What do you think?
Rate this book
حكم نهائي
في ليلة الاحتفال بعيد ميلاد "ملك" ابنة "يحيى عامر" المحامي المرموق، تحدث جريمة قتل تقلب الحفل رأسا على عقب وتضع جميع المدعوين محل اشتباه
قبل أن تمر خمس دقائق وقبل إطفاء الشموع احتفالا بعيد ميلاد "ملك عامر"، انقطعت الكهرباء عن الفيللا، همسات الحاضرين كانت تشق الظلام الذي خيم على المكان، دوى صوت ثلاث طلقات نارية لتبدل همسات الحاضرين بأنفاس محبوسة وصمت ثقيل، تلاه صوت تكسير زجاج امتزج بصوت حفيف الشجر الذي تخللته نسمات الهواء الباردة التي هبت في تلك اللحظة، ثم تبعه صوت ارتطام عالي لشيء ثقيل بمياه حمام السباحة تبعه في نفس اللحظة أو اللحظة التي تليها صوت ارتطام شيء آخر، ظل الجميع محتفظين بصمتهم وكأن فوق رؤوسهم الطير قبل أن تعود الأنوار فجأة، ليقترب الواقفون من حمام السباحة محاولين تصديق ما يرونه، علّ حدقات عيونهم لم تعتد الأضواء مجددا وما يرونه ليس حقيقيا، تلاشت تلك الفكرة أمام مياه حمام السباحة التي زينها اللون الأحمر في بقعة دائرية كبيرة تتوسطها جثة
قبل أن تمر خمس دقائق وقبل إطفاء الشموع احتفالا بعيد ميلاد "ملك عامر"، انقطعت الكهرباء عن الفيللا، همسات الحاضرين كانت تشق الظلام الذي خيم على المكان، دوى صوت ثلاث طلقات نارية لتبدل همسات الحاضرين بأنفاس محبوسة وصمت ثقيل، تلاه صوت تكسير زجاج امتزج بصوت حفيف الشجر الذي تخللته نسمات الهواء الباردة التي هبت في تلك اللحظة، ثم تبعه صوت ارتطام عالي لشيء ثقيل بمياه حمام السباحة تبعه في نفس اللحظة أو اللحظة التي تليها صوت ارتطام شيء آخر، ظل الجميع محتفظين بصمتهم وكأن فوق رؤوسهم الطير قبل أن تعود الأنوار فجأة، ليقترب الواقفون من حمام السباحة محاولين تصديق ما يرونه، علّ حدقات عيونهم لم تعتد الأضواء مجددا وما يرونه ليس حقيقيا، تلاشت تلك الفكرة أمام مياه حمام السباحة التي زينها اللون الأحمر في بقعة دائرية كبيرة تتوسطها جثة
288 pages, Paperback
First published January 22, 2020
2 people are currently reading
115 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 24 of 24 reviews
December 2, 2022
العمل الأفضل لمهاب ترجم
February 3, 2020
لا ادرى كيف ابدأ التعليق....هى رواية ذو حبكة درامية و تناسق كبير و عميق فى تداخل الشخصيات و الاحداث بطريقة ان دلت على شيئ إنما تدل على قدرة الكاتب الكبيرة على ربط الشخصيات بعضها ببعض بحبل خفى يشدك الى ان تنهى الرواية و لا تستطيع تركها...اهنئ الكاتب على روايته الجديدة و جمال الاسلوب و روعته و هذا ليس بجديد على مهاب نجم فروايته السابقة تدل على اننا امام كاتب قدير و روائى عظيم
December 17, 2021
مشوقة ونهاية حلوة لكل ظالم.
February 4, 2020
بشكل محايد و ك كوني شخصيه محبه للقراءه.
الكاتب هنا تفوق على نفسه بجد وأعني كل كلمه حرفيا. الروايه مسلسله بأسلوب درامي شيق وحبكه منطقيه ومثيره للأحداث والشخصيات.
احيك من كل قلبي امتعتنا فعلا وحقيقي مكنتش عاوزه الروايه تخلص وانا بقراها على اد ما كنت متشوقه لقرايتها في ذات الوقت ♥️♥️🙏🙏😍😍تمنياتي بالمزيد من الروايات الجميله والتوفيق.
الكاتب هنا تفوق على نفسه بجد وأعني كل كلمه حرفيا. الروايه مسلسله بأسلوب درامي شيق وحبكه منطقيه ومثيره للأحداث والشخصيات.
