Det Amerika, som vi troede, vi kendte, er slet ikke til at genkende mere. Under Donald Trump er alt det, vi holder af, sprængt i atomer. David Trads, en af vores bedste og mest vidende USA-eksperter, har boet og rejst i landet i 35 år, og tager os med på en rejse gennem den splittede og fascinerende nation. “Amerika, hvor er du?” spørger han i en hæsblæsende, underholdende og indsigtsfuld fortælling om det store land. Vi elsker at elske Amerika..og vi elsker at hade Amerika. Bogen er et roadtrip af indtryk af alt det, som fascinerer ved USA. Perfekt i et valgår, perfekt til at forstå Amerika. En moderne guidebog til rejsen til USA.
Det er nogle ting at jeg gør meget sjældent. En er at læse bøger på dansk og en andet er at overhovedet prøve at skrive noget som er længere end en kort mail eller SMS på dansk (og det bliver klart til alle dem som læser videre i denne fejlfyldt anmeldelse).
En andet ting at sker sjældent for mig er at møde en dansker som faktisk ved så meget om USA som de tror de gør. De fleste har deres synspunkter fra medierne eller deres 2-3 tur til storbyer (som regel NYC). De tror at de ved en masse om mit land men så er der bare så meget de har misforstået. Sådan er det ikke med David Trads. Han har boet i USA som begge en ung udvekslingsstudent og senere i flere år som korrespondent. Han har også rejst landet rundt, inklusiv de slags steder hvor de færreste andre danskere tager til. Det har givet han den forståelse og indblik til at skrive en fantastisk bog om dagens USA.
I ’Amerika hvor er du?’, tager Trads hans læsere på en rejse ikke bare igennem USA i fysiske stand men også en rejse igennem historien, helt tilbage til dannelsen af USA men meste igennem de sidste 3-4 årtier hvor han viser på en meget effektiv måde hvordan landet og dets folk har forandret sig og hvordan politikerne har svigtet folket til sikke et omfang at flere var vilig til at stemme på en sociopatisk, narcissistisk reality-star til præsident. Vejen derhen tager sjove og indsigtsfulde ruter, hvor Trads bruger kultur, musik og sport til at forklare amerikanerne til danskerne (inklusiv en meget smuk beskrivelse om baseball som inspireret mig til at finde handskerne og bolden frem og ’play catch’ men min søn).
Meget af Trads’s observationer tager udgangspunktet i året 1984, da han kom til Michigan som udvekslingsstudent. Der var jeg otte år så de forandringer der har sket i USA derfra til nu er alle det jeg har set med mine egne øjne gennem livet. Den udhuling der har sket i store dele af Midvesten har jeg selv oplevet som barn i Iowa. Byen mine forældre flygtet fra da de var ung og hvor de fleste af mine familie stadig bor, Ottumwa, er på mange måde repræsentativ af de steder hvor en stor fabrik (i denne tilfælde John Deere) engang gave gode jobs til indbyggerne bare til at forsvinde og kom aldrig tilbage.
Det var en sjov oplevelse for mig at lære nogle ting om mit egen land fra en fremmed men så fremmed er Trads nu heller ikke. Han forstår virkelig USA og amerikaner så godt at han kunne lige så godt selv være ”one of us”. Det vil ikke sige at jeg er enig i alle hans observationer eller konklusioner, fordi det var jeg ikke. Han laver også nogle småfejl i bogen men for det meste var de bare lidt sjovt, ligesom når han kaldte countrysangern Hank Williams Jr som ”Hans” eller var de close enough, ligesom når ham bruger begrebet ”flyover America” i stedet for ”flyover country” eller når hans definition af Rust Belt omfavner også Iowa som langt de fleste Iowans (inklusiv mig selv) ville være uenig med. Der er heller ikke ingen som udtaler Waco den sammen som whacko men altså de er bare nogle småting som ikke betyder en skid (at sige at Rodrigo Duterte er indonesiske er til gengæld lidt pinligt) og skulle have været fanget af en copyeditor som forstår USA lige så godt som Trads selv (call me next time, David!).
I min forsøg at forstår hvor denne Amerika jeg elsker og troet at jeg kendte så meget bedre end jeg åbenbart gjort er blevet af, har jeg læst rigtige mange bøger over de sidste 3-4 år som prøver at forklarer hvordan USA endt med Trump. Han er trods alt symptomet for USA's problemer, ikke årsagen. Det er mere end lidt ironiske at bogen som kom med nogle af de bedste forklaringer om hvorfor vi amerikaner er hvor vi er nu har kommet fra en dansker. Men det er præcis fordi Trads kan zoome ud bredere end vi amerikaner selv kan og holde et spejl til os på en måde at kun en outsider kan gøre at gøre bogen så fremragende. Han kan se os på en lidt anderledes måde end vi kan, eller er villig til, se vores selv.
