Enid

by Alfred Tennyson, Gustave Doré (Illustrator)

Excerpt from Enid
Long in their common love rejoiced Geraint. But when a rumour rose about the Queen, Touching her guilty love for Lancelot.

108 pages, Paperback

First published January 1, 1859

About the author

Works, including In Memoriam in 1850 and "The Charge of the Light Brigade" in 1854, of Alfred Tennyson, first baron, known as lord, appointed British poet laureate in 1850, reflect Victorian sentiments and aesthetics.

Elizabeth Tennyson, wife, bore Alfred Tennyson, the fourth of twelve children, to George Tennyson, clergyman; he inevitably wrote his books. In 1816, parents sent Tennyson was sent to grammar school of Louth.

Alfred Tennyson disliked school so intensely that from 1820, home educated him. At the age of 18 years in 1827, Alfred joined his two brothers at Trinity College, Cambridge and with Charles Tennyson, his brother, published Poems by Two Brothers , his book, in the same year.

Alfred Tennyson published Poems Chiefly Lyrical , his second book, in 1830. In 1833, Arthur Henry Hallam, best friend of Tennyson, engaged to wed his sister, died, and thus inspired some best Ulysses and the Passing of Arthur .

Following William Wordsworth, Alfred Tennyson in 1850 married Emily Sellwood Tenyson, his childhood friend. She bore Hallam Tennyson in 1852 and Lionel Tennyson in 1854, two years later.

Alfred Tennyson continued throughout his life and in the 1870s also to write a number of plays.

In 1884, the queen raised Alfred Tennyson, a great favorite of Albert, prince, thereafter to the peerage of Aldworth. She granted such a high rank for solely literary distinction to this only Englishman.

Alfred Tennyson died at the age of 83 years, and people buried his body in abbey of Westminster.

Reviews

[Laura · Rating 4 out of 5]

Title: Enide

Author: Alfred Tennyson

Illustrator: Gustave Doré

Translator: Francisque Michel

Release Date: September 1, 2016 [EBook #52950]

Language: French

Produced by Laura N.R. and Marc D'Hooghe at Free Literature (back online soon in an extended version, also linking to free sources for education worldwide ... MOOC's, educational materials,...) Images generously made available by Gallica (Bibliothèque nationale de FranceF.


Free download available at Project Gutenberg.

I made the proofing of this book for Free Literature and it will be published by Project Gutenberg.

Original files are available at BnF-Gallica.

[Juan Sanabria · Rating 5 out of 5]

Alfred Tennyson
A diferencia de The lady of Shalott, este poema sí me gustó mucho jajaja. Aquí, puedo verdaderamente evidenciar la maestría de Tennyson, y no, como en el ya mencionado, un simple juego de palabras que rimen, pero no transmitan nada más allá de su musicalidad. Aquí, convergen mutuamente el preciosismo, psicología de personajes, ambientación, estilo único, y una poética gracil y cruda cuando se requiere. Aunque admito que la actitud de Gerant hacia Enid, su esposa, en todo el libro fue una porquería, por lo menos, al final, se encuentra el amor; después de la afrenta, claro.
Unos fragmentos :


"Al fin una mañana, despuntando
El sol de estío espléndido penetra
Por la abierta ventana, y con sus rayos
Hiere en el rostro al paladín dormido.
Él, sintiendo el calor, aparta un tanto
Las cubiertas del lecho, do yacía
Junto a su esposa, y a la vista deja
La robusta columna de su cuello
Y el macizo cuadrado del heroico
Torso, y los duros brazos, bajo cuya
Piel suave los músculos corrían
Anudados y recios.

[°°°]

¡Oh, miserable
Ciega raza de Adán! ¡Cuántos se forjan
Voluntaria desdicha, trastrocando
El mal y el bien; lo cierto y lo inseguro!
¡Y a tientas van por la vislumbre escasa
De este mundo inferior, hasta que llegan
A aquel de luz, donde nos ven y vemos,
Como somos y son!

[°°°]

Ella, olvidando
Su propia pena y su ignorada falta,
La que de pronto tan cruel, tan duro
A su adorado esposo vuelto había,
Para con ella, suplicaba al Cielo
Con ferviente oración que le librara
A él de todo mal.

[°°°]

Dijo así, y a su orden una dama
Desplegaba riquísimo vestido,
Obra preciada de extranjera industria,
En que el azul tornasolaba en verde
Como el mar en la playa, y por delante
De más piedras preciosas adornado,
Que gotas vierte el alba de rocío
Tras de noche otoñal de blanda niebla.

[°°°]

—«Con este traje vil la vez primera
Mi adorado Señor me vio en mi casa.
Con este traje me llevó a la Corte,
Donde la Reina, con sus propias manos,
Me vistió como un sol para mi boda.
Con este traje me ordenó vestirme
Al salir en mal hora a esta demanda
De honra en que la honra no se encuentra.
Y si él no se levanta de ese escaño
Y me ordena mudar mis pobres ropas,
Así vestida me hallará la muerte.
Ved mi pena, Señor, y sed piadoso.
Yo nunca amé, ni puedo amar a nadie
Sino a él; sed conmigo generoso:
Os lo ruego por Dios: por Dios, dejadme».

[°°°]

—«Enid, mi dulce Enid, he sido
Peor con vos que ese villano Conde
Que acabo de matar. Pero la pena
Que hemos sufrido a vuestro amor me vuelve;
Y antes he de morir que la más leve
Duda sentir de vos: y por la injusta
Que he abrigado me impongo este castigo:
Aunque os oí decir la otra mañana:
(Sí; yo os lo oí decir: vos, descuidada,
Me creíais dormido y yo os oía:)
Que no erais fiel; os juro que en la vida
Os he de preguntar por qué llorasteis,
Por qué hablasteis así. Contra vos misma
Os presto a vos entera la fe mía,
Y antes he de morir, que la más leve
Duda otra vez sienta de vos».

[°°°]

El mundo
Cree imposible que un hombre se arrepienta,
Y a la verdad tiene razón. Es raro
Que un hombre tenga voluntad y gracia
Para vencer el vicio de su sangre
Y la fuerza del hábito, limpiando
Su alma y renovando su ser todo."

Leyendo nuevamente estos fragmentos, puedo confirmar con total firmeza, su comparación con Milton y Pope; Tennyson tiene su encanto.

[Vier · Rating 4 out of 5]

Creo que es un poema que requiere de bastante concentración, y que deja ver la gran habilidad de Tennyson pero que obras cómo estas no son pará todos, ya sea por lo pesado y largo en el género de poesía, diría que quizas solo para ratones de biblioteca, o personas que quieran enriquecerse culturalmente a niveles eruditos, o digamos un nivel élite, como el personaje de Kiyotaka Ayanokouji en Classroom of Elite.

[Thomas Colsy · Rating 5 out of 5]

Deep England, or rather Britannia, romanticism.

Victorian-era sophistication and artistic confidence. Healthily enchanted.

Doré's artworks combine perfectly, each artist enhances the other.

Charmed.