احيك من كل قلبي امتعتنا فعلا وحقيقي مكنتش عاوزه الروايه تخلص وانا بقراها على اد ما كنت متشوقه لقرايتها في ذات الوقت ♥️♥️🙏🙏😍😍تمنياتي بالمزيد من الروايات الجميله والتوفيق.
August 18, 2022
سوف يتم تحضير الريفيو لاحقا
February 13, 2020
هذه قصة بوليسية...
ولأنها قصة بوليسية فنحن لا نستطيع أن نتكلم عنها أكثر من اللازم وإلا فسد الأمر كله...
هذه قصة بوليسية ولأنها كذلك فلا مجال للشرح أكثر...
هذه قصة بوليسية فلا تترقب أن تقرأ الإلياذة والأوديسة أو الحرب والسلام..
ما نريده هنا هو قضاء وقت ممتع لا أكثر...
لماذا ؟
لأنها قصة بوليسية...
كان من المهم ان اقتبس هذه المقدمة وهي احدي مقدمات العراب الراحل دكتور احمد خالد توفيق للتعبير عن إعجابي برواية حكم نهائي لصديقي العزيز Mohab Targam
اذا تحدثنا عن الروايات من نوعية من الجاني الشهيرة فإن الذي نبحث عنه هو التشويق و الإثارة...
نجاح الروايات من هذا النوع هو ان تبدأ في القراءة ولا تستطيع ترك الرواية حتي تنهيها..
وهذا ما حدث مع رواية حكم نهائي...
حبكة محترمة...
احداث سهلة وممتعة....
لغة بسيطة...
ممكن لو انت شخصيتك مركبة شوية تتوقع الجاني او تشك فيه لانه زي ما قال الكاتب علي لسان الظابط احد ابطال الرواية،،
" لازم تشك ف كل حاجة حواليك كل كلمة كل رد فعل كل هفوة ممكن تكون مهمة"
لكن انك تتوقعه بالطريقة دي وبالحبكة دي وبطريقة اكتشافه دي ده محتاج عقلية اجرامية من طراز فريد 😂
رواية ممتعة وسهلة وحتشدك من اولها و chapeau يا مهاب وان شاء الله في تقدم..
ومفتكرش حتستني ٣ سنين كمان عشان تتحفنا برواية جديدة...
مستنيينك قريب بأذن الله...
#حكم_نهائي
#مهاب_ترجم
ولأنها قصة بوليسية فنحن لا نستطيع أن نتكلم عنها أكثر من اللازم وإلا فسد الأمر كله...
هذه قصة بوليسية ولأنها كذلك فلا مجال للشرح أكثر...
هذه قصة بوليسية فلا تترقب أن تقرأ الإلياذة والأوديسة أو الحرب والسلام..
ما نريده هنا هو قضاء وقت ممتع لا أكثر...
لماذا ؟
لأنها قصة بوليسية...
كان من المهم ان اقتبس هذه المقدمة وهي احدي مقدمات العراب الراحل دكتور احمد خالد توفيق للتعبير عن إعجابي برواية حكم نهائي لصديقي العزيز Mohab Targam
اذا تحدثنا عن الروايات من نوعية من الجاني الشهيرة فإن الذي نبحث عنه هو التشويق و الإثارة...
نجاح الروايات من هذا النوع هو ان تبدأ في القراءة ولا تستطيع ترك الرواية حتي تنهيها..
وهذا ما حدث مع رواية حكم نهائي...
حبكة محترمة...
احداث سهلة وممتعة....
لغة بسيطة...
ممكن لو انت شخصيتك مركبة شوية تتوقع الجاني او تشك فيه لانه زي ما قال الكاتب علي لسان الظابط احد ابطال الرواية،،
" لازم تشك ف كل حاجة حواليك كل كلمة كل رد فعل كل هفوة ممكن تكون مهمة"
لكن انك تتوقعه بالطريقة دي وبالحبكة دي وبطريقة اكتشافه دي ده محتاج عقلية اجرامية من طراز فريد 😂
رواية ممتعة وسهلة وحتشدك من اولها و chapeau يا مهاب وان شاء الله في تقدم..
ومفتكرش حتستني ٣ سنين كمان عشان تتحفنا برواية جديدة...
مستنيينك قريب بأذن الله...
