Trapped ติดกับ(รัก)มาเฟีย

HIStory #3.1

by Yu Chen Huan, 羽宸寰, อู๋เฉินฉวน

จากเหตุการณ์ฆาตกรรมหัวหน้าแก๊งมาเฟียและเจ้าหน้าที่ตำรวจเมื่อ 4 ปี ก่อน ทำให้ "เมิ่งเส้าเฟย" ตามเกาะติด "ถังอี้" หัวหน้าแก๊งสิงเทียนเหมิน พยานคนเดียวในที่เกิดเหตุเหมือนเงาตามตัว แต่ตลอดเวลาที่ผ่านมา เขาไม่เคยง้างปากเจ้าพ่อมาเฟียได้เลย ที่แปลกก็คือ ช่วงหลัง ๆ ทำไมเขาถึงได้เข้าถึงตัวถังอี้ง่ายดายนัก ทั้งที่เมื่อก่อนพยายามแกะรอยหมอนี่เท่าไหร่ก็ล้มเหลวไม่เป็นท่า แล้วยังหาข้ออ้างเนียน ๆ มาตามเฝ้าหมอนี่ได้อีก ยิ่งได้เข้าใกล้ถังอี้เท่าไหร่ก็ยิ่งทำให้รู้ว่า.. หมอนี่มีอะไรน่าสนใจมากกว่าที่คิด แถมยังต้องมาซวยเจ็บตัวหนัก ๆ เพราะไอ้มาเฟียนี่ตลอด แต่ไม่ว่าอย่างไรเขาต้องลากคอฆาตกรที่ฆ่ารุ่นพี่ที่เขาเคารพมาเข้าคุกให้ได้!

Genres: LGBT, Novels

320 pages, Paperback

Published January 1, 2019

About the author

Associated Names:
* 羽宸寰 (Chinese)
* Yu Chen Huan (English)
* อวี๋เฉินหวน / อู๋เฉินฉวน (Thai)

Reviews

[Silvia · Rating 3 out of 5]

i can't believe i didn't find this on goodreads until now when i read it in may........anyway the novel was kinda bad (but thank u so much to the translators who did a wonderful job) but at least it focused more on tangfei and zhaojack than the plot and it also had some tiny tiny bits that redeemed it, as well as a much deserved epilogue!!

also please watch the show it's really really good and gay and free to watch on viki

[Polyj · Rating 4 out of 5]

ถังอี้ vs เมิ่งเส้าเฟย

เรื่องนี้นายเอกเป็นตำรวจหนุมผู้มีความตั้งใจแรงกล้าที่จะหาคำตอบในคดีหนึ่งให้ได้ เลยต้องกลายเป็นเหมือนคอยตามตื๊อ ฝ่ายคุณมาเฟีย เพื่อคอยจับผิดตลอด
แต่ด้วยความที่คอยตามสืบตามส่องเขามานานถึง 4 ปี เลยเหมือนแทบจะรู้กิตวัตร รู้ตารางงานของอีกฝ่ายยังกะเป็นเลขาฯ แถมไป ๆ มา ๆ ความคอยตามตื๊อนี้ ก็ได้พาให้คุณตำรวจเมื่งเส้าเฟย ต้องติดร่างแห เข้าไปในวังวนการแก้แค้นของแก๊งมาเฟียไปด้วย
เรียกว่าพอเข้าตาจน ศัตรูก็กลายมาเป็นมิตรได้

ถังอี้ จะเป็นพระเอกมาเฟียมาดนิ่ง แต่ถึงภายนอกจะดูเย็นชา แต่พี่ทำอาหารอร่อย มีความอบอุ่นอยู่นะเนี่ย

มีความรักกันแบบแมน ๆ นะ เรื่องนี้ ไม่ได้คิกขุ หวานแหววอะไร
ตัวพล็อตจะเน้นการคลี่คลายคดีฆาตกรรม ซึ่งพอเฉลยออกมาก็ค่อนข้างเซอร์ไพรส์ แบบว่านึกไม่ถึงเลยนะนี่

เรื่องนี้มีทำเป็น ซีรีส์ด้วยค่ะ เรายังไม่เคยดู แต่คิดว่าน่าจะสนุกดี
ส่วนตัวหนังสือมาแบบค่อนข้างกระชับ บทบรรยายไม่เยอะ ตัวหนังสือไม่แน่นไป อ่านสบายตาดีค่ะ

[Aleza ♡ · Rating 3 out of 5]

Le pongo esa calificación a las justas, la historia se sentía cortada, y (según yo) le faltaba más desarrollo y explicación a muchas escenas.

Si no hubiera sido porque antes me vi la serie, no hubiera entendido completamente los conflictos.
Hay escenas que merecían más narración, aunque la autora también incluye escenas que no estuvieron en el LA, lo que me genera sentimientos encontrados.

En fin, es una bonita historia, y todos las series HIStory merecen una oportunidad. Recomendadísimas. ✨

[Lizzy · Rating 5 out of 5]

Mafia y policía que mas puedo pedir?
Leí la novela hace 3 años y una de las razones las cuales lo hice fue por su live action, me gusto tanto que no dude en querer leerla, fue algo corta para mi gusto queria saber un poquito más sobre todos y ver como sus relaciones avanzaban mucho más pero a pesar de todo tienen un pedacito de mi corazón.

[Mimi · Rating 5 out of 5]

Romance books aren’t something i usually read but this book was able to make it very enjoyable. The way the plot and characters build on one another is very interesting and fun to read. The story never gets too serious or too silly and it overall makes for a very nice read.