تفسير سفر يونان للقديس كيرلس الاسكندري هو واحد من تفاسير القديس كيرلس الكبير لأسفار الأنبياء الصغار الأثني عشر، وفيها يقدم القديس كيرلس تفسيرا مفصلاً لكل محتوى السفر– النص مترجم من النص اليوناني الأصلي إلى اللغة العربية، مع مقدمة دراسية طويلة.
Cyril of Alexandria (Greek: Κύριλλος Ἀλεξανδρείας; c. 376 – 444) was the Patriarch of Alexandria from 412. to 444. He was enthroned when the city was at the height of its influence and power within the Roman Empire. Cyril wrote extensively and was a leading protagonist in the Christological controversies of the later 4th and 5th centuries. He was a central figure in the First Council of Ephesus in 431, which led to the deposition of Nestorius as Patriarch of Constantinople.
Cyril is counted among the Church Fathers and the Doctors of the Church, and his reputation within the Christian world has resulted in his titles Pillar of Faith and Seal of all the Fathers, but Theodosius II, the Roman Emperor, condemned him for behaving like a "proud pharaoh", and the Nestorian bishops at the Council of Ephesus declared him a heretic, labelling him as a "monster, born and educated for the destruction of the church."
Cyril is well-known due to his dispute with Nestorius and his supporter Patriarch John of Antioch, whom Cyril excluded from the Council of Ephesus for arriving late. He is also known for his expulsion of Novatians and Jews from Alexandria.
The Roman Catholic Church did not commemorate Saint Cyril in the Tridentine Calendar: it added his feast only in 1882, assigning to it the date of 9 February. The 1969 revision moved it to 27 June, considered to be the day of the saint's death, as celebrated by the Coptic Orthodox Church. The same date has been chosen for the Lutheran calendar. The Eastern Orthodox Church and Eastern Catholic Church celebrate his feast day on 9 June and also, together with Pope Athanasius I of Alexandria, on 18 January.
يونان الهارب من الله باحثاً عن كرامته في بلد أخر ولكنه في النهاية ينصاع لأمر الرب ويقدم توبة حقيقية للعلي في جوف حوت في عمق اعماق البحار ويكرز بالتوبة لاهل نينوي الذين سرعان ما يتوبون لله ويغفر لهم ما فعلوه من شرور ولكن يعود يونان فيغتم فيعطيه الله درساً في محبة الأخرين من خلال يقطينة تفسير البابا كيرلس عمود الدين تفسير بسيط تأملي روحي سهل الفهم.