#حكم_نهائي
#مهاب_ترجم
March 14, 2020
الرواية لم اشتريها ولكن ترشحت لى عن طريق صديق لى هو كاتب وصديق للكاتب مهاب هى من نوعية الروايات المفضلة لدى، الرواية ممتعة لدرجة كبيرة أسلوب الكاتب جميل جدا ولا يشعرك بالملل، انتهيت من قرائتها فى يومين بالظبط لأنها من الروايات التى تجبرك أن لا تتركها الا عندما تنهيها، مشوقة جدا اسلوب كتابة جميل غير مملة تماما، لا تشعر باى اختلاط بين الشخصيات رغم العدد الكبير جدا لشخصيات الرواية، وممتعة تشعر بأنك حصلت على متعة القراءة التى لايعرفها الا محبى القراءة الباحثين عن متعتها، الرواية جعلتنى انتوى أن اشترى جميع أعمال الكاتب مهاب لأنها باختصار اعجبتنى واشبعت بحثى كأى محب للقراءة عن متعة القراءة والعيش فى أجواء الرواية وعزل القارئ عن عالمه إلى عالم وأحداث الرواية، انصح بقرائتها
ولكن عندى سؤال ، جثة الدكتورة نادية الحقيقية كيف لم تتحلل كل هذه السنين بسبب الكيس البلاستيكى المحفوظة بداخله هل هذه فعلا معلومة صحيحة أم هى من الخيال فى الرواية
وملحوظة لابد من ذكرها لابد من التقليل من الألفاظ الفظة حتى تكتمل الصورة الجميلة للرواية
لابد من ترجمتها لعمل درامى هتكسر الدنيا
ولكن عندى سؤال ، جثة الدكتورة نادية الحقيقية كيف لم تتحلل كل هذه السنين بسبب الكيس البلاستيكى المحفوظة بداخله هل هذه فعلا معلومة صحيحة أم هى من الخيال فى الرواية
وملحوظة لابد من ذكرها لابد من التقليل من الألفاظ الفظة حتى تكتمل الصورة الجميلة للرواية
لابد من ترجمتها لعمل درامى هتكسر الدنيا
January 24, 2023
رواية ذات حبكةٍ رائعةٍ ،
استمتعتُ بهـا جدًّا لكن للأسف كان ينقصها بعضُ التدقيقِ ؛
بدايةً ، كيف يحتفظُ محامٍ بنسخةٍ من الوصيةِ ،
حسب معلوماتي ، تظلّ الوصيةُ سريةً ومشمعة بالشمع الأحمر ويتلوها المحامي على مسمعٍ من الورثةِ أو الموصَى بوجودِهم عند فتحِهـا!
ثانيًا ، بالنسبة لتشخيصِ الحملِ بالسماعةِ وفي أولِ الحملِ ، أعتقد أنه قد أكلَ عليه الدهر وشرب!
ثالثًا ، بالنسبة لسمِّ الفئران الذي وضعه يوسف لريهام في القهوة ، كيف أتت على القهوة كاملة ، ولم تستشعر طعم السِّمِّ
أو تشم رائحته النفَّاذة ؟!
بل وتفقد الوعي في لحظاتٍ ؟!
رابعًا ، وضع يديْهِ على ( فمهِ ) محاولًا قتلَهُ 😮
كيف باللّٰـهِ عليگ ؟!
أعلم أنَّ التعبير في الأغلب قد خانَ الكاتب ؛
ولذا وجب التدقيق من جديدٍ ..
هذا إذا تغاضينا عن كون المريض بالجلطة وفي غيبوبةٍ كما ذكر الكاتب لا بد من وجوده في رعاية مركزة لا حجرة عادية وفي الأغلب تكون هناگ أنبوبة حنجرية لا قناع أكسچين!!
هناگ نقطة أخرى أحببت لفتَ النظرِ إليهـا ،
الكاتب طوال الرواية يُثني على ذكاء الضابط المكلّف بالقضيةِ ولم يلتفت - ولو عرضًا - لكون الضابط اخترقَ كلَّ أخلاقيات مهنته ودينه واتفق مع الطبيبة بإحضار ( ياسمين ) وتكتيفها من قِبَل رجليْن وإظهار عورتها وإجراء كشف العذرية لها أمام الجمع الكريم! 😏
استمتعتُ بهـا جدًّا لكن للأسف كان ينقصها بعضُ التدقيقِ ؛
بدايةً ، كيف يحتفظُ محامٍ بنسخةٍ من الوصيةِ ،
حسب معلوماتي ، تظلّ الوصيةُ سريةً ومشمعة بالشمع الأحمر ويتلوها المحامي على مسمعٍ من الورثةِ أو الموصَى بوجودِهم عند فتحِهـا!