Igennem bogen står det klart at Trads elsker USA. Men han også erkender at landet har en masse fejle og nogle rigtige slemme problemer. Med ’Amerika hvor er du?’, viser Trads USA fra alle dens sider: the good, the bad and the ugly. Det var en fantastisk læseoplevelse og han fortjener alle de gode anmeldelser han har fået. Nu får bogen fra ”æresamerikaneren” også en godkendelse fra en ægte en af slagsen.
En idehistoriker som skuespiller De bedste skuespillere udtaler ofte, at de er nødt til at opnå en del empati med personen de spiller, lige meget hvor ond personen er. Med andre ord, Pacino skal holde af og forstå sin Richard den Tredje. Det må man også kunne sige om en journalist med et idehistorisk ærinde i en kontekst, som journalisten tydeligvis ikke holder af. David Trads har sat sig den opgave at portrættere det land han elsker, USA, og at beskrive den del af amerikanerne, som i øjeblikket har fået deres vilje igennem ved at vælge Trump som deres leder. Hvem er de, og hvad er baggrunden for deres handlinger? Det handler om ideer og tendenser. Dagligdagens symbolik. Men ikke på den akademiske måde. For “Amerika Hvor Er Du?” er ikke kedelig. Tværtimod. Nok diskuteres der ideer, tendenser, holdninger, men vi er hele tiden grundet i landets muld. David Trads har været der og har bogstavelig talt stukket fingeren i jorden - mange gange. Og han elsker de mennesker og de steder, han beskriver, selv om han er meget imod udviklingen. Og man kan også mærke, at folk han møder holder af ham. Vi oplever pizza joints og football og baseball og popmusikken og skolerne og rallies og fjernsynet og, ja, USA på godt og ondt - mest ondt. Og vi lærer lidt hele tiden: Lag på lag af fornemmelser, forståelser, farver, ja, patina, ligesom et kolossalt billede, ikke af Norman Rockwell, den sentimentale ærke-amerikanske “realist”, men af Trads, den nænsomme tænker. Han står ved siden af sine gamle venner, amerikanerne, holder af dem, forstår dem, men ser til sin rædsel, at de er ved at gå i hundene. Nu hænger portrættet der. Og Richard den Tredje går ind i sin femte akt.
Det er virkelig en fremragende bog. Den er skrevet med en stor kærlighed til USA, dyb veneration for de gode folk i fly-over-land og en kæmpe viden om amerikansk historie og kultur. Man er simpelthen i godt selskab med David Trads og de mange amerikanere han nysgerrigt samtaler med. Den er befriende fri for de sædvanlig stereotyper om Trumps vælgere, og forsøger at forstå hvordan det kunne komme så vidt at et stort mindretal af amerikanerne valgte en notorisk lystløgner som præsident. En del af svaret er indlysende, at eliten, den selveklærende kulturelle elite, den identitetspolitiske og politiske korrekte elite i bund og grund væmmes ved det liv der leves mellem kysterne. Og efter tre årtiers latterliggørelse valgte dette store mindretal at give eliten i DC, på Manhattan, Ivy League og i Hollywoord et kæmpe fuckfinger, der hedder Donald Trump. Trads gør sig umage med at besøge Trumps vælgere i rustbæltet, i syden og midtvesten, og taler med dem, nysgerrigt, om deres tro på Gud, manglende tro på eliten og dybe mistro til medierne. Han taler begavet med dem om hvorfor de elsker Nascar, wrestling og håndvåben, og deres begejstring over al mad der har været en tur i frituren. USA er et vidunderligt land, et smukt kontinent, med en overvældende kulturel diversitet, men vigtigst af alt er USA en drøm, et løfte og en idé. David Trads har begået en meget læseværdig bog om historien og mangfoldigheden i den Trumpske æra.
Uha! Jeg har lige som David Trads boet i USA som 16 årig, jeg har været tilbage og boet i USA siden da, og jeg havde ondt i maven og så mørke skyer forud, da Trump blev valgt.
Bogen gennemgå historiske hvordan man kunne nå til Trump - uden at citere den ubehaglige mand særlig meget.
Meget spændende - men endte måske lidt for "lykkeligt"
Men! ingen kunne vide hvilket uvirkeligt år vi er gået ind i - bogen blev skrevet i 2019 og udgivet i 2020...
Enormt velskrevet bog! Den er letlæst uden at være poppet, sproget er direkte og farverigt.
Stemningen bliver ofte sat med citater, sangtekster o.lign, hvilket passer godt ind. Dog er de strengt taget ikke nødvendige da fortællingen i sig selv er meget stemningsfuld.
