous ! Oui, et non : un dosage plus fin dans la distillation du suspens aurait été apprécié, et aurait donné plus de rythme à ce roman qui est, tout de même, un joli pavé de plus de 500 pages.
December 18, 2020
Lien vers la critique complète : http://sophielit.ca/critique.php?id=2349
Bordeterre est tout à fait à la hauteur de mes attentes : un roman touffu dans lequel les personnages semblent vivants et sortir des lignes pour nous entrainer dans une histoire aux multiples ramifications qui ne prend pas son lecteur pour un imbécile tout en parlant à l’enfant en lui.
Bordeterre est tout à fait à la hauteur de mes attentes : un roman touffu dans lequel les personnages semblent vivants et sortir des lignes pour nous entrainer dans une histoire aux multiples ramifications qui ne prend pas son lecteur pour un imbécile tout en parlant à l’enfant en lui.
July 31, 2020
Billet complet sur le blogue: http://moncoinlecture.com/bordeterre-...
Displaying 1 - 30 of 70 reviews