ثانيًا ، بالنسبة لتشخيصِ الحملِ بالسماعةِ وفي أولِ الحملِ ، أعتقد أنه قد أكلَ عليه الدهر وشرب!
ثالثًا ، بالنسبة لسمِّ الفئران الذي وضعه يوسف لريهام في القهوة ، كيف أتت على القهوة كاملة ، ولم تستشعر طعم السِّمِّ
أو تشم رائحته النفَّاذة ؟!
بل وتفقد الوعي في لحظاتٍ ؟!
رابعًا ، وضع يديْهِ على ( فمهِ ) محاولًا قتلَهُ 😮
كيف باللّٰـهِ عليگ ؟!
أعلم أنَّ التعبير في الأغلب قد خانَ الكاتب ؛
ولذا وجب التدقيق من جديدٍ ..
هذا إذا تغاضينا عن كون المريض بالجلطة وفي غيبوبةٍ كما ذكر الكاتب لا بد من وجوده في رعاية مركزة لا حجرة عادية وفي الأغلب تكون هناگ أنبوبة حنجرية لا قناع أكسچين!!
هناگ نقطة أخرى أحببت لفتَ النظرِ إليهـا ،
الكاتب طوال الرواية يُثني على ذكاء الضابط المكلّف بالقضيةِ ولم يلتفت - ولو عرضًا - لكون الضابط اخترقَ كلَّ أخلاقيات مهنته ودينه واتفق مع الطبيبة بإحضار ( ياسمين ) وتكتيفها من قِبَل رجليْن وإظهار عورتها وإجراء كشف العذرية لها أمام الجمع الكريم! 😏
February 14, 2020
مهاب ترجم من افضل الناس الي بتكتب أدب تشويق وجريمه حاليا واعتقد انه في طريقه انه يكون الافضل الروايه حبكتها محكمه تماما صعب تتوقعها أو تحس بالمبالغه فيها العمل درامي بامتياز من السهل جدا تحويل الروايه لمسلسل التقييم ناقص نجمه لمشكلتين اولا الطباعه فيها مشكلة كلام متصل ببعضه اخطاء إملائية ودي مشكلة دار النشر وهي مشكله متكررة في اعمال كتير ثانيا الروايه محتاجه تدقيق قانوني من حد متخصص وبحل المشكلتين دول تبقي روايه متكاملة تماما
February 13, 2020
حضرتك حفل التوقيع و كنت مبسوطه اوى بالاهداء على نسختى
و مبسوطه اوى بجد انى قابلك كاتب متميز اوى زيك حقيقى
الروايه اكثر من رائعه و تسلسلها و احداثها سريعه
لو فى تقييم اكثر من ال ***** كنت هعمل كده اكيد
بالتوفيق دايما
و مبسوطه اوى بجد انى قابلك كاتب متميز اوى زيك حقيقى
الروايه اكثر من رائعه و تسلسلها و احداثها سريعه
لو فى تقييم اكثر من ال ***** كنت هعمل كده اكيد
بالتوفيق دايما
December 14, 2020
فى اطار بوليسى ممتع سريع الإيقاع تدور أحداث الرواية.
يحيى عامر أسم كبير فى عالم المحاماة متزوج من نادية رستم طبيبة نساء و لديه ابنة واحدة هى ملك.
تتفجر الأحداث فى حفل عيد ميلاد ملك حيث يتم قتل أحد أفراد الأسرة و القائه فى حمام السباحة وسط دهشة و فزع كل الحاضرين لعيد الميلاد.
تتشابك الشخصيات و تتصاعد الاحداث فى سرد بديع ذكى حيث يبدأ التحقيق مع ١٨ شخص من الحضور كمشتبه بهم، لتتوالى المفاجأت بطريقة الفلاش باك .... حتى تنكشف الحقيقة و نعرف الجانى.
عمل ممتع سريع الأحداث دون ملل، و رغم كثرة الشخصيات استطاع الكاتب الحفاظ على رتم الاحداث و تسلسلها كأنك تشاهد فيلم سينمائى، و جاءت النهاية غير متوقعة تماماً لتؤكد براعة الكاتب و ذكائه و نجاحه فى خلق عمل بوليسى من الدرجة الأولى.
تمنياتى بالتوفيق للكاتب و فى انتظار القادم
يحيى عامر أسم كبير فى عالم المحاماة متزوج من نادية رستم طبيبة نساء و لديه ابنة واحدة هى ملك.
تتفجر الأحداث فى حفل عيد ميلاد ملك حيث يتم قتل أحد أفراد الأسرة و القائه فى حمام السباحة وسط دهشة و فزع كل الحاضرين لعيد الميلاد.