Bogen favner virkelig bredt. Den handler mest om Trump og om baggrunden for hvorfor han blev valgt i 2016, men Trads beskriver også landets historie, mentaliteten og forskellene mellem staterne virkelig fint.
Fortællestilen svinger mellem at være faktuel og meget personlig, men man er aldrig i tvivl om hvad der er hvad.
Jeg har været i USA nogle få gange og har kun besøgt steder som Austin og San Francisco. Denne bog gav mig faktisk lyst til at opleve "fly-over America", og den gav mig en langt bedre forståelse for hvordan folk tænker i de dele af landet der hidtil har føltes helt fremmede for mig.
Desuden: En masse facts. Jeg anede ikke at så mange danskere havde emigreret i det 19. århundrede, eller at befolkningssammensætningen er under så dramstisk forandring i USA i disse år. Spændende at høre en vild historie som Trump delvist forklaret af tal og statistik.
Endelig får vi også en del referencer til andre gode bøger, jeg glæder mig til at se nærmere på.
Jeg er sikker på at de fleste danskere stadig har svært ved at forstå hvordan amerikanerne kunne finde på at vælge Trump som præsident for fire år siden. Denne bog giver et overbevisende bud på en forklaring. Min varmeste anbefaling til enhver der vil vide mere om USA og Trump.
Ganske velskrevet bog, og Trads kommer godt rundt om de forskellige fraktioner i USA. Der er et par ting jeg godt kunne have tænkt mig han var kommet ind på (f.eks. Hamilton, som jo pt er blevet en del af pop kulturen igen, hvilket er interessant af flere omgange. Kunne fint være kædet sammen med afsnittet om Jefferson). Det var interessant med hans personlige anekdoter, som spillede fint sammen med de ting der tegnede det lidt "større billede". Jeg tror man får mest ud af bogen, hvis man er mindre indsvøbt i USA en jeg selv er, men uanset er det stadig en velskrevet bog. Det sværeste var at komme i gennem sektionerne om Trump (som der, naturligvis, er mange af) og de ekstremt ignorante konservative. Der kan man føle sig presset som en veluddannet dansker, fordi det er svært at forstå den mangel på (ironisk nok) næstekærlighed og empati de udviser.
Den har fået mange gode anmeldelser og måske fortjener den også 5 stjerner. Men er det ikke til de der læseoplevelser, der næsten blæser hovedet af? Denne bog er bare en god og interessant bog. Personligt skrevet og alligevel fagligt funderet. Der er især en tekst om Trumps forhold til wrestling, som gav en ret god fornemmelse af, hvad han egentlig har gang i, den mand. Det er bestemt en god bog og kan læses af alle med lidt interesse i USA og den aktuelle situation. Ikke kun for de særligt udvalgte kloge...
Lige siden det seneste præsidentvalg i USA for snart fire år siden har jeg søgt efter svar på, hvordan i alverden det dog kunne gå så galt i det land, vi alle engang så så meget op til, at man vælger en mand som Donald Trump som præsident. Nu har jeg endelig fået et svar. Det er ikke enkelt, og derfor er det fantastisk, at David Trads får det hele forklaret og analyseret trin-for-trin i denne bog, som jeg vitterligt ser som et must-read for ALLE med bare en smule interesse i USA og ikke mindst det kommende amerikanske præsidentvalg.
Underholdende sammensurium af personlige erindringer, historieudlægning og politiske analyser af det USA som David (og jeg selv) elsker og forundres over. Jeg har, ligesom David, boet et år i USA og kunne levende forholde mig til hans historier fra sin tid som udvekslingsstudent. Men den væsentlige undtagelse, at jeg boede i pseudoeuropæiske Boston.
Anbefalelsesværdig og letlæst indføring i Amerikansk historie, kultur og politik.
Fremragende bog til at hjælpe med at forstå hvad det er der driver amerikanerne og hvorfor de handler og vælger som de gør. Specielt hvorfor en mand som den nuværende president er blevet valgt og stadivæk er populær trods alt hvad han har (og ikke har) bedrevet
David Trads skriver i indledningen, at bogen er baseret på personlige oplevelser og journalistik
Bogen er altså ikke nogen “Political Science Analysis”
Bogen er på disse præmisser en fremragende - indsigtsfuld - og meget tankevækkende beskrivelse af de utrolige forandringer USA har gennemgået siden David Trads gik på High School i landet.
Forandringer - i særdeleshed i den hvide arbejderklasses - der har muliggjort det umulige : valget af Trump som præsident
Velskrevet og indsigtsfuld rejse gennem USA, dets geografi, befolkning og historie, der emmer af Trads' oprigtige nysgerrighed efter at lære Amerika og amerikanerne at kende. Samtidig illustrerer den hvorfor vi ofte tager fejl når vi tror vi kender amerikanerne, og forventer at de i kultur og tænkemåde er lige som os.