تتشابك الشخصيات و تتصاعد الاحداث فى سرد بديع ذكى حيث يبدأ التحقيق مع ١٨ شخص من الحضور كمشتبه بهم، لتتوالى المفاجأت بطريقة الفلاش باك .... حتى تنكشف الحقيقة و نعرف الجانى.
عمل ممتع سريع الأحداث دون ملل، و رغم كثرة الشخصيات استطاع الكاتب الحفاظ على رتم الاحداث و تسلسلها كأنك تشاهد فيلم سينمائى، و جاءت النهاية غير متوقعة تماماً لتؤكد براعة الكاتب و ذكائه و نجاحه فى خلق عمل بوليسى من الدرجة الأولى.
تمنياتى بالتوفيق للكاتب و فى انتظار القادم
January 16, 2023
أحداث متسارعة وجرعة لا بأس بها من التشويق والإثارة، ونهاية غير متوقعة وإن بدت عادلة بما يكفي للظلم.
قرأتها في جلسة واحدة وبرشحها كسهرة خفيفة وممتعة لمحبي روايات الجريمة، وإن كنت أجدها أقرب إلى سيناريو أكثر منها رواية، بالأخص مع استخدام اللغة العامية كلغة أساسية.
قرأتها في جلسة واحدة وبرشحها كسهرة خفيفة وممتعة لمحبي روايات الجريمة، وإن كنت أجدها أقرب إلى سيناريو أكثر منها رواية، بالأخص مع استخدام اللغة العامية كلغة أساسية.
June 13, 2023
#ريفيوهات_ساحر_الكتب 📑 رواية
#حكم_نهائي 📚 #مهاب_ترجم ✍🏻
《في ليلة الاحتفال ب��يد ميلاد "ملك" ابنة "يحيى عامر" المحامي المرموق، تحدث جريمة قتل تقلب الحفل رأسا على عقب وتضع جميع المدعوين محل اشتباه
قبل أن تمر خمس دقائق وقبل إطفاء الشموع احتفالا بعيد ميلاد "ملك عامر"، انقطعت الكهرباء عن الفيللا، همسات الحاضرين كانت تشق الظلام الذي خيم على المكان، دوى صوت ثلاث طلقات نارية لتبدل همسات الحاضرين بأنفاس محبوسة وصمت ثقيل، تلاه صوت تكسير زجاج امتزج بصوت حفيف الشجر الذي تخللته نسمات الهواء الباردة التي هبت في تلك اللحظة، ثم تبعه صوت ارتطام عالي لشيء ثقيل بمياه حمام السباحة تبعه في نفس اللحظة أو اللحظة التي تليها صوت ارتطام شيء آخر، ظل الجميع محتفظين بصمتهم وكأن فوق رؤوسهم الطير قبل أن تعود الأنوار فجأة، ليقترب الواقفون من حمام السباحة محاولين تصديق ما يرونه، علّ حدقات عيونهم لم تعتد الأضواء مجددا وما يرونه ليس حقيقيا، تلاشت تلك الفكرة أمام مياه حمام السباحة التي زينها اللون الأحمر في بقعة دائرية كبيرة تتوسطها جثة.》
عندما يكون للشخص أعداء كُثر، وتتعد أصابع الاتهام فلا تجد منهم من قد يكون مرتكبًا لتلك الجريمة بمفرده، وتراودك الأفكار عن أن جميع الحاضرين مشتبه بهم والأسباب وجهية جدًا.. إذا ما الحل؟!
~ الحبكة: جيدة جدًا، ترابط وتسلسل ممتع ومشوق ومفصل.
~ الشخصيات: رغم كثرتها، وعدم التفصيل في شرح كل منها، إلا انها واضحة ومعروفة ولكل منها دوره الذي أداه على أكمل وجه.
~ اللغة: عربية فصحى للسرد وعامية للحوار.
~ العنوان و الغلاف: العنوان مناسب جدًا للمحتوى، والغلاف معبر بطريقة مناسبة.
~ النقد: * اخطاء املائية واضحة على طول العمل، ولدت شعورًا بأن الرواية لم يتم تدقيقها جيدًا قبل النشر.
* اختلاط العامية بالفصحى في عدة مواضع من للعمل.
* بعض المشاهد كانت بعيدة تمامًا عن المنطق أو تشبه تفاصيل افلام ومسلسلات الزمن القديم؛ مثال على ذلك: معرفة نادية بحمل ريها عن طريق فحصها منزليًا بعد اغماءها!
أو مخالفة عمر لجميع الأعراف باتفاقه مع نادية لفحص ياسمين والتأكد من حملها بطريقة مريبة.
* عدد الصفحات: 288
* مدة القراءة: 3 ساعات - متفرقة
* القييم: 3.5/5
قرأت للكاتب من قبل، ولم يخب ظني هذه المرة فكما كان دائمًا مهاب كاتب متميز. التفاصيل والترتيب والترابط جميعها في صالح الكاتب، برغم لامنطقية بعض الأحداثكما ذكرت. ولكنها رواية والروايات أرض الخيال واللامنطقية التي استطاع الكاتب ان يمررها بين تفاصيل العمل ليقنع القارئ بها دون ان تبدو فظة. كل الشكرللكاتب وبانتظار الجديد. بالتوفيق .. دمتم بخير ♡
#حكم_نهائي 📚 #مهاب_ترجم ✍🏻
《في ليلة الاحتفال ب��يد ميلاد "ملك" ابنة "يحيى عامر" المحامي المرموق، تحدث جريمة قتل تقلب الحفل رأسا على عقب وتضع جميع المدعوين محل اشتباه
قبل أن تمر خمس دقائق وقبل إطفاء الشموع احتفالا بعيد ميلاد "ملك عامر"، انقطعت الكهرباء عن الفيللا، همسات الحاضرين كانت تشق الظلام الذي خيم على المكان، دوى صوت ثلاث طلقات نارية لتبدل همسات الحاضرين بأنفاس محبوسة وصمت ثقيل، تلاه صوت تكسير زجاج امتزج بصوت حفيف الشجر الذي تخللته نسمات الهواء الباردة التي هبت في تلك اللحظة، ثم تبعه صوت ارتطام عالي لشيء ثقيل بمياه حمام السباحة تبعه في نفس اللحظة أو اللحظة التي تليها صوت ارتطام شيء آخر، ظل الجميع محتفظين بصمتهم وكأن فوق رؤوسهم الطير قبل أن تعود الأنوار فجأة، ليقترب الواقفون من حمام السباحة محاولين تصديق ما يرونه، علّ حدقات عيونهم لم تعتد الأضواء مجددا وما يرونه ليس حقيقيا، تلاشت تلك الفكرة أمام مياه حمام السباحة التي زينها اللون الأحمر في بقعة دائرية كبيرة تتوسطها جثة.》
عندما يكون للشخص أعداء كُثر، وتتعد أصابع الاتهام فلا تجد منهم من قد يكون مرتكبًا لتلك الجريمة بمفرده، وتراودك الأفكار عن أن جميع الحاضرين مشتبه بهم والأسباب وجهية جدًا.. إذا ما الحل؟!
~ الحبكة: جيدة جدًا، ترابط وتسلسل ممتع ومشوق ومفصل.
~ الشخصيات: رغم كثرتها، وعدم التفصيل في شرح كل منها، إلا انها واضحة ومعروفة ولكل منها دوره الذي أداه على أكمل وجه.
~ اللغة: عربية فصحى للسرد وعامية للحوار.
~ العنوان و الغلاف: العنوان مناسب جدًا للمحتوى، والغلاف معبر بطريقة مناسبة.
~ النقد: * اخطاء املائية واضحة على طول العمل، ولدت شعورًا بأن الرواية لم يتم تدقيقها جيدًا قبل النشر.
* اختلاط العامية بالفصحى في عدة مواضع من للعمل.
* بعض المشاهد كانت بعيدة تمامًا عن المنطق أو تشبه تفاصيل افلام ومسلسلات الزمن القديم؛ مثال على ذلك: معرفة نادية بحمل ريها عن طريق فحصها منزليًا بعد اغماءها!
أو مخالفة عمر لجميع الأعراف باتفاقه مع نادية لفحص ياسمين والتأكد من حملها بطريقة مريبة.
* عدد الصفحات: 288
* مدة القراءة: 3 ساعات - متفرقة
* القييم: 3.5/5
قرأت للكاتب من قبل، ولم يخب ظني هذه المرة فكما كان دائمًا مهاب كاتب متميز. التفاصيل والترتيب والترابط جميعها في صالح الكاتب، برغم لامنطقية بعض الأحداثكما ذكرت. ولكنها رواية والروايات أرض الخيال واللامنطقية التي استطاع الكاتب ان يمررها بين تفاصيل العمل ليقنع القارئ بها دون ان تبدو فظة. كل الشكرللكاتب وبانتظار الجديد. بالتوفيق .. دمتم بخير ♡
June 7, 2020
رواية رائعة و الاحداث قوية جدا
October 10, 2022
ثالث قراءاتي للكاتب .. وكل مرة بتكون أفضل من إللي قبلها ..القصة مشوقة والاسلوب سلس .. خلصتها في قعدة واحدة .. ضايقني أوي الكلام الكتير إللي شابك في بعضه فصلني شوية .. وضايقني كمان إني توقعت القاتل من بدري شوية .. بس التويستات إللي في الأخر معمولة صح أوي برضه .. الكاتب كمان اهتم انه يشرح كل حاجة بالتفصيل وده أوقات كان بيبقى مالوش داعي .. كان في حاجات بتتفهم من غير ما نحتاج نعملها كل الفلاش باك ده .. بس الاسلوب ده ممكن يعجب ناس كتير برضه .. المهم في الأخر إني مزهقتش وأنا بقراها واستمتعت جدا بالقصة والشخصيات .. ٧ من ١٠
July 8, 2020
القصه بوليسيه حلوة جدا و مشوقة و صعب تخمين النهايه.. هي بس فيها نقطه ضعيفه اوي صعب تفوت علي ظايط يوليس و عامه الناس عارفينها اصلا.. و هي فصيله الدم
August 9, 2021
الرواية مشوقة جداُ، اسلوب مهاب لا غبار عليه.. لكن تحفظي الوحيد هو ان النهاية قد تكون ملفقة.. و قد ذكر الكاتب وجود رقم آمنة في سجل مكالمات نادية حيث حاولت الاتصال بها مما وصل عمر إلى قرية الشيخ مكرم.. و ذلك لم يحدث حين قصت نادية ما حدث حيث انها لم تكن تعلم بوجود كريم الا حينما قابلها بعد موت آمنة بمدة و بذلك من غير المبرر هو تفصيلة اتصال نادية بآمنة قبل وفاتها.
This entire review has been hidden because of spoilers.
June 23, 2020
As usual Mohab Targam amazes us with a new stroke of genius that is beyond AMAZING
The plot is EVERYTHING I didn’t expect that !
The plot is EVERYTHING I didn’t expect that !
Read
February 5, 2020الواحد بقى بيستنى روايات مهاب تنزل حلوه الروايه و مسنيين اللي جاي
November 23, 2023
آحًبً آبًدٍيَ آعٌجّآبًيَ آلَشُدٍيَدٍ بًآلَروٌآيَآ وٌبًمًآ فُيَهّآ مًنِ تٌفُآصّيَلَ وٌآحًدٍآثً غُآيَةّ فُيَ آلَروٌعٌةّ وٌآلَآثًآرةّ حًقُيَقُيَ آسِتٌمًتٌعٌتٌ بًآلَروٌآيَآ وٌعٌشُتٌ مًعٌآهّآ وٌقُتٌ مًمًتٌعٌ وٌشُيَقُ آعٌبًتٌنِيَ آلَحًبًکْةّ جّدٍآآ وٌآبًهّرتٌنِيَ آلَنِهّآيَةّ بًمًآ فُيَهّآ مًنِ مًفُآجّئتٌ غُيَر مًتٌوٌقُعٌةّ💜💜💜
آشُکْر آلَکْآتٌبً عٌلَيَ هّذِهّ آلَروٌآيَآ آلَرآئعٌةّ🦋
آشُکْر آلَکْآتٌبً عٌلَيَ هّذِهّ آلَروٌآيَآ آلَرآئعٌةّ🦋
March 12, 2023
ريفيو لروايتي الجديده..
ادب بوليسي او جريمه ( مسلي و مشوق جداااا)
للكاتب مهاب ترجم ( اول مرة اقراله بس اكيد مش الاخيره)
الروايه قربت علي ٣٠٠ صفحه
اسلوبها ظريف قوي و الحبكه قويه جدااااا... و تقسيم الفصول ممتااااااز...
اندمجت مع كل الشخصيات و فعلا ماكنتش ابدا متوقعه حل اللغز 😅
و ده بسطني برضو....
مفاجأت بتطلع كل شويه.... شخصيات معقده ب حكايات متداخله بس برضو متجيبش لخبطه و الخطوط سهل تمشي وراها و تفهم شخصيه كل واحد....
الاسامي ظريفه و بسيطه جدا تقرب الروايه للواقع...
رأيي ان تنفع فيلم من الدرجه الاولي 👍👍👍
خلصتها ف اقل من ٢٤ ساعه😍😍😍
من كتر التشويق متقدرش تسيبها حقيقي...
الاسم طبعا معبر جداااااااا ( عن كذا شخصيه ف الروايه اصدرت حكم نهائي)
اختيار الاسم ممتاز و مميز جداااااا...
تقييم 10/10
ادب بوليسي او جريمه ( مسلي و مشوق جداااا)
للكاتب مهاب ترجم ( اول مرة اقراله بس اكيد مش الاخيره)
الروايه قربت علي ٣٠٠ صفحه
اسلوبها ظريف قوي و الحبكه قويه جدااااا... و تقسيم الفصول ممتااااااز...
اندمجت مع كل الشخصيات و فعلا ماكنتش ابدا متوقعه حل اللغز 😅
و ده بسطني برضو....
مفاجأت بتطلع كل شويه.... شخصيات معقده ب حكايات متداخله بس برضو متجيبش لخبطه و الخطوط سهل تمشي وراها و تفهم شخصيه كل واحد....
الاسامي ظريفه و بسيطه جدا تقرب الروايه للواقع...
رأيي ان تنفع فيلم من الدرجه الاولي 👍👍👍
خلصتها ف اقل من ٢٤ ساعه😍😍😍
من كتر التشويق متقدرش تسيبها حقيقي...
الاسم طبعا معبر جداااااااا ( عن كذا شخصيه ف الروايه اصدرت حكم نهائي)
اختيار الاسم ممتاز و مميز جداااااا...
تقييم 10/10
January 15, 2023
📌 إحنا في زمن الواحد يصدق فيه أي حاجة في أي حد حتى لو معاشره ميت سنة .
طيب بتعرفهم ليه يا جدعان
بدل ما أنتم مش مديين ليهم الأمان
علشان المصالح يا مان 🤷♀️
ده مصلحتى اداديه واطبله كمان واعليه
مش معناه أن عاجبنى الحال اللى هو فيه
أو أنى موافقه عليه
بس بينا بزنس وشغل كبير مش هينفع أنحيه
وأقول الباب اللى يجيلك منه الريح
مش هينفع اسده لأنى مش هستريح
أصل بيجيلى منه فلوس 💵 ومنافع كتير
ده أنا هفتحه على الآخر وأرحب بالريح 😁
مش مهم سمعة تطولك تضر بيك
كله بيغمى العين ويحط سماعات 🎧على الودنين 😎
أشغل نفسى بقى ليه
ماهو كده كده هيفكروا فينا شمال ويمين
يبقى نمشى شمال ونكسب قرشين
ده حال أغلب اللى حوالين " عامر " صاحب الاسم الكبير - المحامى اللى مفيش قضية تفلت من تحتيه صاحب ملايين وماسك شئون قانونية لشركات كتير
بس مش كل اللى حواليه ظاهرين له اللى جواهم دول كاتمين وساكتين وعنه مخبين حفر 🕳️ كتير هيوقعوه فيه وكانت الحفلة عليه يوم عيد ميلاد 🎂 بنته كله سن السكاكين ومن يومها اتشقلب حال العيلة ديه 🥺
رواية حبيتها كتير كتير مليانة تحقيق ونيابة وبوليس وأسرار مدفونة وجه أوانها للظهور … ومع أن طول الرواية سين وجيم 🔖 من المحققين 🕵🏻♂️ مع كل شخص كان مدعو فى الحفلة اياها
إلا أن التحقيق كان ممتع للغاية وماتحسش بأى ملل أو زهق لأن مع كل شخصية هتسمع العجب.
أرشحها لهواة الجريمة والتحقيقات هتستمتعوا بكل تفصيلة فى الإستجوابات 🤩😎
وياترى حكمكم هيبقى نهائى على أى شخصية من الشخصيات 😉
#مكتبة_دنيا
#قراءات_٢٠٢٣
March 25, 2020
تقدروا تسمعوا مراجعتى الصوتية
"عن روايةالجريمة والأثارة"حكم نهائى
ماللينك دا
https://www.facebook.com/627799097257...
"عن روايةالجريمة والأثارة"حكم نهائى
ماللينك دا
https://www.facebook.com/627799097257...
February 28, 2021
تفوق على نفسه مهاب ترجم واستطاع جذب وشد القارىء لمعرفة النهاية ...السرد مشوق وسلس....رواية درامية بوليسية مليئة بالتشويق والغموض....أحييك وفى انتظار الجديد....بالتوفيق
Displaying 1 - 24 of 24 reviews